Baca Online Novel Terjemahan Novels & Stories

Belum lagi, jika ponsel keluaran lama yang digunakan Intan mendadak hang, atau tidak memberi respons apapun. “Saya kenal dengan beberapa orang dari komunitas novel online,” lanjut Fajar melihat keterdiaman Intan. “Nggak sedikit dari mereka yang nyari penerjemah untuk novel berbahasa Indonesia. Kalau memang berminat, nanti bisa saya tanyakan.” Intan menggeleng pelan, setelah mengangkat wajah dan kembali menatap Fajar. “Maaf, ya, Mas, kalau saya ngerepotin.”

"Kamu harus bersabar ya. Tapi mau kamu jelek atau apa, nggak masalah. Kita tetap harus bersama-sama ya?" Nita melebarkan senyumnya. Sungguh, saat Heru ada disampingnya, semua gundah gulana dan penat, hilang seketika. "Mas, tau gak?" "Apa?" "Aku nulis novel online lho?" Heru mengangkat alisnya. "Masa sih? Boleh intip?" Nita mengangguk. Mengambil ponselnya dan mengulik sebentar. "Ini. Bagus nggak? Coba baca dikit aja."

"Aku juga tidak dapat membaca bahasa Inggris." "Buku menggunakan bahasa Inggris tidak masalah, aku juga telah membaca novel dalam bahasa Inggris sebelumnya. Tapi ini?" Lirea membuka salah satu dari buku itu, dan buku itu ditulis dengan bahasa yang belum pernah dilihat sebelumnya, "Bahasa apa ini?" "Italia, novel Italia. Kamu dapat membaca novel bahasa Inggris terlebih dahulu. Aku dapat berbicara bahasa Italia dan aku yang akan menerjemahkannya untukmu."

Selagi menunggu pesanan datang, Chelsea memulai obrolannya. "Berhubung novel anda kini sedang menjadi best seller dan makin terkenal, pihak kami berniat untuk membuat terjemahan di beberapa bahasa." Mata Siti tampak berbinar senang setelah mendengar penjelasan editornya. "Benarkah? Wah ... saya nggak nyangka kalau novelnya akan dimuat ke negara lain." "Betul, Kak. Kami juga berniat untuk membuka sesi jumpa fans."

Oleh sebab itu, dia mencari penerjemah lain untuk membantunya menerjemahkan tulisan kuno. Selanjutnya, Nova mencari beberapa penerjemah lain secara berturut-turut. Kemudian, dia membandingkan terjemahan dari beberapa penerjemah tersebut. Ternyata, semua hasil terjemahan itu hampir serupa. Sekarang Nova baru merasa lega. Keesokan harinya, semua tulisan kuno telah selesai diterjemahkan. Nova mencari alasan untuk keluar. Dia pergi ke pinggiran kota yang sepi dengan mobilnya dan masuk ke sebuah gunung besar.

"Datangi rumah wanitanya dan langsung lamar." Sara kehilangan kewarasan, Ia membalas pertanyaan Nova dengan kalimat yang tidak disangka akan menjadi boomerang baginya nanti, "Coba Mamano baca novel online, banyak kok cara ala-alanya." Sara berharap Nova sibuk melakukan sarannya dengan benar-benar membaca novel-novel online sehingga lupa kepada tujuan awalnya. Ia bahkan memberitahu beberapa judul agar bisa dijadikan referensi untuk wanita itu.

Pada akhirnya membaca novel online adalah pilihan Kirana menyembuhkan laranya. Tiba-tiba saja saat Kirana membaca novel yang sudah beberapa hari ini menemani malamnya, air mata Kirana tidak dapat ditahan lagi. Wanita itu terhanyut akan jalan cerita yang penulis novel itu buat. “Kisahnya hampir sama kaya aku,” lirihnya. Meski begitu ia tetap melanjutkan membacanya. Kirana yang tidak sadar akan waktu, kini hanya ternganga saat melihat waktu sudah sangat malam. Kirana memang selalu betah membaca novel.

Mas Bima kembali fokus pada layar monitor dan berkas-berkas di meja, sementara itu aku memutuskan membaca novel online di sebuah platform. Dengan begini aku tidak bosan selama menemani Mas Bima menyelesaikan pekerjaanya. Walaupun sudah dilarang oleh Mas Bima, tetapi diam-diam aku tetap menjadi pembaca setia cerbung-cerbung seru yang diterbitkan oleh author kesayangan.

Novel klasik versi asli dan juga novel terjemahan. Ariana melirik Gerald dengan sebelah alis terangkat dan bertanya dalam bisu. 'Apa ini semua bacaanmu?’ Tanyanya heran. Pria yang ditatapinya, yang tengah memperhatikan layar pipih di depannya itu mengangkat kepala dan melayangkan tatapan tanya pada Ariana. “Kau bicara padaku?” Tanyanya datar.

“Alurnya menarik. Banyak plot twist.” “Sudah punya,” jawab Alia. “Kalau yang ini?” “Pernah aku baca di salah satu platform digital.” Selain hobi membaca novel cetak, Alia juga sering membaca novel online di platform menulis dibaca melalui ponsel. Ya, untuk mengisi waktu luang saja. “Wah ... Istriku memang hobi membaca, ya.”