Magkagulo In English Novels & Stories

Biglang naisip ni MJ ang kanyang alcohol tolerance. Hindi sila ‘friends’ kumbaga. Isang baso lang at mapatumba na siya nito, e ano nalang kaya kung tatlong baso ang uubusin niya. Ibang klase rin siya pag nakainom. Walang makakapigil sa kanya sa pagkanta at pagsalita sa Ingles. Minsan tama ang kanyang English, minsan naman ay hindi. Pero halos lahat ay mali.

Mukhang goal niya ata talaga na galitin ako dahil everytime na lang na magkikita kami kundi nagagalit puro naman reklamo. Mabuti nga na nagbreak kami ng gagong yun! "So, bago ang lahat, nakakaintindi ka ba ng tagalog?" Tanong ko dahil kung hindi aba'y maghanap na sya ng ibang kausap. Joke! Of course I can speak english. "I do." Bigla akong natawa sa sagot niya. "Hanep! Parang kinakasal ah! Pero goods! Mabuti at nakakaintindi ka. Ayokong mag-ingles nakakapagod. Nakakaubos ng braincells."

walang gatol na sagot ko. "Noon yun." "Kung sumama man ako kay Saymon walang malisya yun kuya. I know my limitations sana ikaw rin." "I know baby, I'm sorry ,alright?" Shit. Bakit ganito si kuya mag english? Bagay sa kanya at kakaiba ang pagbigkas niya.

paglilinaw ni Manang at gayang-gaya nya iyong tuno ni gwapong driver pagkabigkas. "Oo, ganyan nga Manang. Ibig sabihin po n'on?" Tumingin si Manang sa babaeng kulot ang buhok. Kitang kita ko ang pagdadalawang isip n'yang sagutin ako. "Bakit po Manang?" "Italian words iyon Maggie." Italian... "Na ang ibig sabihin..." Ang babaeng kulot ang sumagot. "Maglinis ka na. 'Sii mia, Maggie' na ang ibig sabihin 'maglinis ka na Maggie'."

"Ano bang ginagawa mo?’’ Tanong nya kaya sinagot ko naman sya. "Aym your singing because we want practices!?" tama ba Ingles ko napakamot naman sya sa ulo heheh mukhang mali nga, pero izs hokay wala akong pake kong mali man o tama. "Alam mo wag kang magsasalita nang english kasi wrong grammar naman!!" "Aminin mo nalang kasi na hindi mo maintindihan ang Ingles ko! At anong glamar ang sinasabi mo? Nakakain bayan? Heheh mamigay ka namn ateyy."

"Magwawala iyon kapag hindi ka marunong mag-english, 10.5 million ka pa naman, tapos hindi ka pala marunong mag-english, bully pa naman iyon. Kailangan mag-english ka talaga mamaya para ligtas ka, kasi kung hindi ewan ko na lang." "H-Ha?" maang nalang niyang tanong.

nasagasaan ba ang ego niya nang sabihin ko na hindi ako magkakagusto sa kaniya? "The way you describe Maki and indirectly compared him to me pissed me off, woman." What the hell? Pero dahil si Tali ako at kunwari ay hindi nakakaintindi ng ingles ay nagkunwari akong hindi siya naintindihan. "H-Ha?"

Mariing dugtong ko. "Anong ginawa ni Kuya!" Takang tanong ni Migo na bagong pasok mula sa may pinto,nagtatanong ang mga mata nito na nagpalipat-lipat ng tingin sa mga ito. "Why don't you ask him." Tugon ko kay Kuya Migo na napa kunot noo. "Anong ginawa mo Kuya Gab? Hindi naman magagalit ng ganito si Max kong wala kang ginawang masama." Usisa ni Migo sa panganay na kapatid.

“Take your time, magpahinga ka muna, dahan-dahan lang.” Ang tao sa kabilang linya ay naguluhan ng marinig ang sinabi ni Nathan. Hindi ba't nagsasalita si Mr. Lucero sa wikang English? Ano ang biglang sinabi nito? Tagalog ba iyon? Anong ibig sabihin nito?

Anong nangyare? "OHMYGOD, WHAT HAPPENING? SI KAIRUS MAY DUGO." rinig ko ulit na sigaw ni Migz sa kabilang linya. Nakaramdam kaagad ako ng kaba dahil sa sinabe ni Migs, Mas lalong kumalabog ang dibdib ko.