Apa Bahasa Mandarinnya Novels & Stories

“Ukuran bukan segalanya, bocah bodoh! Aku bisa membekukan gunung jika aku mau!” Xu Ming mengangkat tangan menyerah. “Oke, oke! Tenang, Bing Bing.” Bing Bing tertegun. “Apa kau barusan memberiku... NAMA?!” Xu Ming mengangguk pelan, senyum masih di wajahnya. “Bing, artinya ‘Es’ dalam bahasa Kantonis. Cocok denganmu yang... yah, dingin dan galak.” Peri itu melotot. “Kau benar-benar cari mati!”

"Apa nggak bisa pakai bahasa Ingris?" "Bisa, tapi mereka jawabnya pakai bahasa Mandarin atau Kanton. Kamunya bakal bingung." "Astaga! Berarti aku harus bawa kamus ke mana-mana." "Enggak perlu. Kamu pakai bahasa isyarat aja. Atau, bahasa Emak OY yang ini." Alvaro berdeham, lalu melanjutkan perkataannya. "Oy, oy, oy, ay, ay, ay, eea, eea!" serunya.

Nenek Chu berbicara dalam bahasa mandarinnya, “Nona Jiali, kemarilah. Nenek punya sesuatu.” Jiali muncul dari belakang rok Ibunya. Lantas berlari mendekati Nenek Chu, “Uang jajan!?” tanyanya bersemangat. Dua mata bulatnya berbinar menantikan hadiah. Hongyi ikut berlari mendekat, berbicara dalam bahasa mandarinnya yang masih kaku. “Aku juga mau!” Meskipun mereka tumbuh besar di Kerajaan Gojoseon dan belajar berbicara hangeul sejak belia, Mei Anqi tetap memberikan pendidikan bahasa mandarin ke anak-anak.

Tentu saja aku hanya berpura-pura melupakan namanya tadi, karena pada kenyataannya nama gadis itu tak akan pernah aku lupakan sampai kapan pun. “Kamu gak cerita soal dia ke aku. Untung aja aku iseng lihat-lihat HP kamu, terus nemu banyak banget obrolan kalian di SMS. Aku emang gak ngerti yang kalian obrolin soalnya kalian ngobrol pake bahasa Mandarin. Tapi waktu aku baca kalimat ‘Aishiteru’ yang kamu tulis buat dia. Aku gak sebodoh itu ampe gak tahu artinya. Kamu nyatain cinta sama dia, kan?”

Tak butuh waktu lama untuk Alva mengangkat telpon. "Halo sayang?" sapa Alva diujung telepon. "Thank you Daddy." ujar Aurel lembut. "Your welcome Baby." "Don't call me Baby, Daddy." Alva terkekeh kecil. Tidak heran mengapa Ansel tidak mau dipanggil Baby boy oleh daddy-nya. Karna maminya juga serupa, tidak mau dipanggil Baby seperti dulu oleh Alva. "Mandi lalu sarapan sayang." perintah Alva.

Ucap Rita. Terlihat wajah kurang suka Kayla pada kakak tingkatnya itu, dan pandangan wajah kecewa pada Dicky. Sedang mahasiswa yang lain kompak bersorak meneriaki Rita. “Oke. Satu bahasa bisa saja memiliki beberapa dialek. Bahkan bahasa daerahpun bisa memiliki beberapa dialek. Contohnya dibahas Jawa, lapar bahasa jawanya ngelih tapi ada daerah lain seperti Magelang menyebutnya lesu, Kebumen mengatakan kencot, Jogja menyebut ngelih, dan lain sebagainya. Bagaimana mbak Rita? “

Itu sebabnya mengapa akal budi harus diperbarui (Rm 12:2; Ef 4:23). Ketika saya pertama datang ke Hong Kong dari China, saya membawa kebiasaan berbicara bahasa Mandarin kepada semua orang. Hampir setiap orang di China mengerti bahasa Mandarin, dan sebagian besar dari mereka menggunakannya dalam percakapan sehari–hari, dengan logat daerah masing-masing. Saya mengira setiap orang di Hong Kong mengerti bahasa Mandarin. Namun, ketika saya menggunakan bahasa Mandarin, ternyata mereka tidak mengerti apa yang saya ucapkan! Saya berpikir, “Apakah saya berada di negara asing? Mereka kelihatannya seperti orang China, tetapi mereka tidak berbahasa China!” Bagi saya, sangat berat untuk mematahkan kebias

tutur perempuan bermata besar menggunakan bahasa Indonesia. "Mohon maaf, karena saya tak pandai bahasa Mandarin, bahasa Inggris pun kurang lancar, jadi saya menggunakan bahasa Indonesia. Jika penonton tak paham, sile buka kamus yang telah dibagikan panitia," terang Khairani dengan logat khas Melayu, daerah asalnya.

Dia lebih baik menimbang untuk Asher menggunakan salah satu bahasa yang banyak keluarga besarnya tidak tahu. “Ada satu bahasa lagi yaitu, Prancis. Lalu Mandarin yang tidak terlalu lancar,” jawab Asher selanjutnya. “Ya sudah pakai bahasa Inggris saja kalau begitu. Aku tidak bisa berbahasa Prancis, kalau Mandarin justru lancar,” ucap Isyana yang merasa gagal dengan idenya tadi. Asher mengangguk-angguk paham. Meski masih ragu, tapi dia juga senang untuk membantu Nona Isyana.