Batangas Words Translation Tagalog 소설 & 이야기

HELGA POV: “Di nga?” “Oo nga. Tawagan mo pa kung gusto mo.” Namula ako, kumalat sa pisngi ko hanggang sa pisngi ng kiffy ko. “Nakupo, lagot na talaga ang Bataan. Ibagsak na natin agad!”

Iniba niya ang usapan bago pa tumulo ang mga luha niya at tuloyan siyang mabuko sa sumisibol na damadamin niya para dito. Apologies to my some kind of tagalog. I'm not a tagalog anyway, Im an Ilongga, and we spoke Hiligaynon everyday, so pasenxa na kung may mga tagalog akong mali mali dyan, i accept comments and corrections.🤗🤗🤗🤗

pasigaw niyang tanong sa akin, pilit na nagmamatapang ngunit bakas ang kaba. Natawa ako nang bahagya, isang mapait at matapang na tawa. "Salitang Batangas 'yun, bakla! Ang ibig sabihin niyon ay umarengkengkeng o umiyak sa matinding sakit habang patakbong lumalayo! Kaya kung ayaw mong masaktan at mapahiya ang amo mo bago pa man magsimula ang expo, lumayas ka sa harap ko!"

sabi ni Colt, "sino marunong bumasa at umintindi ng Latin." "Me. Pero konti lang," tugon ni Camilla. "Sige, try this." Iniabot kay Camilla, nang kinuha ito ni Camilla ay binasa niya ito at nangunot din ang noo nito. "Sabi dito ang kapangahasan ay kapahamakan ang dulot. Wow! What's that mean?" "Basahin mo pa," naiinip na utos ni Colt. "No! tama na 'yan!" sigaw na ni Joni, na ikinagulat nilang lahat.

Samantalang sa’ming mga babae, malaking kawalan kapag nawala na ang Bataan! “Ginawa natin ‘yong...” Kaagad siyang napatakip siya ng bibig. Hindi niya alam kung paano idudugtong ang mga salita na nasa kanyang isip. “Iyong alam mo na,” dagdag nito na para bang wala lang ang nangyari. Hindi ko pa isinuko ang Bataan o ang Batanes! Oh no! Hindi kay Rusty Vergara! Hindi! sigaw niya sa isip.

Chapter 48 Jenivah's POV Mabuti na lang at andito ako sa Batangas, hindi masyadong traffic. Mama gave me the adress, malapit lang naman pala dahil sa Anilao lang yun. Andun kasi si Tata Dodong. I smiled when I realized I was close to Anilao. I could already see the beautiful trees as I got closer and closer. I winced when the car I was using suddenly went crazy.

hindi niya natapus ang kaniyang sasabihin when he saw me sleeping. Nabigla ako sa ginawa niya. Gikugos (a term in Cebuano means carried by two arms) niya ako. Kaya napatawa ako sa ginawa niya na nagsanhi nang pagtawa niya rin. "I thought you were asleep." Wika niya while giggling. "Bakit? Hindi mo ba ako bubuhatin pag hindi ako tulog?" Pabebe kong sabi. "Of course not. I mean, bubuhatin kita kahit kailan mo gusto. Kung ikakasaya mo." Malambing niyang pagkakasabi. "Tara na nga! Baka ikaw kainin ko diyan, eh."

nakangiti niyang sabi. Parang ang dali lang ng lahat para sa kanya palibhasa’y bata, samantalang ako’y hindi na makatulog. "Paano kung sabihin kong malapit lang ang papa mo ngayon sa ‘tin?" "Talaga po? Nasaan po siya? Excited na po akong makita at makasama siya!" masayang-masaya ang aking anak na lalong nakapagpabigat ng aking dibdib. Ang laki ng kasalanan ko sa kanya, sa kanilang dalawa ng kanyang ama. Huminga ako ng malalim dahil nag-uunahang nalaglag ang aking mga luha. Mabuti na lang at nakatalikod siya sa akin kaya hindi nito nakikita ang aking pagluha. Lumunok muna ako at pinakalma ang sarili bago nagsalita.