Terjemahan Lagu Butterflies Novels & Stories

tanyanya, suaranya jernih seperti air yang mengalir. Maria menatap putrinya, merasakan sebuah perasaan yang sulit dijelaskan. “Kita dulu harus mencari tempat yang aman, sayang,” jawabnya lembut, meskipun ada bayangan di matanya. “Kadang-kadang, hidup membawa kita ke tempat yang tidak kita inginkan, tetapi kita harus berjuang untuk menemukan tempat yang membuat kita merasa aman.”

Kayulla melihat uluran tangan itu — diam sejenak, sebelum dia memilih untuk mengambilnya dan memasangnya tanpa kata. Aleandro pun melakukan hal yang sama, dan dia pun mulai menyalakan musik dari ponselnya. Lagu Everytime mengalun lembut — menyelimuti mereka berdua. Every time I try to fly, I fall / Without my wings I feel so small ... Mata Kayulla mulai terasa panas, hatinya penuh kesedihan. Padahal dia tidak ingin menangis, tapi kenapa sulit sekali menahan diri.

Wo de ai bu bian (Cintaku tak kan berubah) Yue liang dai biao wo de xin (Bulan mewakili hatiku) Qing qing de yi ge wen (Sebuah kecupan lembut) Yi jing da dong wo de xin (Telah menyentuh hatiku) Shen shen de yi duan qing (Sebuah perasaan yang mendalam) Jiao wo si nian dao ru jin (Membuatku memikirkanmu hingga saat ini) * Teresa Teng - Ni Wen Wo Ai * El mendengarkan setiap bait yang dinyanyikan Ody, dia tampak mencari kata cinta di dalam lirik lagu tersebut. "Ai, lagunya bagus, artinya apa?" Ody menghela nafas panjang. "Tanya sama mbah g****e. Udah, ah, aku mau tidur, ngantuk," ucap Ody langsung mendorong kepala El dari pahanya dan segera menarik selimut menutupi tubuhnya.

Tanya Mas Iman padaku dan Jibril. "Enggak deh Mas. Bisa mainin ini gak, hehe" Aku mempertontonkan video lagu piano solo kesukaanku di layar hp. "Hmm... kayaknya pernah dengar, coba ya," Mas Iman mempersiapkan sepuluh jarinya, melihat sekilas ke layar hp ku lagi, lalu mulai memainkan lagu Butterfly Waltz.

Another song glorifying love is being played and I'm in the mood to dance the night away. We are swaying lightly with closed eyes. Your touch on my skin feels like morning air. It makes me shiver and long for more. (Satu lagi lagu yang mengagungkan cinta sedang diputar dan aku sedang ingin berdansa malam ini. Kita berayun pelan dengan mata tertutup. Sentuhanmu pada kulitku terasa seperti udara pagi yang membuatku merinding dan mendambanya lagi.)

Percayalah padaku Dan jika aku pergi Tolong percaya lah padaku Tutup matamu Apakah kamu melihat wajahku Itu adalah jalanku Aku bisa melihatnya dengan jelas Percayalah padaku Percayalah padaku Setiap hari bisa jadi Seperti hidup baru Aku akan berjalan di jalanku Dan aku berjalan sendiri Aku mengenakan cintaku Sebagai perisai dan sebagai pedang Dan harapan Apakah sepadan dengan upaya? *Kepercayaan adalah jembatanku Yang membawaku menyebrang air Atau bagaikan angin Yang menerpa sayapku Di Setiap penghujung malam Kau adalah cahaya bagiku Percayalah padaku Percayalah padaku. Note. Lagu bisa dicari di youtube. Terjemahan. Glaub an mich. By. : Yvonne

Namun di dalam dirinya, justru muncul kegaduhan kecil. Lirik lagu itu membuatnya tersenyum getir. Betapa tepat menggambarkan dirinya. Setiap kali bertemu Pram, ia merasakan hal yang sama: butterflies—rasa yang tak pernah bisa ia kendalikan. Getaran aneh itu muncul begitu saja, bahkan ketika logikanya berteriak untuk menjaga jarak.

Just have a little patience (Sabar sedikit saja) Still hurting from a love I lost (Masih terluka karena cinta yang hilang) I'm feeling your frustration (Saya merasakan frustrasi Anda) But any minute all the pain will stop (Tapi sebentar lagi semua rasa sakit akan berhenti) Just hold me close inside your arms tonight (Peluk aku erat-erat di dalam pelukanmu malam ini) Don't be too hard on my emotions (Jangan terlalu keras pada emosiku) 'Cause I need time (Karena aku butuh waktu) My heart is numb, has no feeling (Hatiku mati rasa, tidak punya perasaan……) ***** BERSAMBUNG

v Somewhere over the rainbow Way up high There’s a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I’ll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That’s where you’ll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can’t I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can’t I? Langit perlahan berubah jingga, seperti selembar kain putih yang terkena cairan yang meresapinya perlahan-lahan. Joanna melepaskan earphone yang menempel di telinganya ketika l