Bersama Dalam Bahasa Jepang Novels & Stories

Aiza mengiyakan. "Waduh, nekad juga ya. Karena orang jepang juga rata-rata nggak lancar bahasa inggris jadi komunikasi sama mereka harus pure dengan bahasa jepang. Biasanya, orang yang mau tinggal di sini, minimal punya basic bahasa jepang. Tapi belajar di tempat juga aku rasa nggak masalah. Eh, maaf ... siapa tadi namanya?" "Aiza." Aiza menjawab pelan.

Ia tidak menunjukkan jika dirinya hanya tukang kebun rendahan. Raka berjalan tak sendiri, ia bersama dua orang laki-laki bermata sipit. Tuan dan Nyonya Bagas menyambut. Raka bicara dengan bahasa Jepang, akhirnya Risa juga beberapa orang lainnya paham jika lelaki itu menjadi translater. Tak lama, Raka duduk di sebelah Risa, Ratu dan keluarganya pindah duduk bersama dua orang Jepang tadi yang salah satunga bisa berkomunikasi dengan bahasa inggris.

Mengingat mereka akan berkolaborasi dengan sekolah militer Jepang yang dikenal sangat kaku, mereka tidak ingin terlihat seperti turis bingung. "Oke, gais! Karena kita bakal ke Jepang, kita harus minimal tahu dasar-dasarnya," seru Jihan. Dia mengeluarkan sebuah papan tulis kecil. "Sari udah bawain buku panduan bahasa Jepang praktis dari panti asuhan." Sari maju ke depan dengan gaya ala guru bahasa. "Oke, semuanya ikuti saya! Konnichiwa!"

ucap Ibu Tomo dalam bahasa Jepang. Tomo menjadi penerjemah, setiap kali orang tua Tomo bicara dalam bahasa Jepang pada Donita. Donita pun merasa canggung, karena bahasa Inggrisnya juga tidak begitu baik. "Ibuku sudah masak banyak makanan istimewa, kamu mau makan langsung atau mau ke kamar istirahat dulu?" tanya Tomo pada Donita saat ditinggal orang tuanya ke dapur.

Namun dia tampak manis dengan mata yang menyipit bak bulan sabit. “Sumi chan, don’t worry! Saya nya sudah lama stay Indonesia. Sudah banyak bisa bicara bahasa!” tukasnya menjelaskan bahwa Sumi tak usah khawatir, dirinya sudah lama tinggal di Indonesia. Dia menyebutkan sudah bisa bicara bahasa, artinya bisa bicara bahasa Indonesia. Cuma kebanyakan orang jepang biasanya hanya menyebut bicara bahasa saja. Sumi hanya mengangguk. Untuk bahasa inggris sedikit-sedikit dia paham, tetapi untuk bahasa Jepang, sama sekali dia tak mengerti.

Dia memandangi pria yang memiliki wajah yang sepintas mirip dengan wajah tunangannya itu. “Berbeda gimana?” balas Aster. “Jalannya kan sama aja kalau kamu pernah ke sini. Tokyo selalu rapi dan teratur. Paling ya harus bisa bahasa Jepang kalau mau komunikasi sama warga lokal. Orang Jepang jarang yang mau berbicara dengan bahasa Inggris. Sama seperti orang Korea.”

Pria itu pun melajukan kendaraan mewahnya menuju restoran langganan mereka. “Irrashaimasse.” Ucapan selamat datang dalam bahasa Jepang itu menyambut Zyan dan Zahra kala memasuki area restoran. Sudah menjadi semacam kebiasaan, baik di Jepang atau di Indonesia, para pegawai pasti mengucapkan kata itu bila ada pelanggan yang masuk ke restoran Jepang.

Lalu, bagaimana para gadis bisa mendekatinya jika aku tidak membiarkannya sendirian barang sejenak? Firasat burukku semakin kuat saat beberapa tamu yang kami temui semuanya berbahasa Jepang. Aku memang bisa sedikit berbahasa Jepang, tetapi masih belum sampai tahap untuk digunakan dalam percakapan kompleks seperti yang dilakukan Zean dan rekan-rekan bisnisnya. Alhasil, aku hanya menyapa sekenanya, atau memperkenalkan diri ketika Zean memberitahuku.

tanya Hana gugup. “Saya gak bisa jelasin detailnya karena itu bukan bahasa India, Inggris, Arab, apalagi bahasa umum kayak Jepang atau Cina. Kalau Jepang, saya sudah dengar juga Ning Hana membahas itu sama Tasha semalam. Tapi yang tiga lagi itu bahasa apa ya?” tanya Fahri sopan. Sekali lagi Hana menatap Arkan, namun pria itu mengangguk seolah memberinya semangat.

Berasa monyet bego kalau begini, mah. Setahuku, Pak Tema memang fasih berbahasa Inggris. Beberapa kali melihatnya ngobrol dengan klien dari LN saat meeting. Tapi aku sama sekali tidak pernah menyangka, kalau dia juga pandai bahasa Jepang. Mungkin ini kunci suksesnya, menguasai berbagai bahasa. "Ayo, Luk. Kita antar Mr, Tanaka, dia ingin melihat sejauh mana progres proyek ini," Aku mengangguk, lalu mengajak mereka melihat hasil kerja kami selama beberapa bulan ini.