Romans & histoires Kata Tanya Dalam Bahasa Jerman

" tanya Inno geram. * * *

“So Mr. Bodyguard, do you want to kiss my lips?” “Wenn ich anfange dich zu küssen weiß ich nicht wann ich aufhören würde…” “What does that mean?” “It’s late, you should go to bed.” “That’s a long sentence for it’s late, you should go to bed.” “That’s German, mon chéri.” “Tapi kau akan menciumku, ‘kan?” “Melakukan sesuatu tanpa kesadaran penuh bukan gayaku tapi aku akan mencium bibirmu seperti yang kau inginkan.”

Pemandangan itu membuat Sheila menoleh pada Tantri. "Mereka ngomong pakai bahasa apa?" Kepala seniornya yang sedang menyusun dokumen itu menggeleng pelan. "Jerman. Tapi jangan tanya artinya. Aku juga tidak paham." Berfikir sejenak, Sheila tampak merenung. "Apa aku belajar bahasa Jerman juga, ya?" "Hah?" Menoyor kepala Sheila, Tantri memutar bola matanya.

Mungkin cake khas Jerman. "This is Bienenstich." Oma memberitahu nama makanan itu. aku hanya mangut-mangut, karena mendengar namanya sudah tidak paham. Oma menjelaskan kalau ini merupakan salah satu jenis makanan tart atau cake termanis dan terlezat di Jerman. Kue berbahan dasar madu, vanilla dan almond ini sangat populer di Jerman. Rasanya yang manis dan lembut menjadikan makanan yang satu ini menjadi hidangan penutup yang wajib disediakan setelah makan malam atau setelah mengadakan acara khusus. "Thanks oma. You don't have to do this."

Berambut pirang sebahu, bergelombang dan kulit putih kemerahan. "Anda pasti Tuan Muda Jonathan, saya Caroline yang akan mendampingi Anda selama di Jerman," ujarnya dalam bahasa Inggris yang fasih. Terkesan bahwa dia seorang perempuan yang berpendidikan. Karega tidak banyak warga asli Jerman yang bisa berbahasa Inggris dengan baik. Sehingga setiap ada mahasiswa asing yang belajar di sana diharuskan belajar bahasa Jerman terlebih dahulu.

Dengan demikian Hakya akan memanfaatkan kesempatan itu agar iblis tersebut menjelaskan sendiri siapa Tuan Kafka, agar Kanaya bisa percaya dengan apa yang Hakya katakan. "Memangnya kalian ini siapanya Tuan Kafka? Kenapa kalian mengejar kami?" tanya Hakya sengaja untuk memprovokasi iblis-iblis itu. “Hahaha….” Kembali sang iblis tertawa dengan begitu kuat ketika mendengar Hakya bertanya siapa Tuan Kafka. Iblis merasa Hakya itu terlalu nekat, apalagi tidak mengenal Tuan Kafka malah berani membawa kabur Kanaya.

Tanyanya. ******************

Aku tercengang, kue di tanganku langsung jatuh ke lantai. Suami bertanya dengan penuh perhatian, “Kau kenapa?” Aku menggelengkan kepala dan jawab sambil tersenyum, “Tanganku licin.” Hanya aku sendiri yang tahu, aku panik karena mengerti bahasa Jerman, sampai-sampai kue pun terjatuh dari tanganku. Simon Gunawan kayaknya lupa kalau aku dibesarkan di Jerman dan baru pulang untuk kuliah di universitas.

Danish tersenyum senang dan buru-buru mengetik balasan. Danish: Hai, Say... kita udah kerjain setengahnya dan lagi pada makan. Lo gimana? Udah kelar? Sayna: Udah. Sayna: Lo nanti langsung pulang, ya? Nggak usah jemput gue, mau bareng sama Tania. Danish: Lo tahu singkatan kilogram? Sayna: Kg? Danish: Kalau ditambah N? Sayna: Kangen sama lo. Hehe.

Batin Katya. Tidak lama Axel datang menghampiri keduanya setelah berpakaian lengkap. "Mom.." panggil Axel pelan. Katya pun menoleh dengan wajah lembut, "Ada apa Axel?" "Apa kau marah padaku?" tanya Axel berbicara menggunakan bahasa Perancis. "Kenapa aku harus marah padamu nak?" "Karena aku datang tanpa memberitahu mu terlebih dulu." Wajah Axel terlihat cemas.