Pekerjaan Bahasa Jepang Novels & Stories

Elex Media Komputindo, salah satu anak perusahaan penerbit Gramedia. Hal ini pun membuat budaya Jepang semakin terkenal di semua kalangan. Baik dari generasi tua, maupun muda. Terutama bagi mereka yang menyukai komik, animasi atau budaya lainnya yang berasal dari negeri sakura tersebut. Sebab semakin populernya budaya Jepang di Indonesia, khususnya bagi kalangan muda, beberapa sekolah swasta di Indonesia pun mulai memasukkan bahasa Jepang sebagai bahasa yang wajib dipelajari di sekolah mereka.

“Gw enggak patah hati, kalau itu yang Lo pikir!” “Baguslah.” *** “Ada yang mau aku bicarakan,” kataku pada kedua orang tua Reno. Saat ini kami selesai sarapan. Seluruh anggota keluarga berkumpul karena sekarang hari Minggu. “Aku dapat tawaran untuk kerja di Jepang, dan aku sudah menerimanya. Rencananya dua hari lagi aku akan pergi dan langsung tanda tangan kontrak di sana.” Mereka terkejut.

Kita tunggu beberapa saat dulu ya, aku juga nggak enak sama Lana kalau terus-terusan ikut campur masalahnya. [Tapi cuma kamu yang bisa bantu, Win. Kali ini aku benar-benar minta tolong!] Akupun menutup telpon dan meneruskan pekerjaanku di depan laptop. Aku bekerja di perusahaan yang bergerak di bidang IT. Perusahaan ini sendiri kudirikan bekerjasama dengan beberapa orang teman, yang beberapa orang dari mereka adalah Warga Negara Jepang.

Dia menoleh dan tersenyum, tubuhnya yang kekar membuatku kembali ingin menyentuhnya, dia kembali dan mengecup keningku. "Aku harus kerja." Apa? Kerja? Dia kerja di hari kedua bulan madu kami? Aku mendengus kesal. Kalau dia kerja aku harus bagaimana? Aku tak mengerti negara ini, bahasa Inggris saja aku sulit apalagi harus berbahasa Jepang. Aku memajukan bibirku.

“Apa pekerjaan menjadi penerjemah sangat sibuk?” “Tentu saja. Setiap harinya mesti ikut atasanku untuk ketemu klien dan jamu tamu VIP. Kamu nggak tahu, kalau aku memejamkan mata sekarang, aku otomatis bakal kepikiran buat susun jadwal pekerjaan besok hari. Saat ini, hanya ada pekerjaan saja di dalam otakku.” Yura mengangkat cangkir teh, lalu menghela napas. “Kalau tahu akan seperti ini, aku pasti nggak bakal ujian bahasa asing.” Sepertinya Yura kepikiran sesuatu. Dia pun mengangkat kepalanya. “Oh, ya, Hiro belajar studi perfilman, ya? Seharusnya dia sudah masuk dunia hiburan, ‘kan?”

“Tapi kamu bisa bahasa Jepang kan?” “Susah sih. Tapi kalau bahasa sehari-hari mungkin aku bisa. Papah tidak membiarkan anak keturunannya tidak bisa berbahasa Jepang. Sekali-kali kami pulang kampung ke Kyoto, jika aku ingin bermain bersama sepupu-sepupuku, modal utama tentulah bahasa.” “Waaah, keren.” Pujian si bunga untuk lebah yang sudah seratus kali mengelilinginya.

Dengan hati penuh harapan besar ia melangkah menuju gedung balai latihan kerja. "Saya mau daftar sebagai calon tenaga kerja di jepang. Saya melihat informasinya di internet," ujar Ganis di meja penerima. Seorang pegawai wanita langsung mengangguk paham. "Ya masih ada. Anda memilih jurusan apa?" tanya pegawai itu.

Rapat dimulai, Akash dipersilahkan untuk menjelaskan strategi bisnis yang sudah disiapkannya untuk menembus pasar Jepang, lalu oleh penerjemah yang mengaku bernama Bram itu mulai menerjemahkan ucapan Akash. Asha mengernyitkan keningnya. Dia bisa berbahasa Jepang dengan baik, dan dia tahu betul yang diterjemahkan Bram tidak sepenuhnya sama dengan yang dimaksud Akash. Sengaja atau memang penerjemah itu tidak paham dengan maksud Akash?

Aku tidak yakin akan hal ini, tapi setidaknya aku masih bisa bertahan hidup dengan baik. “Kamu ke sini meninggalkan pekerjaanmu di Korea?” Haruka mengangkat kepalanya, “Aku kembali ke Jepang untuk mengambil sertifikasi pengajar bahasa Jepang. Kemudian Hiro … Seo sensei memberitahuku kalau perusahaan tempat dia bekerja sedang mengadakan kerja sama untuk membuat pelatihan mengajar bahasa Jepang untuk guru sekolah di beberapa kota di Indonesia.”

sahut Alba sopan. "Wah, istrimu fasih sekali berbahasa Jepang, Pak Rafael. Ini memudahkan komunikasi kita," puji Tuan Yamada. Mereka pun akhirnya mengobrol tentang bisnis sambil makan malam. Namun, Kenji yang duduk di samping Alba malah terlihat terus berusaha menarik perhatian Alba, mengambilkan Alba makanan, dan tanpa henti mengajaknya mengobrol.