But I Can't Artinya Novels & Stories

Apakah ia tengah menghinaku? "Tentu bisa. Apa yang tak bisa? B*n"h orang nyebelin aja aku bisa. Sayangnya kemarin tak bisa karena dia mau jadi maduku," ucapku pelan. "A-apa, Mbak?" tanya Ayu dengan wajah memucat.

Artinya: (Bi, kenapa kakakmu tidak pernah ikut kumpul lagi? “Dak tau jugo dak, Bang. Kemaren ado dio ngomong lagi sibuk kek kebunnyo yang di ate sano itu!” jawab Abi. Artinya: (Engga tahu, Bang. Kemarin dia pernah bilang, sedang sibuk mengurus kebunnya yang di atas.) “Oke, oke.”

Ethan mengucapkan kalimat itu tapi tidak mau memberitahu artinya karena ia masih belum sembuh. “Apa artinya?” Mita menatap Nadya tidak percaya. “Kamu benar tidak tahu?” Nadya menggeleng. “Tidak.” Mita menghela napas sabar. “Ya ampun Nad, aku mengerti kamu tidak bisa bahasa Inggris tapi kata I love you itu tersebar dimana mana, dan sudah tidak asing lagi di Indonesia.” “Aku tahu tapi tetap aku tidak mengerti,” kata Nadya pura pura tersinggung.

"aja artinya, tidak lebih. Kamu mengerti kan?" tanya Steven. Aku menggelengkan kepala. Aku memang tidak mengerti dengan ucapan Steven. "Bukankah itu bagus ya? Jika seseorang melihat karya kita, lalu langsung mengerti konsepnya apa. Bukankah memang itu tujuan kita?"

jawab Amel jengkel Edgar menatap Amel tidak suka. "Bukan berarti lo harus ngajar dia kan?" Amel menaikkan satu alisnya menatap Edgar. Detik berikutnya dia pun tertawa kencang. "Yang belain ayank, gue bisa apa!!" "Gue gak belain dia. Gue cuma ngasih tau lo, kalau dia bisa mati di tangan lo." jawab Edgar cepat.

tanya Bi Iyam. “Karena ... suamiku tidak mengizinkanku untuk pulang, Bi. Dan menelepon juga suamiku melarangku sehingga aku tidak berani. Bukankah istri yang baik harus berbakti pada suaminya walaupun itu bertentangan dengan hati kita?” ungkap Irani. Bi Iyam tidak berani lagi untuk berkomentar karena dia menyadari posisinya yang hanya sebagai ART. ***

"I mean, what are you doing here? Do you have to meet someone maybe?" Patrick mengangguk-angguk. "Ya, ya, I can understand, saya mau apa di sini? That's you mean?" Tsabitha mengangguk sambil tertawa kecil. "Yes! Itu maksud saya, tha's my point!"

"Hey, Bro. What's wrong with you, ha? I'm just doing my job. What do you thing is a wrong?" [Hey, Bro. Apa yang salah denganmu. Saya hanya mengerjakan tugas saya. Apa itu salah menurutmu?] "Yes, very wrong!" [Iya, sangat salah.] "But, why?" [Tapi, kenapa?] "Because ...." Palet menatap tajam padaku. Bulu kudukku merinding. [Karena ....] "Because what?" Aku mencoba terlihat berani. [Karena apa?]

Sudah lama aku tak lihat ekspresi itu. “Kak.” “Hm?” “Gue... kayaknya gak jadi kuliah di Prancis.” “Kenapa?” Kami menghentikan langkah. “Kemampuan bahasa Prancis gue jelek, bahasa inggris juga. Gue cuma punya kelebihan di seni. Di sini juga banyak universitas bagus kok. Gue akan kuliah disini.”

Dia terlihat bingung. "Bercandamu nggak lucu!" "Come on, Yu. I just wanted to dance with you." (Ayolah, Yu. Saya cuma mau berdansa denganmu) "But I didn't and still don't want to dance with you." (Tapi saya tadi nggak mau, sampai sekarang masih nggak mau dansa sama kamu) "I thought you enjoyed the dance." (Saya pikir kamu menikmati dansa tadi)