Maikling mga Kwento & mga Nobela

بعد أن اعترفت بحبي لحبيب طفولتي ١٠١ مرة، تزوج من حبيبته الأولى. وبعد أن فقدت الأمل تمامًا، تزوجتُ أخاه الذي كان يلاحقني دائمًا. بعد الزواج، كان أخوه يدللني كثيرًا، وكان حبه صريحًا ومشتعلًا، والجميع ظنوا أنني محظوظة جدًا لأنني تزوجت رجلًا يحبني بهذا الشكل. لكن عندما سقطتُ أنا وحبيبته الأولى في الماء معًا، رأيته بعيني يقفز دون تردد رغم أنه لا يجيد السباحة، ويسبح بكل قوته نحوها، ويمنحها الهواء محاولًا إنعاشها تحت الماء. كنت أقاوم بيأس وأتوسل إليه أن ينظر إليّ ولو مرة، لكنه لم يهتم إلا بإنقاذ حبيبته الأولى وإيصالها إلى الشاطئ، وتركني أغرق في البحر. وأنا فاقدة للوعي، سمعت في غرفة المستشفى شجارًا عنيفًا بينه وبين حبيب طفولتي بسبب التنافس على من سيعتني بحبيبته الأولى. صرخ بألم: "لقد ضحيت بنفسي وتزوجت نور السيد فقط حتى لا تعيق سعادتك أنت وروان علام، دعني فقط أذهب لرؤية روان مرة واحدة، حسنًا؟" اتضح أنه لم يحبني أحد أبدًا. لذلك حجزت خدمة تزييف الموت، واستعددت للهروب بهذه الطريقة. لكن بعد أن وصله خبر "وفاتي"، دفع حبيبته الأولى التي كانت تواسيه، وانحنى متقيئًا دمًا، وشاب شعره في ليلة واحدة.

في يوم الذكرى الخامسة، وجدت هاتفاً قديماً في خزنة شادي الحوراني. كانت كلمة المرور تاريخ ميلاد حبيبته الأولى. كان يحتفظ بكل لحظاتهما الحلوة في الماضي. أما ألبومه الحالي، فلم يضم حتى صورة واحدة لي. "لمى التميمي، هل يعجبكِ التطفل على خصوصيات الآخرين؟" استدرت لأنظر إلى الرجل الواقف خارج الباب، من دون أن أجادل أو أثير أي مشهد. اكتفيت بالقول بهدوء: "أريد الطلاق." قام شادي بتهيئة الهاتف أمامي، بملامح باردة لا تكشف عن أي مشاعر. "هل يكفي هذا الآن؟" سألني، "أتريدين الطلاق بعد؟" أومأت بجدية: "نعم، الطلاق."

في طريق عودتنا بعد تسجيل عقد الزواج رسميا، بادر سامر بالقول فجأة: "لقد خنتك." أشار إلى مقعد الراكب الأمامي الذي كنت أجلس عليه، وابتسم ابتسامة قاسية: "بالأمس كانت تجلس هنا وتقبلني، كانت ترتدي ملابس مثيرة، لم أستطع كبح جماحي، فنمت معها." تلقيتُ طعنة الخيانة للمرة الثانية. تسمرت في مكاني، وشعرت بألم مزقني لدرجة عجزت معها عن إصدار أي صوت. لكن سامر كان يسترجع اللحظات بنشوة: "الآن أصبحت أفهم فواز، غدى بالفعل أكثر أنوثة منكِ." فواز هو زوجي السابق، وغدى هي صديقتي المقربة السابقة. قبل خمس سنوات، ضبطتهما متلبسين في الفراش. وحين كنت على وشك الانهيار التام، كان سامر هو من أنقذني. أما الآن، فقد خانني هو أيضا من أجل الشخص نفسه.

قامت تسنيم، دون علم ليث، بإرسال عشيقته المدللة إلى خارج البلاد. وفي تلك الليلة نفسها، اختطف والديها، ليقايض حياتهما بمكان وجود تلك المرأة. دفع ليث هاتفه نحوها، وعلى الشاشة كان والداها مقيدين على كرسيين، وعلى صدريهما قنبلة موقوتة، بينما أرقام العدّ التنازلي تتناقص ثانيةً بعد ثانية.

حتى تختبر مدى صدق حب حبيب طفولتها، دست أختي غير الشقيقة عقارًا له. ثم دفعتني إلى غرفته. لم أتحمل رؤية فريد نشأت وهو يعاني، فأصبحت ترياق نجاته طوعًا. غادرت أختي غير الشقيقة غاضبةً وتزوجت من عرّاب قاسٍ. وبعد أن حملت، أُجبر فريد على الزواج مني، لكنه بدأ أيضًا بحمل الضغينة تجاهي. على مدار زواجنا الذي دام لعشر سنوات، كان يعاملني أنا وابني بجفاء وبرود. لكن في اليوم الذي تعرضنا فيه لفيضان أثناء وجودنا خارج البلاد، بذل كل جهده لينقذني أنا وابني ويدفعنا نحو الشاطئ. لم أستطع التشبث بيده، وقبل أن أغرق، نظر إليّ نظرة أخيرة عميقة. "إن كان بإمكاننا العودة من جديد، فلا تكوني ترياق نجاتي مرة أخرى." شعرت بألم يمزق قلبي، ثم فقدت وعيي تمامًا. عندما فتحت عينيّ مجددًا، كنت قد عدت إلى اليوم الذي دست فيه أختي غير الشقيقة العقار لفريد وحبستنا في الغرفة ذاتها.

طوال خمس سنوات من حياتهما كزوجين، لم يسجل ساري اليافعي زواجه رسميا من ليال النبهاني. كان يقول لها دائما إن أعمال الشركة كثيرة، وإنه لا يجد وقتا لذلك، وإن تسجيل الزواج رسميا أو عدم تسجيله لا يغير شيئا. فصدقت ليال كلامه. إلى أن جاء هذا اليوم. رأت بعينيها ساري يخرج من مكتب الشؤون المدنية مع أختها الكبرى سهى النبهاني، التي اختفت منذ خمس سنوات، بعدما سجلا زواجهما رسميا. ألقت سهى بنفسها إلى حضن ساري، وعيناها محمرتان، وهي تقبض بقوة على شهادة الزواج الفاقعة التي تخطف البصر. قالت سهى: "ساري، أعترف أنني أخطأت حين هربت من الزفاف في ذلك الوقت..." ثم تابعت بصوت مخنوق: "أعرف أنك وافقت هذه المرة على تسجيل زواجنا رسميا لأنني مصابة بالسرطان، لكنني ما زلت أريد أن أسألك: بعد كل هذه السنوات، هل نسيتني حقا ووقعت في حب ليال؟"

في يوم عيد ميلاد ابننا الخامس، ذهبنا نحن الثلاثة لمشاهدة زخات الشهب، وفي منتصف الطريق تلقى زوجي مكالمة هاتفية وغادر على عجل. في منتصف الليل، أصيب ابننا بنوبة ربو، لكن الدواء الوحيد كان في سيارة زوجي. ركضتُ مذعورةً في البرية الخالية من الناس وأنا أحمل ابني، وأتصل بزوجي مرارًا وتكرارًا، لكن كل ما حصلت عليه كان رسالة باردة من خمس كلمات: "هناك أمر طارئ، لا تزعجيني." في اليوم التالي، تلقيت أخيرًا اتصالًا من زوجي، لكن الصوت الذي جاء من الطرف الآخر كان صوت حبيبته الأولى. "ليلة أمس، مرض كلبي الصغير فجأة وتوفي، ويوسف خاف أن أحزن فبقي معي طوال الليل، وقد نام للتو الآن، إذا كان لديكِ ما تريدين قوله فأخبريني به فقط." ربتُّ على وجه ابني المزرقّ، وقلت: "أخبريه أننا سننفصل."

بعد التخرج، أمضيتُ عامًا كاملًا في تدريبٍ عملي برفقة مرشدي العلاجي في الأراضي المحايدة، حيث لا توجد هناك قطعان، ولا قوانين، ولا أحد يحميني. وكاد شقيقي الأكبر، اللايكان، أن يفقد صوابه بسبب هذا. كان يرتعب من فكرة أن أقع في حب أي مستذئبٍ مارق هناك، وأن أربط نفسي به باندفاع برابطة الرفيق. لذا، اختار لي بعناية فائقة خطيبًا: بدر الحارثي، الألفا صاحب القبيلة الأقوى في الشمال. شاب وسيم، أسطوري، وخطير. ثم أصدر أوامره بعودتي إلى الديار للمشاركة في مراسم الارتباط. وهكذا، اضطررت للذهاب لاختيار تاج اللونا الذي سأرتديه في الحفل. داخل متجر المجوهرات، وقع بصري فورًا على تاج مرصع بوابل من الألماس. وما إن مددتُ يدي لألمس التاج، حتى اخترق سمعي صوت أنثوي حاد: "ذلك التاج الذي في يدها رائع. أريده. أحضروه لي فورًا." لم أتمكن حتى من تكوين ردة الفعل، حتى انتزعه البائع من يدي بعنف، لدرجة أنه كاد يجرح جلدي. استقمتُ بظهري، وحاولتُ جاهدة الحفاظ على هدوئي: "كل الأمور تحكمها الأسبقية. أنا من رأيته أولًا، ألا تحترمون القوانين هنا؟" التفتت إليّ تلك المرأة ببطء، وحدقت فيّ بنظرة استهزاء طويلًا قبل أن تقول: "سعر هذا التاج ثلاثون ألف دولار. هل أنتِ متأكدة أنكِ تملكين ثمنه يا فتاة الريف؟" ثم أضافت بتحدٍ: "أنا صديقة الطفولة المقربة للألفا بدر الحارثي. وأنا من أضع القوانين هنا!" حدقتُ فيها، وكادت الضحكة تفلت مني. يا للمصادفة العجيبة! أليس بدر الحارثي هو خطيبي الموعود؟ أخرجتُ هاتفي بهدوء، وضغطتُ على زر الاتصال. "بدر، صديقة طفولتك المقربة اللطيفة قد سلبت للتو تاج اللونا الذي كان من المفترض أن أرتديه في مراسم ارتباطنا. ما الذي تريدني أن أفعله حيال ذلك؟"

قضيت عمري بأكمله أحيا في ظل أختي ليلى الصاوي، تلك التي لطالما حملتها عائلة المافيا على كفوف الراحة وحاوطتها بالدلال، كأنها جوهرة نادرة. ولم تكن تعلم…أنني عُدتُ إلى الحياة مرةً أخرى. وكما حدث في حياتي السابقة، أقبلت عليّ مبتسمة، وحثتني أن أختار من سأتزوجه أولًا لإكمال تحالف عائلات المافيا، وأخذت تتصنع الرقة لتظهر الأخت الحنون والكريمة، لكنني هذه المرّة، أبيتُ أن أتناول الطُعم. لقد صدقتها في حياتي السابقة بكل سذاجة وكنت ضحية تلك الطيبة الزائفة. فتزوّجتُ الرجل الذي اختارته لي، إنه فارس العامري وهو أحد الورثة الذين قيل إنه أصيب في كمين فصار مشلولًا. تنازلتُ عن حقي في إكمال نسل العائلة وإرثها لأجله، وصرتُ له خادمةً وسندًا، أُداوي عزلته، وأحمل عنه ثُقل أيامه. لكنّ القلب الذي لا يريدكِ… لن يُحييه عطف الدنيا بأسرها. ظللت أحنو عليه وأحبه حتى فرغتُ من نفسي، وما ازداد إلا بُعدًا وجمودًا، إلى أن جاء يوم الاحتفال بحمل أختي. وحينها انكشفت الحقيقة المريرة بوجهها القاسي. وجه أحد القتلة المأجورين لعائلة المافيا المنافسة لنا سلاحه إلى بطن أختي، نهض ذلك الرجل — الذي لم يقف على قدميه منذ أعوام — فجأة كأنه لم يُصب بالشلل يومًا. ثم دفعني أمام الرصاص بيديه، واخترقت جسدي سبع طلقات نارية. وفي اللحظة التي كنتُ أهوي فيها إلى الأرض، رأيتُه يضمُّ أختي إلى صدره، ويحميها بجسده، ويتلقّى عنها الرصاصة الأخيرة. حينها فقط…فهمت الأمر. لم يكن مشلولًا قط. ولم تكن المافيا قد تخلّت عنه، لكن لأن أختي اختارت رجلًا غيره، تظاهر بالعجز حتى لا يُجبَر على الزواج مني. قال لي حينها، وصوتُه يختنق بثقل الذنب: "سامحيني يا نانسي، لقد خدعتكِ، لكنني لم أستطع أن أرى ليلى تفقد الطفل الذي تحمله. إنه وريثها القادم". ثم أردف: "سأسدد ديني لكِ في حياتي القادمة". وحين فتحتُ عينيَّ من جديد… وجدتُ نفسي قد عدتُ إلى اليوم الذي جمعنا فيه أبي لنختار أزواجنا. لكنني هذه المرة… لم أختر أحدًا. أما هم، فقد ألقوا بأنفسهم عند قدميّ، يتسوّلون حبّي.

عندما أدرك أدريانو موريلي أنني لم أقدّم أي طلب يخصّ المنزل طوال ثلاثة أيام، اتصل بي بنفسه للمرة الأولى منذ شهور. "سيرافينا." قال بصوت ناعم وصبور: "لقد أصبحت العيادة متاحة لكِ مجددًا، وعاد ملفكِ إلى قائمة الأولويات. أرأيتِ؟ عندما تتوقفين عن تعقيد الأمور وتتعلمين كيف تُدار هذه العائلة، أحرص على أن تحظى بالعناية." كان دائمًا يبدو في غاية اللطف حين يذكرني بمن له الكلمة العليا. ما لم يكن يعرفه هو أنه بحلول اللحظة التي ظهر فيها اسمه على شاشة هاتفي، كانت أوراق الطلاق قد صيغت بالفعل. من الخارج، بدا أنني أملك كل ما قد ترغب فيه أي امرأة: شقة علوية فاخرة مؤمّنة بالحراسة، وسائقًا رهن إشارتي، وثيابًا من أشهر المصممين، ولقب واحد من أكثر الرجال مهابة في المدينة. لكن لم يكن أيٌّ من ذلك ملكي حقًا. كانت البطاقات الائتمانية خاضعة للمراقبة، وكانت أي مبالغ نقدية تحتاج إلى موافقة مسبقة. وكان طاقم الخدم يتلقى أوامره من فيفيانا كوستا قبل أن يصغوا إليّ أصلًا. حتى ميزانية الملابس، وجدول مواعيدي، وصلاحية الدخول إلى مكتب العائلة، كل ذلك كان خاضعًا لسيطرتها. أما أدريانو، فكان يسمي ذلك: تسهيلًا. قبل ثلاثة أيام، نُقلتُ على عجل إلى عيادة خاصة، بينما كان الدم يتسرّب عبر فستاني، وأخبرني الطبيب أنه لا تزال هناك فرصة لإنقاذ الجنين إذا تم دفع مبلغ الإيداع الطارئ فورًا. ظللتُ أتصل بأدريانو حتى بدأت يداي ترتجفان. لكن فيفيانا ماطلت في تحويل المبلغ. في البداية، تذرعت بعدم وجود تفويض مباشر. ثم ادّعت أن المبلغ كبير جدًا. وفي النهاية قالت إن أدريانو في اجتماع ولا يمكن إزعاجه لأمر قد لا يكون خطيرًا. وبحلول الوقت الذي وصل فيه المال، كان الأوان قد فات. كان الطفل قد رحل. بقيتُ مع أدريانو لسببين: لأنني أحببته، ولأنني كنت أؤمن بأنه حين يحين وقت الاختيار الحقيقي، سيختارني أنا. لكنني كنت مخطئة في الأمرين معًا. مات طفلنا أولًا. ومات زواجي معه.

كان حبيبي فين رجلًا من رجال المافيا، غير أنه كان يقضي أكثر أيامه في خصام لا ينقطع مع صديقة طفولته، أماندا. في عيد ميلادي، جاءتني بهزّاز صغير، وقالت وهي تناوله إليّ: "خذي هذا. خذيه احتياطًا للجولة الثانية. فأنا أعرف قدرته أكثر من أي إنسان". فما كان من فين إلا أن قذف إليها بزجاجة كريم أساس شاحب، وقال: "ضعي منه المزيد. فلعل أحدًا يجد في نفسه رغبة في الاقتراب منك". ثم خرجا يتدافعان ويتزاحمان، وأغلقا الباب خلفهما بعنف. وبقيت وحدي عند مائدة الطعام، أنظر إلى شموع الكعكة وهي تأكل نفسها حتى انطفأت. وفي أول عشاء رسمي جمع بين عائلتينا، ابتسمت أماندا ودسّت في يده زجاجة صغيرة من المزلّق، وقالت: "خذها! حتى لا تُعذّب الفتاة المسكينة". فتجهّم وجهه، وقال: "خير من أن تبكي أنتِ في الليل، وأنت تحتضنين وسادة على هيئة جسد". أما هذه المرة، فقد رتّب فين رحلة إلى جزيرة خاصة. وكان صديق مشترك قد أسرّ إليّ في هدوء أنه ينوي أن يتقدّم لخطبتي فوق جرف صخري عند الغروب. وبعد سبعة أعوام طويلة، كأنها سباق لا ينتهي، قلت في نفسي: ها قد بلغنا الغاية. ها هو خط النهاية يلوح أمامي أخيرًا. تأنّقت بعناية، وارتديت أغلى أثوابي، ثم مضيت إلى مهبط المروحية. فتحت باب المروحية. كانت أماندا قد سبقتني إلى مقعد مساعد الطيار. رفعت حاجبها ونظرت إليّ. قالت: "أتيتِ أخيرًا يا كلوي! أنا أضيق بالأماكن المغلقة، فلا تمانعين أن أجلس في الأمام، أليس كذلك؟" وكان فين يمسك بأدوات القيادة، فالتفت إليّ بنظرة خاطفة من رأسه إلى قدميه. قال: "اجلسي في الخلف يا كلوي. أخشى أن تصاب بنوبة فزع، فتبدأ في الخدش والعضّ، وتفسد علينا الجو". وقبل أن أجد كلمة أقولها، كانت أماندا قد اشتبكت معه في جدال جديد. قالت: "وما معنى هذا؟ أتظنني عبئًا عليك؟" قال: "ليست هذه أول مرة يخطر لي فيها ذلك. لماذا تبالغين في الدراما اليوم؟" كان أخذهما وردّهما محفوظًا كأنه مشهد تدرّبا عليه ألف مرة. وفي تلك اللحظة، شعرت بتعب الأعوام السبعة كلها دفعة واحدة. وللمرة الأولى، أدركت أنني لم أعد أريد أن أقول نعم لعرض زواجه.

"تشعر دارسي بالدوار الليلة. لنكبح رابطتنا يا إيما، ويمكننا إقامة مراسم الوسم في يوم آخر." كانت تلك هي الكلمات نفسها التي ألقاها في وجهي عندما اتصلت به في اليوم الذي كان يُفترض أن يكون يوم مراسم وسمنا. وكانت هذه هي المرة السابعة التي يطلب مني فيها كبح رابطتنا المقدرة من أجل حبيبة طفولته. في المرة الأولى التي كبح فيها الرابطة، كان السبب أن قطيع دارسي تعرض لهجوم وأراد أن يكون إلى جانبها، وقال حينها: "دارسي تقاتل من أجل بقائها، وأنتِ تريدين أن تجذبني رابطتنا المقدرة إليكِ؟ لا تدفعيني للاعتقاد بأنكِ بهذا القدر من الأنانية يا إيما." وفي المرة الثالثة التي كبح فيها الرابطة، قال: "دارسي تعاني من الحمى، ولا يمكنني تركها وحدها." وبحلول المرة السادسة، لم يكلف نفسه عناء شرح سبب استعانته بالساحرة لكبح رابطتنا بأكثر الطرق وحشية، لأنه كان في عجلة من أمره للقاء دارسي. وبما أننا كنا رفيقين مقدرين، ففي كل مرة كان يرغب في مشاركتها لحظات حميمة كان يستعين بساحرة لكبح الرابطة بيننا. ولكوني أوميغا، كان هذا الكبح يسبب لي ألمًا شديدًا يجعلني عاجزة عن مغادرة فراشي لأسابيع، بينما لم يكن يؤثر فيه تقريبًا بصفته ألفا. ورغم أنه كان يبدو محطمًا لرؤيتي أتألم بهذا الشكل، إلا أنه لم يكن يقدم لي سوى بضع كلمات اعتذار، وحفنة من الوعود بأنه سيعوضني في المستقبل. هذا كل شيء. لذا، عندما رفض وسمي للمرة السابعة، وعاد إلى المنزل لكبح رابطتنا ليكون مع دارسي، كنت قد حزمت أمتعتي بالفعل. ستكون هذه المرة الأخيرة التي يكبح فيها رابطتنا، لأنه في المرة القادمة لن تكون هناك رابطة بيننا ليكبحها.

عندما علم زوجي أنني تنازلت من تلقاء نفسي عن مشروع بعشرة ملايين دولار إلى مساعدته المقربة إلى قلبه، فظن أن حربه الباردة معي التي دامت ثلاثة أشهر قد أتت ثمارها. فبادر وعرض عليّ قضاء شهر عسل في جزيرة المرجان. شعرت مساعدته بغيرة شديدة عندما علمت بالأمر، وأثارت الفوضى مهددةً بترك وظيفتها. وزوجي الذي لطالما كان يدللها، انتابه الذعر، وبعد مراضاتها ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، استغل رحلة عمل كحجة ليتهرب من شهر العسل مرة أخرى، وأعطى تذكرة شهر العسل إليها. وبعد ذلك، برر لي الأمر بلا مبالاة. [الانشغال بمثل هذه الأمور الرومانسية أمر تافه، العمل هو الأهم، بصفتي المدير يجب أن أعطي الأولوية للعمل.] [أنتِ زوجتي، يجب أن تدعميني.] حدقت في المنشور الذي نشرته المساعدة على الفيسبوك للتو، ومعه صورة ملحقة لزوجين يسندان رأسيهما إلى بعض، ويقومان بإشارة قلب باليد، فأومأت برأسي فقط دون أن أتكلم. ظن زوجي أنني أصبحت أكثر تسامحًا وعقلانية، وكان راضيًا جدًا، ووعدني بقضاء شهر عسل أكثر رومانسية بعد أن أعود إلى البلاد. لكنه لا يعلم. لقد استقلت، وهو قد وقع وثيقة الطلاق بالفعل. أنا وهو، لم يعد هناك مستقبل لعلاقتنا.

في ذروة الجفاء بيني وبين غسان المالكي، نشر على فيسبوك منشورا قال فيه: "أوّل مئة شخص يضغطون زر الإعجاب، لهم مكافأة الانفصال" وما هي إلا لحظات حتى بلغ عدد الإعجابات والمشاركات تسعةً وتسعين. كنت أعلم أنه ينتظر استسلامي، ينتظر أن أعود كما في المرات العشر السابقة، أترجاه أن يحذف منشوره. غير أن هذه المرّة كانت مختلفة، شاركت المنشور وكتبت تحته: "وأنا منهم". ثم حظرت كل جهات اتصاله. وبعد ثلاثة أيام، وصلتني رسالة من شقيقته تقول: "ترك لكِ أخي تذكرة لحفل تخرجه، وقال إنه سيصفح عنكِ إن حضرتِ" ألقيت نظرة عابرة إلى تذكرة السفر المستقرّة فوق مكتبي، ثم أجبت: "لا وقت لديّ" ولم يكن ذلك اعتذارًا أتذرع به، بل حقيقة خالصة، فقد نلت قبولًا في الدراسات العليا بجامعة العاصمة، وكانت طائرتي ستقلع تلك الليلة إيذانًا ببداية حياة جديدة. ومنذ ذلك الحين، افترقت بنا المسافات، ولم يجمعنا لقاء بعده أبدًا.

إن زوجي مبتلى بشهوةٍ مفرطة، تكاد تفتك به فتكًا. مضت سبع سنين على زواجنا، وما مدّ إليّ يدًا، ولا اقترب مني. كان كلما ثار، كبح نفسه؛ إذ كان يغمس جسده في ماءٍ كالجليد، يبيت فيه الليل بطوله، حتى يغور البرد في عظامه، ويثقب ذراعيه بالإبر حتى اختفت ذراعه تحت آثار الوغز. رق قلبي إليه واشفقت على حاله عدة مرات، فتقدمت إليه واقتربت منه، إلا أنه كان يقبل جبيني برقة متحفظة، ويقول بصوتٍ متهدّج: "شهد، لا تكوني ساذجة! أنا لست كالذين سيطرت عليهم غريزتهم". "كيف أطيق أن أؤلمكِ؟ يمكنني أن أعيش كالرهبان طوال حياتي لأجلكِ". ظل على حاله هكذا طوال سبع سنين لا يحيد عنهم، وظل عازمًا على ما لا يطيقه بشر طوال تلك السبع سنوات، حتى أصابه مرض وأودى به إلى المشفى مرارًا، لكنه لم يستسلم ولم يخط خطوة واحدة تجاهي. وفي ذكرى زواجنا... حضرت فتاة للمرة التاسعة تطلب مني أن أُجري لها عملية ترميم لغشاء البكارة. وما إن سرى المخدر في جسدها، حتى احمرّ وجهها، واضطرب وعيها، وانفجرت بالبكاء، كالقطة الصغيرة الضائعة. هززت رأسي في صمت، وأنا أتأمل آثار القُبَل التي ملأت جسدها، وظننتها واحدةً من الفتيات اللواتي ضللن الطريق وأضعن أنفسهن، حتى سمعتها تقول بصوت يرتجف من البكاء: "سامح السويدي، أيا الحقير!" ارتجفت يدي، وكدت أفلت المِشرط من يدي. فاسم زوجي أيضًا هو سامح السويدي.

على مدى ثلاث سنوات، سخرت علاقات عائلتي لجلب مئات الملايين من الإيرادات للشركة. لكن في الاجتماع الربع سنوي، وقفت الموظفة المتدربة الجديدة أمام الجميع، وعرضت تقارير حضوري ومصروفاتي، واتهمتني بـ "التغيب غير المبرر" و"إهدار أموال الشركة". أعلنت بصوت يفيض بالادعاء الزائف بالعدالة: "تلك النوادي الراقية، وتلك المطاعم... إنها تنفق آلاف الدولارات في كل مرة! هذه نفقات غير ضرورية على الإطلاق". "أناشد الرئيس التنفيذي بشدة أن يطردها فوراً لإنقاذ السيولة النقدية للشركة". رمقتُ "كلود"، الرئيس التنفيذي، وزميلي القديم في الدراسة، بنظرة سريعة. كان يعلم تمام العلم حجم الإيرادات التي حققها كل اجتماع من تلك الاجتماعات. كما كان يعلم أنه عندما لم أكن في المكتب، كنت في إحدى الحانات أتفاوض مع المستثمرين، وأحياناً أشرب حتى تكاد معدتي تنفجر من الألم. لكنه اكتفى بالنظر إليّ ببرود قائلاً: "كارولين، ما هو تفسيرك للغياب والنفقات التي عرضتها ليا؟" ابتسمتُ وقلت: "ليس لدي ما أفسره". سيتعلمون جميعاً، قريباً جداً، عواقب هذه الحيلة الصغيرة.

"سلوى، أختك قد خطبت، فلا تحاولي إفساد الأمور بعد الآن. لقد حجزنا تذكرة طيران لك، فأقيمي في الخارج لعدة سنوات، ولا تعودي إلا بعد إتمام زواج أختك." وعندما رأت سلوى منصور تعابير والديها المتخفية وراء شعار "لخيرك"، أدركت أنها قد عادت للحياة من جديد. لقد عادت إلى اليوم الذي أجبرها فيه والداها على الابتعاد عن الوطن والتخلي عن بسام الشمري للأبد.

وها قد أُلغي الزفاف للمرة الثامنة والثمانين اليوم، أمسكت هاتفي واتصلت بشريكي في العمل وقلت بهدوء: "سأقدم طلبي للذهاب إلى مدينة ناريا لكي نؤسس لنا فرعًا هناك". فقال لي بصوت مصدوم: "هل فكّرتِ في الأمر جيدًا؟ إن الذهاب إلى ناريا، يعني أنكِ لن تعودي إلا بعد عشر سنوات. لقد تزوجتِ اليوم فقط، هل ستنفصلين عن زوجكِ منذ اللحظة الأولى؟! هل فكرتِ إن كان زوجكِ سيوافق على الأمر؟ أو والديكِ؟ ألا تتمنين أن تبقي إلى جانبهما؟!" وقفت أنظر حولي للكنيسة الفارغة، وضحكت بمرارة، ثم قلت له: " لقد ألغي الزفاف اليوم كذلك، أي زوج هذا الذي تتحدث عنه؟! أما والديّ فيكفيهما وجود لارا". صمت شريكها في العمل قليلًا ثم قال: "حسنًا، استعدي! سنغادر غدًا". أغلقت المكالمة. مددتُ يدي أتحسّس فستان الزفاف الذي لا زلت أرتديه، وسقطت آخر دمعة في صمت مؤلم. عاودت أختي المتبناة لارا نوبة الاكتئاب وحاولت الانتحار اليوم مرة أخرى، فألغى مازن زفافنا مرة أخرى. نظرتُ إليه بعجزٍ ويأس، وقلت: "هذه هي المرة الثامنة والثمانون". طأطأ رأسه، يواسينـي بنبرةٍ مثقلة بالذنب: "امنحيني بعض الوقت يا ليلى، إنكِ تعرفين أن حالة لارا النفسية غير مستقرة منذ ذلك الحادث. أنا خائف حقًا أن تفعل شيئًا أحمق". ثم أردف: "اطمئني، هذه المرة سأتحدّث معها بوضوح، وبعدها سنتزوّج فورًا". لكن والديّ استعجلاه أن يذهب إلى لارا، قالا لي بحدّة: "ليلى! اتركي مازن على الفور، لولا أنه قد خاطر بحياته لإنقاذكِ في ذلك اليوم، لما اختُطفت لارا وأصيبت بالاكتئاب وأصبحت حالتها النفسية غير مستقرة هكذا أتمنعينه الآن من إنقاذها؟ أتريدين قتل أختك؟" وأضافا: "كيف تكونين بهذه الأنانية؟ هل زفافكِ أهمّ من حياة أختك؟" لقد سمعت هذا العتاب مرارًا وتكرارًا إلى أن توقفت عن العدّ. كنتُ في السابق أردّ، وأجادل، أمّا هذه المرة… فآثرتُ الصمت. إذا كان خطيبي، ووالداي، لا يحبّونني ولا يثقون بي، فالرّحيل أهون.

لدى قبيلة الذئاب الشمالية قاعدة، وهي أن وريث الألفا لا يسمح له بتاتًا بالارتباط بفتيات بشريات. لكن الألفا كيلان وولف، ارتبط بي برابطة الرفقة. لكي يكون معي، تمرد علانية على مجلس الشيوخ، وتلقى تسعة وتسعين جلدة، وعوقب بالركوع أمام المذبح لثلاثة أيام وثلاث ليال، وبينما كان الدم يبلل قميصه، إلا أنه ابتسم لي قائلًا: "أليس، لا تخافي، أنا أريدك أنت فقط." لاحقًا، وافق مجلس الشيوخ أخيرًا على أن نرحل معًا، لكن بشرط أن يترك وريثًا ذا دم نقي لقبيلة الذئاب. ومنذ ذلك الحين، كان أكثر ما قاله كيلان لي هو: "انتظري." في المرة الأولى، طلب مني الانتظار حتى تحبل ذئبة أخرى. وهكذا قضى هو وجوسيان ثلاثًا وثلاثين ليلة معًا حتى حملت بطفله. في المرة الثانية، طلب مني الانتظار مرة أخرى، لأن جنس المولود كان أنثى، ومجلس الشيوخ كان يريد ذكرًا. وهكذا قضى هو وجوسيان تسعًا وتسعين ليلة أخرى معًا حتى حملت مرة أخرى. بينما كنت أظن أن المحنة قد انتهت أخيرًا، تناولت ابنتهما التي أقيم لها حفل المائة يوم للتو، عشبة الذئب السامة عن طريق الخطأ. اعتبر الجميع أنني الفاعلة. عندما ألقيت في غرفة التبريد التي تبلغ حرارتها عشرين درجة تحت الصفر، وقف كيلان عند المدخل وعيناه حمراوان كالدم. "لقد قلت لك انتظري..." كانت نظرته باردة وقاسية كالثلج، "ألا تعلمين ماذا تعني عشبة الذئب السامة بالنسبة لنا؟ لماذا آذيت طفلي؟" يا له من تعبير... "طفلي". شعرت وكأن قلبي قد شقّ بوحشية، وغرست أظافري بقوة في راحة يدي. عندما فتح باب غرفة التبريد مرة أخرى، أرخيت قبضة يدي الملطخة بالدماء. هذه المرة، لن أنتظر.

في الشهر التاسع من حملي، كنت قد بلغت المحطة الأخيرة من تلك الرحلة، وكان جسدي يثقل بجنين يوشك أن يولد في أي يوم. لكن زوجي، فيتو فالكوني، نائب زعيم العائلة، حبسني؛ فقد احتجزني داخل غرفة طبية معقمة تحت الأرض وحقنني بمادة مثبطة للمخاض. وبينما كنت أصرخ من شدة الألم، أمرني ببرود أن أتحمل ذلك. ذلك لأن سكارليت، أرملة شقيقه، كان من المتوقع أن تدخل مرحلة المخاض في الوقت ذاته تمامًا. كان هناك قسم دم أبرمه مع أخيه الراحل، يقتضي أن يرث الابن البكر أراضي العائلة الشاسعة المدرة للأرباح على الساحل الغربي. قال: "ذلك الميراث يخص طفل سكارليت." "برحيل دايمون، أصبحت هي وحيدة ومعدمة تمامًا. أنتِ تحظين بحبي يا أليسيا، كله. أنا فقط أحتاج منها أن تضع مولودها بسلام، ثم سيأتي دوركِ." كان مفعول العقار عذابًا مستعرًا لا يهدأ؛ فتوسلت إليه أن يأخذني إلى المستشفى. أطبق بقبضته على عنقي، وأجبرني على مواجهة نظراته المتجمدة. "كفي عن التمثيل! أعلم أنكِ بخير. أنتِ تحاولين فقط سرقة الميراث." "ولكي تنتزعي الصدارة من سكارليت، لن تتورعي عن فعل أي شيء." كان وجهي شاحبًا كرماد، واختلج جسدي بينما تمكنت من إخراج همسة يائسة: "لقد بدأ المخاض. لا يهمني الميراث. أنا فقط أحبك، وأريد لطفلنا أن يولد بسلام!" سخر قائلًا: "لو كنتِ حقًا بهذه البراءة، لو كان لديكِ ذرة حب لي، لما أجبرتِ سكارليت على توقيع ذلك الاتفاق الذي تتنازل فيه عن حقوق طفلها في الميراث." "لا تقلقي، سأعود إليكِ بعد أن تضع مولودها. فأنتِ تحملين فلذة كبدي في نهاية المطاف." ظل مرابطًا خارج غرفة ولادة سكارليت طوال الليل. ولم يتذكرني إلا بعد أن رأى المولود الجديد بين ذراعيها. أرسل أخيرًا ساعده الأيمن، ماركو، ليطلق سراحي. ولكن عندما اتصل ماركو في النهاية، كان صوته يرتجف: "سيدي.. السيدة والطفل.. قد فارقا الحياة." في تلك اللحظة، تحطم فيتو فالكوني.