Kinakamusta In English Novels & Stories

Convincing myself that i don't like him and it doesn't effect on me. "Makisama ka Nazi. Wag ka marupok"

What's that? P.S : AMICA MEA IS A LATIN WORD FOR MY LOVE. I USED GOOLE TRANSLATION. Since that day I have a hunch that Braxton has been visiting me here. But how is that possible? I mean, Hiroshi told me Braxton doesn't know he buys an island. So how come he knows im here? Napukaw ang aking pagiisip nang maamoy ko ang nilutong adobo ni mamang. Honestly, paborito kong kainin ang adobo ganon din si charity.

Nakaka-nose bleed kaya makipag away sakanya! Yung marami ka pa gustong i-rebutt sakanya pero ubos na english mo kaya aayaw ka nalang.

Kumibot-kibot ang labi niya na para bang may binubulong ngunit hindi ko naiintindihan dahil nagsasalita siya sa wikang Mandarin. "Nǐ bù yìng gāi chuān nàgè. Tā yīnggāi shì wǒ de." (You shouldn't be wearing that. It should be mine.) Napatingin ako kay Jacques. He was now tossing the beach ball back to Janus. Iba naman ang nilalaro nila ngayon.

Nakita ko naman ang naiiling na si Manang. "Kailan ka ba matututong mag-tagalog, 'nak? Malapit na talagang dumugo ang ilong ko sa iyong bata ka!" "I'm learning, Nana! But I can't speak straight Tagalog. English just keeps coming out of my mouth..."

Saka niya isinandal ang sarili sa swivel chair at tinakpan ang mga mata. 'I just hope that thise reckless youth survive. Or it will be dine for nothing,' she thought and let her mind wander into the abyss of darkness. ~~~~~~~~~~~~~ BONUS CHAPTER TRANSLATION 1. Mistress, what seems to be the problem? (Ojōsama, nani ga mondai no yōdesu ka?) 2. Nothing that you need to worry about. (Nani mo shinpai suru hitsuyō wa arimasenga) 3. Has my subordinates return? (Buka wa modotte kita no ka?)

KANINA PA nakatanga si Reese mula nang iwanan siya ni Misty sa kanyang table daw. Ang boss-bosan naman niya ay wala naman sinabi sa kanya maliban sa itinuro nito kung saan siya nito itatapon. Pasalamat ito at love niya ito.

Nakakaimbyerna! "Hindi pa ba obvious na ayaw kong makipag-usap sa inyo. Puwede ba, leave me alone!" Inis kong utas. "Wow, 'tol! English language pala itong si Miss byutipul. Tsamba tayo dito." Narinig ko na naman ang pagsalpok ng mga palad nila sa likuran ko. High-five ng high-five ang mga monkey na 'to! 'Nong akala nila, ikinaguwapo nila iyon!

Nang minsang makausap niya ang bata, nabanggit nito na sinasaktan ng kakambal niya ang anak. “Of course not. Marami lang akong inasikaso kaya hindi ako masyadong nakakapunta rito.” Nalukot ang mukha ng bata at ngumuso. “Huwag kang mag-english, Mama. Di ko alam English.” Natawa na talaga siya at binuhat si Kismo. “May pasalubong ako, oh.” Tuwang-tuwa si Kismo at pinaghah alikan siya sa pisngi. Inaya siya nitong pumasok ng bahay kahit kapit na kapit ito sa kanya at ayaw humiwalay.

Ba't nasali sa usapan ang kanan? "What?" Lito kong tanong and then it hit me. Natawa uli ako. "Mali ka nanaman! Stop trying to speak in pure tagalog. What you just said means 'Is that the Right?'. Kanan in english is right. I know what you wanted to say. But the kanan in tagalog is a direction, not the word 'right' you are referring to." [My bad. What's the correct translation of the word 'right' which is not the direction?]