Maliligo Muna Ako In English Novels & Stories

“Maaari bang magsalita ka ng wikang Tagalog. Hindi ko mawari ang iyong mga pinagsasabi.” “Ay pasensiya na. Nawaglit sa isipan kong hindi pa pala uso ang English language sa panahong ito. Highblood ka naman kaagad.” Mahina pa niyang tinapik ang aking balikat. Kaagad akong lumayo sa kanya dahil baka kung saan pa dumako ang kamay niya katulad ng mga pinaggagawa niya kahapon ng madaling araw. “Binibini－”

Am I? Unti-unti ngumiti ako para mawala ang awkwardness na naramdaman ko sa sinabi niya. Pero... pero bakit parang iba ang dating nang pagkasabi niya talaga? Shit! At bakit parang gusto kong kiligin? "You, sir, ha?" sabi ko nang makabawi ako. "You naughty..." "I just said common Filipino words... May mali ba do'n?" tanong niya na natawa ako sa accent niya though he's fluent in Filipino language. "Why are you laughing?"

Gusto ko lang maglaba. “English speaking pala ito si Manila girl!” Sabi ni Ditas. “Dadak ka ng dadak Mamshie Digna eh, wala pa lang na iintindihan!” Nagtawanan sila. “Anak ng Titi naman oh! Papahirapan pa ako sa pag English ng babaeng ‘to! Ka-usapin mo nga Milba.” Utos ni Digna. “Bakit ako mamshie? Si Puda ang magaling diyan.” Protesta ni Milba.

Tinawag lang pangalan mo ang dami mo nang dinada! Ano walang preno pagsasalita ganun?? Wahhhh Misaki!! Lorenzo: "You are crazy!!" Sigaw na narinig ko kay Lorenzo. "Ul*l mas baliw ka! Huwag kang mag-ingles dito dahil nasa pilipinas ka kaya mag tagalog ka, huwag sadyang t*nga ul*l!" { Misaki POV }

Hindi ako sanay na nagsasabi siya ng mga nonsense na word. Kitang kita ko kung paano umangat ang labi niya. Sinamaan ko siya ng tingin kaya niya iyon tinago sa pagmamagitan ng paglagay ng buong cookies sa bibig niya. "Tapos na 'yong mga letters ate." Inform ni Mila sa akin. "Sige ipapack ko lang itong mga cookies tapos punta na tayong resort. Paliguan mo na iyong dalawa"

Mukhang may personal na encounter ito sa mga maligno dahil hindi mawala wala ang inis niya dito. Hindi ko lang sigurado kung ang maligno na tinutukoy nila ay talagang maligno ba o baka tao na tinawag lang nilang maligno. "Gago feeling gwapo pa ang maligno, mukha namang unggoy!"

"Wala nga." Humigpit lalo ang mga daliri niya sa manibela sa pagpipigil na iuntog ang sarili roon. Bakit ba kasi napakahirap basahin ng ugali ni Margaux? "I'm not a patient person, cara. You need to tell me exactly what you want —"

Hindi maintindihan ni Lemuel kung sino nga ba ang tinutukoy ng dalaga; hindi malinaw para sa kanya ang sinasabi nito. “I don't understand, what is yugyugan?” Tanong pa niya. “Ang hirap mo naman kausap! Yugyugan na lang, hindi mo pa alam, yugyugan in English is make love. Pero dahil nga lasing ako that time at hindi ko maalala ang nangyari, e hindi make love yon, raped yon!”

Kapag na-eenglish ito ay parang natural, hindi pilit o baluktot ang dila kagaya ni Fire. Pinilig niya ang ulo. ‘My god, Val! Nakalimutan mo na yata ang talent ng mga pinoy pagdating sa pag eenglish!’ That’s true. Kahit sa China ay pinupuri ang mga Filipino pagdating sa pag eenglish. Saka hindi naman basehan ang estado ng buhay pagdating sa pagsasalita ng ibang lenggwahe. Si Fire nga ay nahihirapan pa sa sariling wika dahil sa Amerika ito tumira, pero magaling ito magsalita ng Chinese at Tagalog, magaling din naman ito sa English, ngunit bulol ito minsan o baluktot ang dulo ng dila.

hindi iyong papurihan siya kaya agaran ang paglabas ko dito! Umigting ang kanyang panga kaya nagising ang diwa! "Maliligo na ako," Malikot ang mga mata at hindi makatingin ng diretso sa kanya. "So?" Nilipat niya ang channel. Madilim ang mukha dahil wala yatang interesanting tingnan. "Amm.. m-maliligo nga ako.." Napakamot ako sa noo. "Gusto mo samahan kita? Is that you're implying?"