But I Can't Artinya Mga Nobela at Kwento

' batinnya. ********************

“Iya, teruusss…. “ “Nama gua Ilham “ “Iya, ada yang bisa dibantu? “ “Cuma pengen kenalan aja. Dian cerita banyak tentang kamu katanya suka bantuin kerjain tugas dia, suka mencuri perhatian dosen lewat pertanyaan kritis kamu, katanya kamu pinter. “ Ilham mulai keder karena sudah pakai bahasa lu lu gua gua ternya tanggapanya begitu. “Masa sih? “ “Hmmmm, boleh kan gua kenalan? Maksudnya aku ke kenalan… “ “Boleh… “ “Terusss …. “ “Ya teruss mau apa? Bingung deh aku malahan” “Yaudah besok kalau ada waktu ketemuan ya… di kampus juga boleh” “Wah maaf mas, aku besok gak ke kampus. Aku sambil momong anak orang ini, siangan aja ya abis aku selesai momong anak orang. “

Disana tertulis sebuah kalimat, "MBOTEN WONTEN DALAN SEJATI INGKANG SAE" Yang artinya "Tidak ada jalan sejati yang baik," Iswara menatap tulisan tersebut dan mencoba mengartikan nya. Namun dia tidak tahu sama sekali apa yang dimaksud dengan 'tidak ada jalan sejati yang baik'.

‘Palu Keadilan?’ [Tentu! Siapa lagi?] 'Kamu bisa bicara dari awal? Mengapa baru sekarang?' [Karena aku benci melihat orang lemah sepertimu] 'Lalu apa yang bisa aku lakukan?' [Maksud kamu? Kamu beruntung mendapatkanku!] ‘Beruntung?’ Artin merasa ingin mengeluh. Keberuntungan macam apa yang membuatnya tidak bisa mengangkat senjatanya sendiri? Keberuntungan macam apa yang membuatnya hanya bisa menggunakan kemampuan yang dimilikinya dalam hitungan jari?

Iya kan? "Gak apa-apa, Sel. Mungkin gue memang harus fokus sama karir dan pendidikan gue seperti dulu. Gue yang salah karena terlalu cepat memulai semuanya bahkan mengingkari janji gue sama diri gue sendiri. Yang pada akhirnya harapan itu hanya membuat gue hancur perlahan." Felicia menatap halaman rumahnya yang basah bekas gerimis yang setia membasahi bumi sejak sore hari. Padahal ia hanya bilang ke Ansel jika malam ini ia akan berangkat ke Jogjakarta. Tapi pria itu tiba-tiba datang dan memaksa untuk mengantarnya ke stasiun. Padahal hujan masih cukup deras waktu Ansel datang.

Someday you’re gonna realize (Suatu saat, kau kan menyadari) One day you’ll see this through my eyes (Suatu hari nanti kau kan melihatnya melalui mataku). By then i wont even be there (Pada saat itu aku bahkan tidak akan berada disana). I’ll be happy somewhere (Aku kan bahagia di suatu tempat). Even if I can’t (Bahkan, jika aku tak mampu). I Know (Aku tahu)

Apakah saya boleh meminta tanda tangannya? Andra yang ditanyai kebingungan. Pasalnya dia tak mengerti bahasa inggris. "Ha..? Ibu bicara sama saya?" tunjuknya kepada diri sendiri. "Owalah..! Bisa bahasa Indonesia, toh! Kalau tau saya nggak perlu repot-repot tadi pakai bahasa inggris." "Saya bicara memang pakai bahasa Indonesia, Bu! Memang harus bicara pakai bahasa apa?"

“Urang bisa mantuan sabisana, ngan aya hal anu kudu maneh bereskeun sorangan, soalna urang yakin maneh bisa, ayeuna mah balik weh, anu maneh teang mah euweuh di dieu, engke oge bakal kapanggih sangkan naun anu maneh teang." (saya bisa bantu kamu sebisanya, hanya saja ada yang harus kamu selesaikan sendirian, saya yakin kamu bisa, sekarang kamu pulang saja, yang kamu cari tidak ada disini, nanti juga akan ketemu tentang apa yang kamu cari) Wusssssssssssssshh

Tatapan nanar yang tidak Ben ketahui artinya. “Aku memang keterlaluan karena membiarkan kamu sendirian di situasi paling sulit dalam hidup kamu. Aku nggak mendampingi kamu di saat terpenting anak kita. Aku bahkan nggak tau anakku sendiri. Perempuan atau laki-laki, siapa namanya, aku nggak tau hal-hal sepele itu.” Ben menunduk dalam, menyandarkan kepalanya di satu bahu Cantika. “Aku mohon, izinin aku ketemu dia. Aku mohon, Can ....”

“Elang…” “I just can’t sit and lay back waiting and watching all being…..fallen apart..” (Aku tidak bisa hanya duduk dan santai menunggu dan melihat semuanya …. hancur) raut wajah Elang berubah kaku. Kedua alis matanya terpaut, rahangnya mengencang. “I can’t… watch you……. leave me.” (Aku tidak bisa.. melihatmu… meninggalkanku)