Romans & histoires Bahasa Inggrisnya Saya Ingin

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan, karena tiba-tiba mengganti bahasanya menjadi bahasa inggris. Aku bisanya bahasa inggris secara pasif saja itu pun tidak banyak. Kalau kebetulan ada dokumen pekerjaan yang menggunakan bahasa inggris, kupakai aplikasi tranlate dari ponsel saja. Kali ini mendengar Ed yang berbahasa inggris dengan lawan bicaranya di seberang, aku sama sekali tidak mengerti. Mungkin itu dari mitra bisnisnya yang di luar negri dan tidak bisa berbahasa indonesia.

Dadanya sesak seketika. “Hello?? Excuse me, who r u?” tanya wanita itu lagi, karena Nina sama sekali tidak mengeluarkan suara. “Hello??” Setelah Nina bisa menenangkan dirinya, barulah dia membuka suara. “Maaf. Sepertinya aku salah sambung,” ucapnya dalam bahasa Indonesia. Sebenarnya banyak hal yang Nina ingin tanyakan kepada wanita asing ini, tetapi berhubung dirinya belum fasih berbahasa Inggris, makanya Nina ingin mengakhiri percakapan mereka.

Feli mengerjap beberapa kali. Pria itu akhirnya mengeluarkan suara. Namun Feli tak mengerti apa yang diucapkannya karena pria itu menggunakan Bahasa Spanyol. Suara pria yang berdiri tak jauh di depan Feli itu terdengar berat dan... eerrr... seksi? "Benar, Mi Hijo. Ah ya... Mah-dreh ingin kau menggunakan Bahasa Inggris saat berkomunikasi dengannya. Gadis ini berasal dari Inggris, dan dia tidak bisa menggunakan Bahasa kita."

Orang yang menghubunginya malah menjawab dengan bahasa korea. 'Astaga! Mau apa orang ini, aku tidak bisa bahasa Korea,' batin Liza. Walau tidak bisa, tapi dia sedikit tahu beberapa kata dan logat Korea. Liza bertanya dalam bahasa Inggris, "Who are you? Do you know me?" (Siapa kau? Apa kau mengenalku?) "Hhmm," balas pria yang meneleponnya.

Ya paling tidak sebelum negara api menyerang dan membawa pergi ibu ku entah kemana. Oghey! Back to the topic! Aku memang menguasai dua bahasa. Yang pertama adalah bahasa Inggris Aku fasih berbahasa inggris karena ibu ku memang fasih bahasa inggris. Dan yang kedua bahasa Jepang karena ayah ku fasih bahasa Jepang. Namun permasalahan nya, aku kurang begitu fasih berbahasa spanyol. Padahal saat ini aku dan keluarga ku sudah setahun pindah ke Spanyol.

Perasaan minder menyelusup perlahan dalam hati perempuan itu. Nanti begitu pulang kembali ke Surabaya, aku akan les bahasa Inggris, tekadnya dalam hati. Malu rasanya kalau suatu saat menemani Carlos bertemu teman-temannya, aku nggak bisa nyambung dengan pembicaraan mereka yang kebanyakan pakai bahasa Inggris. “Kok ngelamun, Sayang? Mikirin apa?” tanya Carlos lembut. Dirangkulnya pinggang istrinya yang ramping.

"Apa yang bikin kamu merasa kesulitan?" "Di sana wajib ngomong pake bahasa inggris, Pa. Aku kan nggak lancar ngomong inggrisnya." Ternyata hanya itu masalahnya. "Nanti kamu akan terbiasa, Sayang." "Tapi tetap aja susah."

Pramudita bertanya perlahan, dengan memangku Abimanyu. "Aku ingin menguasai banyak hal, Papa. Bahasa Inggris itu cakupannya sangat luas, aku ingin juga bisa menguasai. Siapa tahu nanti aku juga bisa menguasai banyak hal dari Bahasa Inggris," jawab Abimanyu singkat.

Apakah saya boleh meminta tanda tangannya? Andra yang ditanyai kebingungan. Pasalnya dia tak mengerti bahasa inggris. "Ha..? Ibu bicara sama saya?" tunjuknya kepada diri sendiri. "Owalah..! Bisa bahasa Indonesia, toh! Kalau tau saya nggak perlu repot-repot tadi pakai bahasa inggris." "Saya bicara memang pakai bahasa Indonesia, Bu! Memang harus bicara pakai bahasa apa?"

"Aku pingin bersama ibu sampai ibu tua, menjaga ibu, hidup di desa. Punya kebun, punya anak-anak yang manis. Aku akan mengurus semua urusan rumah, memasak, berladang. Aku bisa mengajari anak-anak membaca, menulis, mungkin belajar bahasa inggris ...," "Kamu tertarik belajar bahasa inggris?" sela Bhaga. Atma mengangguk samar. "Tiap kali aku dengar Mas Bhaga dan Mbak Jessica bicara pakai bahasa inggris, aku selalu iri. Aku pingin tau apa yang kalian omongin. Rasanya nggak enak jadi satu-satunya orang yang nggak memahami apa yang lagi terjadi atau diomongin sama orang lain."