روايات وقصص ضمن Batangueno Translator

Mabilis siya nitong nilingon at binigyan ng masamang tingin. “Magsasabi ka lang naman ng ‘tara na’, ang dami mo pang sinabi! Ang haba naman ng translation mo!" mataray nitong sambit bago siya binangga sa balikat at nilagpasan. "Aray ko, ha?!" malakas na sambit niya sabay hawak sa balikat niyang binangga nito. “Ang sabihin mo, lampa ka lang! Kalalaking tao ang daling masaktan! Binangga lang, eh! Aray ko, ha?!” sambit pa nito at ginaya pa ang ginawa niya.

sagot ni tatay. "Bulleting day I will giant you?" sabay naming bigkas ni esperanza. "Oo, ano english ng bala?" "Bullet." "Araw?" "Day." sagot ni esperanza. "Sun." sagot ko ngunit hindi nila pinansin...sad. "Higante?" "Giant." "Oh, e di bulleting day I will giant you! Balang araw ipaghihiganti kita. Hindi siguro 'yan naituro sa mga school niyo, noh?" ani tatay na nakangiti pa nga.

"TULONG! TULUNGAN NIYO KAMI!" "Anong nangyayari dito?" Ma-awtoridad kong tanong at lumapit sa kanila. "ZHEN GUI REN! NAIS LANG PO NG AKING AMO NA MAKIPAG-USAP KAY BATURU DA YING NGUNIT TINULAK NIYA SIYA! TULUNGAN NIYO PO KAMI!" Umiiyak nitong tugon habang hawak ang walang malay na si Batkhaan Da Ying.

Hindi ka pa prepared sa lagay na yan huh. Ang haba naman ng kodigo mo babe mukhang tatakbuhan ka ni Analyn Coguit Joring niyan. Wala ba translator dito? Mathematics lang ang kaya kong i-solve eh.....

sagot ko naman sa kanya “Ok deal. Yan ang tinatawag kong transaksyon. Sige paabangan kita sa mga tauhan ko. Ako ng bahala sa magiging plano basta ang mga bata ko ang tatrabaho sa pagtakas mo at ang mga bata mo na ang bahala sa mga Alcantara” sabi pa niyang muli sa akin “Maraming salamat Mr.Alcantara” maiksi kong sagot dito

Translate ko ba lahat ng sinabi ko from the start o wag na lang? Wag na nga lang! Mas mahihirapan lang ako. "How much I'm gonna pay you for the trouble? Tell me." O diba kung maka 'tell me' ako akala mo may ari ng kabilang hacienda. May mababasag talagang alkansya nito 'pag nagkataon. Hinihintay ko ang sagot niya pero nagpakawala lang ito ng malakas na buntong hininga bago nagsalita.

Sinalubong naman niya ito ng isang matamis na ngiti habang ang bantay ay nanatiling nakatayo sa likod niya. “Hello, Mr. Villanueva, my name is Atty. Sylvestre Carticiano of the Philippine Consulate General in Guangzhou. We heard about your case and I am here to discuss some details about it.” “Aylo na lang po, Sir,” buong pagpapakumbaba niyang untag. “Hey, Hey!” agaw-atensyon na wika ng unipormadong bantay. “Speak English only! No other language!”

Flashback "H-ha??" Ang tanging namutawi sa bibig ko pagkarinig ko sa sinabi niya. Prenteng sumandig ito sa upuan at humalukipkip. Ang mga mata nito ay kumislap sa magkahalong galit at pagnanasa. "You heard what I said. Ganoon ka na ba kabobo para hindi makaintindi ng simpleng English? Fine, I'll translate it for you. H***d. Maghubad ka."

BOLCT-2 CALVIN ENZO "YEAH? What the? Dapat kanina mo pa sinabi 'yan," inis kong sagot sa kaibigan ko sa kabilang linya. "Dali na bro. Baka mahuli ka pa. Transferee ka pa naman," may panghihinayang niyang sagot. "Oo na! Aayusin ko lang ang mga gamit ko. Update me. I'll be there in a minute. I swear!" sagot ko pa.

Teaser (2023) "Choose, Alana! Be my son's mother or I will kill you!" Banta niyang wika habang mariin nakatingin sakin na para bang isang maling sagot ko ay maaari niyang iputok ang baril na hawak niya.