Novel & Cerita Lemon Tree Lirik Terjemahan

saran Adam ketika Jemy hendak kembali memasang perban. "Kemarin aku melihat pohon jeruk hutan, mungkin bisa kita gunakan untuk membersihkan luka karena alkohol kita tidak banyak." Waktu itu jemy melihat beberapa pohon jeruk liar di dekat hutan bakau ketika mereka dari pantai barat. "Besok aku akan mengambilnya karena alkoholnya tidak akan cukup sampai lusa jika kita tidak menghematnya." "Sungguh aku tidak ingin kau melakukan semua ini." Tiap kali Adam hanya merasa semakin buruk karena merasa tidak berguna.

Dibawah sebuah pohon yang teduh Beralaskan rerumputan hijau Hiasan air mata yang menetes Dan suara hati yang menangis Hening... Tak ada seorang pun di sana Hanya suara pepohonan Yang terhempas oleh angin yang segera berlalu Hanya nyanyian burung Yang terdengar menusuk kalbu Dalam Lamunanku... Aku kembali mengingat dirimu Kembali mengingat senyummu Dan mengingat saat aku bersamamu Namun... Semua itu hanyalah kenangan Yang meninggalkan luka di hati

Mona tidak tahu apa yang sedang direncanakan oleh Juan. Dia mengambil tas kecilnya dan mengeluarkan gulungan. "Lihat ini!" Saat membuka gulungan itu, Mona melihat bahwa versi terjemahan dari semua sumpah pernikahan telah tertulis di atasnya. Tidak hanya itu, dia juga mengganti diksi bahasa Thailand dengan pengucapan yang sudah di-inggriskan. Misalnya, frasa seperti sa wàt dii kʰráp menjadi suh-wah-dee-cup! Dan hal itu sangat menghibur Mona.

Dengan senyum santai di bibirnya, Liriel mulai bersenandung pelan. Tepat saat itu suara rubah kecil itu memecahkan keheningan. "Kak Liriel, ayo pergi ke arah sana. Aku mencium bau Reiji di sana." Mata Liriel sedikit menyipit, tapi ia tidak menolak. Lengkungan di bibirnya semakin dalam. "Tentu." Akhirnya mereka berjalan mengikuti arahan rubah kecil itu, pepohonan di hutan ini masih tidak bisa Liriel bedakan. Di mana-mana hanya ada pohon maple dengan daunnya menutupi hampir seluruh tanah.

Menyeduh thyme, menambahkan madu, lalu mengiris lemon. Tapi ada yang berbeda. Lea tidak mengerti kenapa, tapi aroma lemon yang menyebar begitu pisaunya mengiris kulit berwarna kuning kehijauan itu, membuat Lea mual. Lea menelan keluhan itu, dan terus mengiris dan meneteskan lemon ke gelas thyme. Dia sekuat mungkin menahan perutnya agar tidak muntah. Dia juga menyeduh melati kering itu, sambil sesekali melirik ke arah lemon. Tidak mengerti kenapa dia mual saat menghirup aroma citrus segar itu.

Bagas yang terdiam di bawah pancuran air talang. “Ah ibu mah tidak asyik padahal kan seru ya, Yah.” Amara duduk di depan Ayahnya mengikuti posisi sang Ayah dengan duduk bersila seolah-olah sedang yoga. “Coba pejamkan mata dan rasakan air yang menerpa tubuh Ara. Rasakan setiap tetesannya, bayangkan air hujan itu menghapus kesedihan Ara.”

Rasa lemon sangat asam, bisa menekan rasa pahit obat. Ketika melihat Dylan tidak muntah, Lyana juga merasa tenang. Dia menghela napas panjang, lalu berkata, “Sejak kecil, Dylan takut makan obat. Setiap kali makan obat, obatnya mesti ditumbuk, lalu dilarutkan ke air dulu.” Dylan berbaring di atas ranjang sembari mengunyah lemon. Dia sungguh merasa kehilangan semangat hidupnya.

“Saat hidup memberi kita lemon, maka … kuliti kulitnya, cungkil buahnya, koyak-koyak dagingnya, peras sampai menghasilkan ampasnya, tumbuk bijinya, lalu buanglah sampahnya ke tempat yang tepat.” Baik Ray maupun Zéya, hanya bisa terdiam dengan mulut mereka yang terasa terkunci rapat-rapat, dikala masing-masing dari mata milik remaja tanggung itu memantulkan bayangan si pangeran buron, … yang kini tersenyum miring dengan wajahnya yang merona merah. “Dengan begitu, kita akan merasakan sebuah kepuasan tersendiri tatkala meminum hasilnya, … bukan?”

You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) You’re everything good in my life (Engkau adalah hal terindah dalam hidupku) You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) I still can’t believe that you’re mine (Aku masih tak percaya bahwa engkau adalah kekasihku) You just walked out of one of my dreams (Engkau muncul begitu saja dari salah satu mimpiku) So beautiful you’re leaving me (Sungguh cantik, kau membuat jantungku) Breathless (Sesak napas) Aku masih menatap Abang sendu. Pandangan laki-laki itu terus fokus ke depan. Lalu menoleh. “Selesai woooyyy!!” terperanjat, tangan Abang mengusap-usap kepalaku.

Mereka akan menterjemahkan segala sesuatu secara harafiah. "Sewaktu Wira bilang takut, nenek tertawa. Nenek bilang itu hanya perumpamaan. Maksud nenek, Wira lah yang akan menuntun ayah berjalan, kalau ayah tidak bisa melihat. Bukannya memberi mata Wira untuk ayah. Baru Wira tidak takut lagi."