روايات وقصص ضمن Batangueno Translator

anitong nag-alangan sa huling sinabi. “Maano?” “Ma-el!” “Anong ma-el?” “Mahilig sa bembang.” “Ha? Anong bembang?” “Wala!” “Ano nga ang bembang?” “Alam mo, ang galing mo sa negosyo. Kulang ka sa mga bokabularyo.” Kinuha niya ang cellphone, “Hey, Siri, what is the meaning of the word bembang in tagalog?” Agad inagaw ni Mayumi ang cellphone at isinara.

Hindi niya kinakaya ang walang prenong bunganga ng lalaking ito. "Hindi mo ba ako narinig?" Ngumiti si Sebastian, isang ngiti na may bahid ng pagmamay ari at pagkasabik. "I’m straightening everything out, and an additional little version of me or you is a good start right? Isang bata na ganap na atin, at galing sa mga gabi ng purong kaligayahan."

Marahang nagmano ang bata. “God bless you, Father,” inosenteng sabi ng bata. Hindi agad nakasagot si Ben, pero pinilit niyang ngumiti. Napasinghap siya. Parang may humigop sa hangin sa paligid niya. Benedict. Ang pangalan ay parang panalangin na bumalik mula sa nakaraan. Pinilit niyang ngumiti kahit nanginginig ang kamay. “God bless you too… Benedict.”

Way to go, doc. @JakeMD: Sagarin mo na. Kapag 65 na siya't laos na ang I*. @JeruMcbRide: LOLS! Translating it for the sake of the Tanders. I am not and will never curse you (in public), it means LAUGHING OUT LOUD!Wish ko sa birthday mo'y matuto ka ng gumamit ng calculator at abandunahin mo na ang abaccus. @JakeMD: He's right beside me. Magtago ka na raw sa matres ng kung sino. Dang! Nasaling mo ang pride ni Master.

banta nito Ngumiti ako at nag salita. "Ingat ka sa pangarap mo, baka mag ka totoo mas lalo wala kang alam sa kalakalan ng kulungan. Ako marami akong alam, baka pag bumalik ako d'yan umpisa na ng impyerno mo.. "ngumisi ako at tinalikuran ko ito. " Hay*p ka magbabayad ka ng malaki sa lahat ng ito! " sigaw nito hanggang hindi ko na ito naririnig dahil na din sa nakita ko na si Jimenez.

Pagdating ko sa mansyon, sinalubong ako ng aking butler na si Ben. "Guten Abend, Herr Enriquez. Wie war Ihr Tag?" (Magandang gabi, Mr. Enriquez. Kumusta ang araw niyo?) tanong ni Ben habang inaabot ang aking coat. "Guten Abend, Ben. Es war ein langer, aber produktiver Tag. Danke." (Magandang gabi, Ben. Mahaba pero produktibong araw. Salamat.) sagot ko habang tinatanggal ang aking sapatos.

" Kumunot ang noo ni Anri at itinagilid ang ulo. "Tito Greg, ano'ng ibig sabihin ng 'isang bato, dalawang ibon'?" tanong niya, litaw ang inosenteng kuryosidad sa kanyang tinig. Masyado pa siyang bata para maunawaan ang ganitong klaseng sawikain.

Kabanata 5 SI NENA AY BATA pa, kaya ang sabi niya ay um um um ah ah. Si Nena ay dalaga na, kaya ang sabi niya ay um um um ah ah. Si Nena ay mumu na, kaya ang sabi niya ay um um um ah ah… Hindi naawat ni Sheeva ang kaniyang tawa habang pinapanood ang mga bata sa baryo ng Elcano na masayang naglalaro sa maliit na liwasan sa tapat ng chapel.

"I just wanna greet her so I said: gago ka?" "What!?" Mamatay-matay kaming lahat. Sinabi rin nila ang iba pang mga tinuro sa kanila para daw maclarify kung lahat nga ba e puro kalokohan. "He said that 'burikat ako' means 'I'm handsome." "Mr. Zenith, that's not—" "Yes, that's true. That means you're handsome." Pigil ni Bernard sa pagtanggi na gagawin ko.

“Bata, ikaw mismo ang humingi nito. Huwag mong sabihing wala akong pakialam sa iyo kapag nakita mo ang Panginoon ng impiyerno. “ Sa mga salitang ito, sinabi ni Corpuz sa isa sa kanyang mga nasasakupan, "Humayo ka, tingnan mo ang maliit na bata kung ano ang makapangyarihan." Pagkatapos makinig ng lalaki sa utos, umalis ang tatlong libo ng Koreano, ngunit tumingin sa kanyang nakakarelaks na paraan, siya. Malinaw na hindi nagbigay ng pansin si Esteban, ngunit ito ay isa lamang sa mga mata ng mga tao Malapit nang malaman ang pagbabanta.