Kata Tanya Dalam Bahasa Jerman の小説・ストーリー

kata Carie sopan. Bersambung...

cetus Aliya sambil mengerucutkan bibirnya. “Das ist gut,” (Itu bagus) sahut Elang dengan senyuman. “Du bist meine Liebling und ich bin dein Liebe.” (Kau adalah sayangku, dan aku adalah sayangmu) “Ich liebe dich, Elang…” ucap Aliya mesra. “Ah!” “Kenapa?” “Apa aku batal saja belajar bahasa Jerman-nya, yah?” Aliya memutar bola matanya ke atas. “Hm?”

Ia menjawab dalam bahasa Jerman yang begitu jelas, sengaja agar lebih menyakitkan: “Ich kenne dich nicht. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.” (Artinya: Aku tidak mengenalmu. Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.) --- untuk selanjutnya semua perkataan akan disampaikan dalam bahasa indonesia--- Deon membeku. Cahyo menatap Jannah dengan kaget dan bingung. Jannah mengangkat dagunya sedikit. Senyumnya tipis, tapi matanya beku. Terlihat seperti seorang wanita yang penuh ketegasan dan kekuatan atas kalimatnya.

Laki-laki itu sadar telah mengabaikan Amanda dan anak di dalam kandungan perempuan itu karena terlalu tenggelam dalam kasus perceraiannya dengan Katerina. "Nggak apa-apa, Bayu. Yang penting kamu nanti menenami aku." Balas Amanda yang setelahnya memeluk laki-laki itu. Di tempat lain, Katerina sedang mencatat beberapa kosakata dalam Bahasa Jerman khususnya Bahasa Jerman yang biasanya digunakan di negara Austria. Di depannya ada laptop yang sedang menampilkan tutor Bahasa Jerman. Karena ia akan pergi dan hidup di negara yang bahasanya sangat berbeda dengan Bahasa Indonesia, Katerina harus mengikuti kursus bahasa itu.

Dia menatap wajah Langit yang datar namun matanya tampak mempelajari setiap gerak tubuhnya. “Aku cuma nggak mau nyerah, Kak,” katanya akhirnya, dengan nada memaksa dirinya untuk tegar. “Bahasa Jerman penting buat aku.” Langit menautkan jemarinya di atas meja. “Penting, iya. Tapi kalau sampai bikin kamu tumbang, itu berbeda urusan.” Dia menatap Zayna cukup lama sebelum akhirnya berkata dengan nada yang lebih pelan, tapi menusuk.

"Verzeihung (Permisi). Apakah boleh saya meminta tempat duduk Anda untuk ibu ini?" Dengan kosakata bahasa Jerman yang terbatas, dia mencoba memulai percakapan dengan pria itu. Pria itu menengok dan menatapnya sesaat, lalu mengalihkan pandangan ke arah lain. "Ja. Natürlich. (Ya. Tentu saja)," ucap pria itu seraya bangkit dari duduknya dan mempersilakan wanita Mesir paruh baya tadi untuk menempati tempat duduknya.

Kata Sedia sambil tertawa mendengar curhatan Senja. “Bacot lu Di.” “Btw ngomong-ngomong masalah Bang Genta, lu tahu nggak artiny DID itu apaan?” “Hubungannya apa Sedia?” tanya Kasih gegegetan. “Udah jawab aja dulu.” “Yaelah tanya sama anak SD pasti pada tahu. DID itu bentuk kata lampau dari do. Lu pas pelajaran bahasa inggris kemana sih? Bolos lu?”

# Danke liebe ~ Terimakasih, Sayang # Liebe ~ Cinta # Ich liebe dich `~ Aku cinta kamu. # Was? versuche es zu wiederholen. ~ Apa? Coba katakan sekali lagi.

Aku menarik tanganku setelah etika memperbolehkanku. "Häschen?" Aku bertanya di antara napasku. "Apa itu Russian?" "Bukan," Vanya menjawab. "Itu bahasa Jerman untuk kelinci." "Oh well, jangan panggil aku itu lagi," Aku menujukan itu pada Dean membuat raut wajahnya melongo padaku dan seringai yang samar setelahnya. "Aku bukan kelinci." "Dia hanya bercanda, Cass." Sarah bergumam.

Tanya Kelvin yang kesal setengah mati. “Do you pernah ngerasain, eee.., ever taste, icip-icip.., your face, muka kamu, going down…, eeee.., berpindah ke.., aduh, apa bahasa Inggrisnya pantat?” “This, mister, this!” Barok menunjuk pantatnya sendiri. “Your face berpindah ke this! Do you want..??” ********