Baca Online Novel Terjemahan Novels & Stories

“Tidak harus di rumah. Selama ada laptop dan internet, kamu bisa bekerja. Iya, kan?” Aileen menatap pemuda itu geregetan. Beginilah sikap orang awam yang tidak memahami beratnya menjadi penerjemah novel online. Sebuah karya itu kan tidak bisa diterjemahkan langsung kata per kata begitu saja. Harus didalami dulu karakter tokoh-tokohnya, gaya penulisannya, isi ceritanya, dan lain sebagainya. Dan itu membutuhkkan waktu serta konsentrasi lebih. Tidak bisa mencuri-curi waktu seenaknya di sela-sela liburan!

Tapi seluruh haremnya memiliki alur masing-masing. Aku sebenarnya tidak suka membaca. Ya, aneh sekali seorang penulis novel yang tidak suka membaca. Beberapa dari kalian sempat kesal dengan gaya penulisanku di awal yang nampak seperti film. Memang referensiku hanya dari nonton Donghua, sama sekali tidak pernah membaca novel. Paling-paling manhwa(komik korea), itupun yang +18. Jadi gaya penulisanku mungkin terasa kaku, lalu setelah ini aku coba-coba membaca. Ya, penasaran begitulah. Novel terjemahan dari cina, yang sebenarnya sudah diadaptasi menjadi Donghua yang sedang ngetren saat ini. Kalau dibandingkan, mungkin gaya penulisanku terlalu sat set sat set to the poin aja. Seperti... Akara set

tanya Binar sambil berharap, meskipun ia tidak tahu pasti apa yang ia harapkan. "Drum roll," perintah Angga, membuat keduanya memukul meja pelan dengan irama yang cepat. "Novel pertama kamu akan diterjemahkan ke bahasa Inggris!" seru Angga. Binar membelalakan matanya, "Serius?" Angga mengangguk-angguk cepat, "Iya, Jumat kemarin aku dapat info itu di kantor. Intinya ada penerbit luar yang ingin menerjemahkan karya kamu!"

Apabila ada yang bertanya, kenapa saya melanjutkan di buku lain dan tidak di buku lama saja? Maka jawabannya adalah isi cerita yang diusung sudah tidak relevan dengan judul yang ada. Konflik dan konsepnya pun berbeda. Untuk sementara, cerita tersebut masih belum bisa ditemukan di aplikasi dan hanya bisa diakses melalui web. Silakan klik link berikut ini: https://www.goodnovel.com/id/book_info/31000178634/Romance/Istri-Manis-Kesayangan-CEO

Saat fokus membaca aku bahkan bisa menghabiskan waktu sampai berjam-jam. Aku mengambil satu buku novel yang baru aku beli kemarin lewat salah satu situs belanja online terlaris yang banyak di gemari oleh khalayak ramai. Alasannya selain hemat ongkir aku juga tak perlu repot untuk keluar rumah membeli barang apapun yang aku inginkan. Buku novel yang saat ini ku baca bergenre dewasa romantis, karya salah satu penulis favoritku. Sudah banyak aku mengoleksi semua buku novel hasil karyanya.

Duduk santai menatap pekatnya langit yang bertabur bintang atau baca novel, begitulah aktifitasku sebelum tidur. Dering ponsel membuyarkan konsentrasiku saat membaca novel online dari salah satu penulis famous indonesia melalui aplikasi oranye. Sebenarnya aku lebih suka baca buku fisik dari pada online, namun budget yang terbatas jadilah aku menghabiskan waktuku untuk baca novel online. Toh, banyak juga karya mereka yang berkualiatas. Aku menggeser lencana biru yang bergerak-gerak dari tadi. “Assalamualaikum...” kupasang senyum termanis yang aku miliki begitu dua orang yang aku sayangi terlihat di layar ponsel.

haeh ya sudah hidupku sendiri terus,di rumah hanya di temani bibik. Kebiasaanku kalau sedang suntuk pasti langsung buka novel online, lumayan mengubah hari hari ku lebih menyenangkan dengan membaca novel. Tring tring Tiba tiba ada chat messenger masuk. "Hai.." "Haiiiiiiiiiiiii" "Halllooooooo" "Kok di baca saja? Di balas dong." "Halo cantik" "Kenalan boleh?" Hadewh siapa ni orang kurang kerjaan ya?

Dan saat aku bertanya, mereka menjawab dengan enggan. Aku sudah duduk di sofa, ketika sayup kudengar bisik-bisik ruang sebelah. Teras samping dan ruang laundry hanya terpisah oleh tembok. Dan suara dari balik tembok sering kali terdengar cukup jelas. Mencoba tidak peduli dan melanjutkan bacaanku. Baru kemarin aku membeli novel secara online. "Enak ya, tapi aku kasihan sama Mbak Inara."

Jangan sampai aku sudah kepedean, tetapi ternyata tidak sesuai dengan ekspektasi. [Kami lihat novel Kakak cukup ramai pembaca di sebuah aplikasi baca online maupun di media sosial. Kami ingin menawarkan kerja sama agar novel Kakak dicetak secara konvensional, Kak. Apa Kakak bersedia jika kami kontrak novel Kakak ke dalam bentuk fisik?]

gumamku sambil menonaktifkan data. “Beres!” Aku meletakkan ponsel ke dalam laci. Daripada memikirkan nama yang aku niatkan untuk dilupakan, lebih baik aku bergelung dalam selimut. Membaca novel dan merajut mimpi. Siapa tahu aku menjadi peran utama seperti cerita roman di novel ini? Hotel di sini unik. Tersedia juga buku bacaan termasuk novel yang ada di tanganku ini. Memang dalam bahasa Inggris, tapi ini cukup aku jadikan teman pengantar tidur.