Bantu Saya Terjemahkan Novels & Stories

Rapat sama Pak Benigno mesti sedia kamus bahasa Perancis. Kimora : Untung aku cukup lancar bahasa itu. Haryono : Aku juga bisa. Syuja : Kayak gimana contohnya? @Mas Yon. Haryono : Bonjour, comment allez-vous? Syuja : Artinya? Haryono : Selamat siang. Ada yang mau traktir aku bakso? Namira : @Kimora, benar nggak itu artinya? Kimora : Mas Yon ngawur. Dia cuma nanya, piye kabare?

" Bun, pah, Mark maafin Rara hiks " " Tenang aja, gue ga akan ngasih tau siapapun soal ini"

Tapi apa kau baik-baik saja? Sana mengusap air matanya. [Aku sedang tidak baik-baiks aja. Bantu aku keluar dari rumahku. Bantu aku pulang ke Jepang. Aku ingin pergi. Hanya kau satu-satunya temanku di sini. Aku mohon bantu aku Anton]

jawabku. “Ya, tetap saja. Bukankah akan merepotkan untukmu? Bagaimana ia akan mengukur badan model dan memakaikan pakaiannya, pasti ia membutuhkan bantuan lebih,” terang Joke. “Kalau begitu, aku akan menyubsidinya.” “Ohhh kau benar-benar malaikat,” goda Joke. -- Tiba giliran peserta yang baru dibicarakan tadi, aku melihat orang lain membantu menahan pintu untuknya. “Good afternoon, Sean Hernandez,” sapaku.

Annette pun mengangguk-anggukkan kepalanya, mengerti dengan apa yang dikatakan oleh Bastian. Kemudian Bastian duduk di sofa single dan Hans serta Annette duduk di sofa panjang tepat di sebelah Bastian. "Hans, aku mau minta tolong sama kamu. Nanti tolong belikan alat penerjemah, ya, soalnya kalau tanpa itu rasanya akan sulit aku berkomunikasi dengan orang-orang di negara ini. Apalagi dengan Gerd dan juga Kai. Walaupun mereka baru tetapi mereka memiliki peranan penting bagi kita. Jadi aku tidak perlu untuk mendapatkanmu terus jika ingin berkomunikasi dengan mereka. Kamu jadi bisa fokus dengan job desk kamu," ucap Bastian.

Dan absolut. "Aku. Cukup."

“Iya, Mas. Oh iya, Masnya bisa bahasa Jawa nggak ya? Kalau bisa bantuin saya artikan kata-kata Nenek, soalnya saya nggak paham, tapi saya butuh informasi dari beliau.” “Wah jelas bisa, Mas, walaupun saya bukan orang Jawa, tapi lingkungan tempat tinggal saya orang Jawa semua.” ***

“Hm… aku juga bisa bilang Arigato gozaimasu... koniciwa… spasiba… bonjour… xie xie… nihouma—” “Wow!” “Saranghae… mianhae… grazie… obrigado… swadikap… kopunkhap… danke… danje… merci… syukron… hvala… thank ye, thenk ye, multumesc, shur-nur-ah-gah-lem, dan tujechhe.” Aku dan Esa bertukar pandang sejenak, kemudian bertepuk tangan secara meriah.

lanjutnya. "Yak itu sangat berguna" ucap Chale. "Lalu sekarang aku disini, dimana ini?" Tanya Terisya dengan wajah polosnya. "LA" -Chale. 1 2 3 "Apa?!" Lihat lah sekarang reaksi Terisya sama seperti Chale tadi.

HUOEK! ====================== [1] Apa kau sudah gila? [2] Apa? (sejenis ungkapan hah? Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia) [3] Benar [4] Aargh dia benar-benar gila [5] setuju [6] Jangan lupa sama taruhan kita ya sayang