روايات وقصص ضمن Bahasa Arabnya Saya

"Tafadhol itu silahkan, kamu belum belajar tentang kosakata? Tapi, ini sudah masuk ke dalam Sharf. Tahap awal dalam mempelajari bahasa Arab adalah kosakata nya. Jika tidak tau dasarnya, maka akan sulit kedepannya.“ jelas Akram masih dengan ekspresi dinginnya. Lagi, lagi, Rayyana kembali menggeleng. "Belum ustadz, karena aku baru seminggu disini, dan ustadz tau itu. Bukankah ustadz yang menghukumku waktu itu?" tanya Rayyana mengingatkan Akram. 'Dia sangat unik, astaghfirullah' batin Akram merasakan ada gejolak aneh dihatinya. "Yasudah, sehabis kelas nanti, temui saya di ndalem.“ ucap Akram masih betah dengan wajah dinginnya.

“Itu yang aku suka dari dirimu. Selalu bertabayun.” “Apa itu tabayun?” “Tabayun. Mencari informasi dari berbagai sumber.” “Aku baru dengar istilah itu.” Pengusaha itu tersenyum. Tentu saja, Noel tidak paham. Tabayun berasal dari bahasa Arab. Hanya orang-orang muslim saja yang sering menggunakan bahasa tersebut. “Marvin di depanku sekarang. Kau masih mau bicara dengan asistenku?”

Aku benar-benar sangat terharu dengan perasaan yang begitu buncah di dada. “Sama-sama. My mommy is from Indonesia (mamaku berasal dari Indonesia). You make me sad when you speak in Bahasa (kau membuatku sedih saat berbicara bahasa Indonesia). Please, stop it and just talking English with me (tolong hentikan dan bicaralah dengan bahasa Inggris denganku).”

lanjutku berkata. Mau tidak mau aku mengucapkan kata kamu dengan antum karena begitulah bahasa sehari-hari disini, Bahasa Arab. Hanya aku yang tidak bisa bahasa Arab di tempat ini, cuma tahu beberapa kata yang biasa ku dengar saja, hanya sebatas sapaan-sapaan seperti tadi. Pria itu menerima karu ATM miliknya dan menyodorkan uang sejumlah belanjaan serta sebuah amplop berwarna putih.

“Ehmm, bapak bisa bahasa Jawa juga ya? Bahasa krama? “ tanya Kayla antusias sambil memandang wajah Dicky yang ada di sampingnya itu. ‘Sial... Kenapa malah melihat kaya gitu ini anak’ gerutu Dicky dalam hati dengan tatapan yang sulit diartikan pada Kayla. “Pak... Pak Dicky... Bapak kenapa? “ tanya Kayla sambil melambaikan tangannya di depan wajah Dicky. “I i iya... Bisa lah, saya besar di Jogja. Masa iya gak bisa” jawab Dicky kemudian mengalihkan pandangannya. “Soalnya belum pernah dengar bapak ngomong pakai bahasa Jawa. Tapi siipp pak... “ Kayla sambil mengacungkan jempolnya dibarengi senyum manisnya

"Meisya tadi ada darah arabnya tidak, Bang?" Ah, ternyata dia belum selesai juga . Lagi-lagi dia memaksaku untuk mengimbanginya. "Iya, ada. Dari pihak ayahnya lebih tepatnya." "Pantas saja fitur wajah hingga namanya ada sentuhan arabnya. kalau diterjemahkan ke bahasa kita, meisya itu artinya perempuan yang berjalan dengan anggun. Bisa juga ditafsirkan menjadi bersinar, atau bintang yang berkilau."

kata Arabella lagi. Anak itu masih bingung. Dia sepertinya tidak bisa Bahasa prancis. Arabella mencoba berbagai bahasa dengan terjemahan di ponselnya. Spanyol, Inggris, Jepang, Portugal, Korea, Indonesia? Yah, yang satu itu berhasil. “Dimana aku?” kata anak itu akhirnya, dalam bahasa Indonesia. “Paris, Louvre. Kau tidak tahu kau kemana tapi kau berjalan-jalan dari tadi?”

“Gugur di perjalanan.” “Aku turut sedih mendengar ujian yang berat menimpamu. Bersabarlah, segala yang hilang akan diganti dengan yang lebih baik sampai akhirnya kau akan tersenyum atas hikmah di balik musibah yang kau terima. Yang kuat, ya, namanya hidup ada saja ujiannya.” “Iya, terima kasih, maaf kalau bahasa arabku tidak terlalu baik.” “Tapi masih bisa dimengerti. Ada kursus bahasa Arab di sini gratis kalau kau mau ikut.”

celetuk mbak Sinta yang tiba-tiba muncul. "Bahasa asing yang berlaku itu bahasa inggris, bukan bahasa arab. Jadi apa yang mau dibanggain?" katanya lagi. "Loh, bahasa arab itu juga bagus Mbak. Kita ibadah haji itu ke Mekkah yang dimana mereka pakai bahasa arab," sanggahku.

teriak mereka menggema seisi ruangan. Note : Adzriel dan Asifya tak perlu pake bahasa inggris ke pada James, Evelyn dan Jake yang bicara menggunakan bahasa Arab.