Novel & Cerita Minionese Translator

Kahit na umuwi man ang tita Minerva niya, hindi siya natatakot basta't andyan lang si Dustin at ang anak niya sa piling niya. Ginagap ni Dustin ng palihim ang kamay niya, ipinaramdam nito sa kanya na lagi siya nitong protektahan kahit anong mangyari. Binalingan niya ito at nginitian. "I love you," pabulong nitong wika sa kanya. "Ang cheesy nyow." Nagtatawanan silang lahat ng marinig ang baluktot na tagalog ni Rhayan. Matagal na rin niya itong tinuturuan ng tagalog language, ngunit minsan nasanay talaga ito sa pagsasalita ng English.

Marunong pala umitindi ito ng tagalog akala ko mahihirapan pa ako magenglish sa kanya' Di naman sa nagmamayabang ay marunong naman ako mag english at maintindihan ang salitang ingles kaya lang kapag malalim na ang mga words na sinasabi ay tinatawag ko na ang aking kaibigan na si Translator para maitranslate sa tagalog yung sinasabi. "It's time to change your clothes now baby" sumingit si Sir Levis sa usapan ng mag-lola. Humarap naman ito sa kanyang daddy pero huminto ito at tumingin sa akin.

Kinuha ang cellphone at nag G****e Translate. “Agassi, bogo gyesin geu namja… je nampyeonieyo. Geureoni deoneun barabojianassseumyeon haeyo.” Malamig niyang binasa ang Korean translation ng ibig niyang sabihin: Miss, that man you keep looking at is my husband. I would appreciate it if you stopped looking at him. Nanlaki ang mata ni Lucas. “You can speak the Korean language?”

Malinis at fluent ang English niya, bagay na lalong ikinabilib ng foreign professor. Bukod sa English ay marunong din siyang magsalita ng French, basic Japanese, at conversational German dahil madalas siyang sumama noon kay Mikael sa business trips abroad bilang translator at executive assistant. Tahimik lamang na nakikinig si Professor Lewis habang paminsan-minsang nagtatanong tungkol sa previous work experience at academic background ni Marikit. At sa bawat sagot niya ay mas lalong lumalalim ang interes nito.

Paminsan-minsan gumagamit ito ng ingles para mas maintindihan ko. She's teaching us the basic mandarin Chinese language and, of course, I need to go with the flow. Sumasabay ako kong paano bigkasin ang bawat salita nang magising yung katabi kong lalaki. "It's, "Nǐ zǎofàn xiǎng chī shénme?" not, ní zâofán chî shènme, you pronounced it wrong Miss," he said in a morning tone.

Can you buy me some ice cream and dolls? Mahina siyang natawa. She hummed and replied, “Is that all?” “Yes, mommy. That is all. Take care and seni seviyorum!” [translation: I love you!] She hummed. “Okay. I love you too. Wait for me, okay?”

Tuluyan siyang nadarang ng upuan siya ni Minnie. "This... ito ba ang sinasabi mo na wala kang kakayahan na paligayahin ako hmmm... I miss you babe. I want you now,"baliw na anas ni Minnie. Umiling si Aevo ngunit naging mabuway iyon ng magsimulang humimas ang palad ni Minnie sa katigasan niya kahit nakasuot pa siya ng makapal na pantalon ay kusang nag-react ang alaga niya.

sagot nangangalang Irsen. (Someone wants to talk to him.) Nabaling pa ang tingin ng kausap nito. "I'm a celebrity, I just need a translator today to talk to other people." sabat ko hindi lang ako sigurado sa tingin ng kausap nangangalang Irsen. "Geunyeoneun yumyeong-in-ieyo. oneul daleun salamdeulgwa daehwahalyeomyeon tong-yeoggaga pil-yohaeyo." pag-translate ng nangangalang Irsen sa kausap niya.

At halos lumukot pa ang mukha ko sa sobrang pagkasimangot nang mahanap ko ang ibig sabihin nito. "Gawin daw ba naman akong kuneho." Bulong ko sa sarili at napasandal sa inuupuan habang pinagmamasdan ang translation sa laptop ko. It's French. Impressive, kung sa bagay ay mukha nga itong may lahi. Tsaka hindi ko pa natatanong kela Dr. Orene kung ano nga ba ang nationality ng isang iyon. Limitado lang din kasi talaga ang mga impormasyon tungkol sa kaniya. Argh, ang hirap naman nito.

Napatingin naman ako kay Antimony na nakatutok sa gadget niya. Alam ko kung ano ginagawa niya. Nagtatranslate ng tagalog to English ‘yan. “Oroa dig inte! (Don’t worry!) I will translate that later, okej? (okay?) “ sabi ko na ikiningiti naman nila. “Tack, jag mar bra (Fine, Thank you)”