Novel & Cerita Photo Chinese Translator

Kinuha ko yong cellphone ko, and I noticed na may message mula sa unknown number. [Unknown//: Here’s the address of our house: 0126 Braxton Condominiums, Tower 2, Rizal Drive, Taguig City. Passcode’s 0422. See you at home. Stop sleeping in the hospital. May bahay kang uuwian. Don’t make me come over there. -老公] I can’t Chinese. I opened the translator app, and I copied and pasted the Chinese word. Ah, the Chinese characters mean ‘husband’.

"'Di ba, nasa China ako at Chinese ang mga tao rito, bakit kahit Tagalog o English ang sinasabi ko ay naiintindihan nila?" "Para sayo Tagalog, pero Chinese sa kanila. Auto translate kumbaga. Kapag nagsalita ka ay awtomatikong nababago ang wikang ginamit mo sa wikang naiintindihan nila." "Isa pa, 'wag kang magugulat kapag malinaw mong naiintindihan ang mga Chinese character. Sa mundong 'to, Chinese ka at mula sa isang makapangyarihang angkan, normal lang na nakakapagbasa at nakakapagsulat ka."

pagmamayabang na sabi ni Scorps sa kaibigan niyang nakatayo sa tabi ng pintuan. Huminga siya nang malalim. "Man, mag-Chinese ka kapag nag-uusap na kami para masabi niya na nasa China talaga ako. Alright?" "Hey! What?! Hindi ako marunong mag-Chinese, Scorps!" "Magsalita ka lang ng Chinese! Sasagutin ko na ito!" Tatlong mahahabang hakbang ang ginawa ni Taurus upang maabot nito ang kama. Pinigilan ng kaibigan niya ang pagsagot niya ng tawag.

****************************** Translation: Spanish to English “¡Basta con eso!” (Enough with that!) "¡Demasiada información no ayudará a Chloe!" (Too much information will not help Chloe!)

Walang patumpik-tumpik nitong tanong na tila hindi natutuwa na siya ay kaharapin. Liam stood close to the door and gave his vow as a traditional greeting in Chinese. “Wǒ lái hé nǐ qīnzì tán tán, Mǎ dēng xiānshēng (I came to talk to you personally, Mr. Madden.)”

Hindi available ang Grab service sa China at better din itong gamitin dahil may english version naman. Dumating na ang kaniyang na-book na sasakyan. Nag-text muna siya sa kaniyang gwapong Ama na aalis na pabalik na siya sa Hotel. Hindi niya ito tinawagan at baka maisturbo ang paghahanap nito ng jowa. “Meihao de yitian, Nushi! Wo jintian sha ini de Didi siji.” Good day, Madam! I am your Didi driver today.

Kailangan niyang mauto ang bilyonaryong chinese na ito. "Hindi ako nagbibiro 'pag sinabi kong ibibigay ko sa'yo ang katawan ko, madali akong kausap," malanding tugon ni Ferra. Kinuha niya ang daliri ng matandang chinese at isinubo iyon sa kaniyang labi. Napalunok ang matandang chinese. "Sige, ihahanda ko ang pera. Ano bang gusto mo?" tanong nito. Kinuha ni Ferra ang larawan ni Micah at ipinakita sa matandang chinese. Nagulat ito nang makita ang napakagandang dalaga sa larawan.

𝘊𝘩𝘪𝘯𝘦𝘤𝘬 𝘱𝘢 𝘯𝘪𝘭𝘢 𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘭𝘢𝘨𝘢𝘺𝘢𝘯 𝘯𝘪 𝘓𝘶𝘪𝘨𝘪 𝘣𝘢𝘨𝘰 𝘱𝘪𝘯𝘶𝘯𝘵𝘢𝘩𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘨 𝘪𝘣𝘢𝘯𝘨 𝘮𝘨𝘢 𝘣𝘢𝘵𝘢𝘯𝘨 𝘬𝘢𝘴𝘢𝘮𝘢 𝘯𝘪𝘺𝘢. 𝘕𝘢𝘵𝘢𝘱𝘰𝘴 𝘯𝘢 𝘢

Paminsan-minsan gumagamit ito ng ingles para mas maintindihan ko. She's teaching us the basic mandarin Chinese language and, of course, I need to go with the flow. Sumasabay ako kong paano bigkasin ang bawat salita nang magising yung katabi kong lalaki. "It's, "Nǐ zǎofàn xiǎng chī shénme?" not, ní zâofán chî shènme, you pronounced it wrong Miss," he said in a morning tone.

Maliban nalang sa medjo may kasingkitan 'yon, pero hindi mo naman mahahalatang singkit siya kapag hindi mo itinutok 'yong paningin mo sa kaniya e. Nga pala, kahit chinese si Lolo Xian, magaling siyang magtagalog at mag english. Siguro dahil na rin sa ilang taon siyang nasa U.S noong buhay pa ang asawa niya kaya fluent siyang mag-english. Pagdating naman sa tagalog, ang dinig ko tinuruan siya dati ng Lolo ko kaya siya natoto?