Panas Bahasa Sunda นิยาย & เรื่องราว

tiga. Di tempat lain, Ahmad yang baru saja duduk termenung, kaget melihat nama Sulaiha muncul di layar ponselnya. Hatinya membuncah harapan. Ia cepat-cepat menjawab. "Assalamu’alaikum, Mas! Maafkan saya... Nadia sakit... panasnya tinggi... dia mengigau, terus memanggil ayahnya…” Suara Sulaiha tercekat.

sapanya dalam bahasa Belanda. Dewantara yang hendak membuka mulut untuk menjawab, kembali terdiam saat Sandra membalas dengan lancar, “Aangenaam. Ik ben blij u te ontmoeten.” Pria itu tertawa kecil, jelas terkesan dengan jawaban Sandra. “Je spreekt Nederlands heel goed.” “Sedikit,” jawab Sandra merendah. Sekilas, Dewantara memandang istrinya dengan tatapan bangga. Ada kilatan singkat di matanya. Sesuatu yang tak sempat terbaca. Karena tak lama, wajahnya kembali datar.

Nisha melengkapi apa yang Ujang katakan. “Aku tetap nggak percaya. Kalau kalian membicarakan seperti yang kalian katakan, mungkin nggak menggunakan bahasa yang aku nggak mengerti. Itu bahasa dari daerah mana?” “Itu sama saja dengan kamu bicara dengan Naura, sesekali kamu masih menggunakan bahasamu yang walaupun bahasa Melayu, kadang aku nggak mengerti juga. Ada beberapa kata yang nggak aku mengerti. Di rumah kami kebiasaan menggunakan bahasa Sunda, sehingga ya otomatis kalau kamu berdua bicara pasti pakai bahasa Sunda,” jawab Nisha.

" celetuk Anita yang begitu senang melihat Jimi mendapat serangan dari Sarah. "Huufftt awas kamu ya." jawab Jimi pada Anita. "Yaudah deh buat bebeb Sarah gausa cium juga ga masalah. Tetap aku kasih tau kok. Don Biyu itu Bahasa Bali yang artinya dalam Bahasa Indonesia adalah daun pisang. Itulah kenapa lambang dibawah tulisan itu adalah gambar daun pisang." Jimi menjelaskan arti kata Don Biyu pada Sarah dan teman-teman lainnya.

Dana nama-nama istilah padi yang lainnya hingga sampai menjadi makanan pun hanya bahasa Jawa yang mengupas tuntas dan sangat lengkap. Sementara negara lain menamakan pohon padi tetap saja pohon padi, dan buahnya namanya beras setelah di slip, bahkan bahasa Inggris juga tidak mampu memberi nama selengkap bahasa Jawa tentang kesusastraannya. Seperti halnya makan pagi dalam bahasa Jawa artinya Sarapan yang artinya juga memberi alas pada lambungnya. Sarapan merupakan bahasa Jawa yang di bahasa Indonesiakan, sedangkan arti kata Sarapan dari gabungan dua suku kata yaitu Sarap - an.

ucap gadis yang bernama Yasmin itu. "Neng Yasmin, Neng itu dalam bahasa sunda artinya Nona" jawab bapak tersebut menggoda Yasmin dengan logat sundanya. "Oh iya pak maaf banget, soalnya saya bukan asli orang sunda saya tidak mengerti pak, maaf yah pak ... Hermawan (mengetahui namanya setelah melihat tanda nama di dada bapak tersebut), bolehkah bapak panggil saya Neng hehe ... terus gimana nih pak kertas selebaran? kalau gak ada saya bisa gagal diwawancarai hari ini dong pak? Please pak tolongin saya" Ucap Yasmin memelas.

tanya Maryam. “Belum tahu, bisa besok, atau lusa.” *** [1] banda = harta [2] sugih = kaya raya

"Passwordnya Bang?" "Love you forever Pandanus. Lovenya di ketik el, u, ve. Younya huruf U besar. Forevernya diketik angka 4 dan ever. Pandanusnya diketik biasa." Pandan nyengir. Password suaminya ini selain riweuh ternyata juga bermakna. Ia memasukkan namanya juga. Hanya saja dalam bentuk latin. Pandan kan bahasa latinnya Pandanus. Setelah password terbuka, Pandan segera mengakses aplikasi Face Book. Ia kemudian mengetik nama Raditya Syailendra di kolom pencarian orang. Menekan keyboard beberapa kali sebelum akhirnya tersenyum puas.

ulang Athena dengan kening mengkerut bingung dengan logat bu Inah ketika mengucapkan kata itu. “Iya, artinya makanan laut, tapi bu Inah udah tua. Gak bisa dan gak ngerti gimana cara ngomong bahasa inggris, jadi ibu sebut aja ‘Sifud’ pake logat sunda.” Bu Inah terkekeh saat menjelaskannya. “Oh, begitu. Bu Inah lucu,” ujar Athena yang ikut terkekeh geli karena logat bicara bu Inah yang memang lucu.

tanyaku panjang lebar. "Hahahahaha ... Hahahhaaa ... Hahaa ... Bunda lucu ah ... Astaga bunda ...." Suamiku terkekeh, terpingkal-pingkal menertawakanku, aku tidak paham kenapa dia bukanya menjawab malah menertawakanku. "Bun, pi itu bukan artinya papi, itu bahasa papua, pi itu artinya pergi, pergi mandi dulu ya, gitu maksud ayah tadi," Jelas suamiku lagi.