Novel & Cerita Maafkan Saya Bahasa Inggris

Aku mengangguk, lalu melihat soal nomor berikutnya yang dia kerjakan. “Nah kalau yang kedua ini, tadi Miss ada tanya kata bahasa inggrisnya apa kabar, jadi?” Sengaja kupancing agar ada interaksi. “How are you?” Fasih bibirnya menyebut kalimat tersebut dalam bahasa inggris. Aku acungkan dua jempol, lalu mengoreksi perlahan karena dia ada kesalahan. “Kalau bahasa Inggris nenek, apa tadi?” Aku kembali bertanya.

"Maafkan saya, Anna. Saya tidak bermaksud seperti itu. Saya hanya terbawa emosi. Kamu maukan memaafkan saya?" ***

Hah, Lynelle benar-benar ingin pulang. “Maaf” ucap kakek tersebut secara tiba-tiba membuat Lynelle kembali mengalihkan tatapnnya. “sorry” (maaf) kata kakek tersebut sembuat Lynelle kebingungan. Maaf untuk apa? “sorry maar je moet naar huis” (maaf tapi kamu harus pulang) Kali ini kakek tersebut tak menggunakan gerakan tangannya membuat Lynelle mengerutkan keningnya bingung. Ekspresinya juga seperti orang yang sedang tak enak hati membuat Lynelle ikut merasa tak enak perasaan.

Arsha masih dengan pendiriannya, ia tidak akan meminta maaf atau membalas. “Oh, mungkin kamu gadis bodoh yang bahkan tidak mengerti bahasa inggris,” kata Mai lagi. Sedari tadi Mai memang menggunakan bahas Inggris, mungkin sengaja agar Arsha mengerti karena dalam pikiran Mai tidak mungkin wanita Indonesia yang dibawa Kama itu bisa langsung fasih berbahasa Vietnam padahal baru beberapa hari saja berada di Negara ini. “Apa kamu lahir dari keluarga miskin sehingga orang tuamu tidak mampu menyekolahkanmu?” pertanyaan berbalut hinaan itu terdengar nyaring menembus gendang telinga Arsha.

kata Kazaya sambil berniat melewati Kazumi setelah mengucapkan kata itu. "Apakah kau tidak bisa mengucapkan bahasa sendiri saat meminta maaf?" "Ya, ampun, lu ini kenapa? Perkara bahasa doang, sorry juga sama aja maaf, kan?" "Aku serius, Zaya! Kalau kau warga Indonesia, ucapkan cara meminta maaf dengan benar!" "Oke, oke, gue minta maaf, Kazumi, puas?" "Kamu mau ke mana?"

Jawab Naya "Iya, lain kali otak nya di jemur biar nggak beku terus nggak bodoh deh." Ucap Fano yang masih setia mengigit sedotan air mineral "Jaga ya ucapan Lo, gue cuma bodoh dalam bidang ini dan Lo nggak bisa mengklaim gue bodoh karena gue pintar dalam bahasa Inggris!!" "Oh iya, bicara bahasa Inggris gue kadang selalu mikir Lo itu kewarganegaraan apa sih Nay? Soal nya nilai bahasa Indonesia Lo selalu remedi."

Tentu saja dia tidak akan mengerti bahasa yang kupakai. “Speak in English.” "Why? You don't understand?" Aku tersenyum meremehkan, tentu saja. "Mukannu mabansa Bekantan. Mateno cilaka, hidupmu hanya benalu di dunia.” “I say speak in English.” Dalam sekejap mata ia melaju ke arahku, menjambak jilbab yang kukenakan, hingga membuatku mendongak menatapnya. Wajahnya memerah seperti cabe-cabean, terlihat sangat marah. Aku dapat merasakan hembusan napasnya yang menerpa permukaan kulit wajahku.

"Aku minta maaf ya, Mas, karena harus merepotkan dengan memakai jasa penterjemah. Bahasa inggrisku berantakan dan aku takut akan memalukan. Aku tidak bisa belajar bahasa Inggris secepat ini." "Iya, Mas mengerti. Kamu nggak usah khawatir. Para istri presiden dan menteri pun kadang-kadang ada yang tidak bisa berbahasa internasional dan juga menggunakan jasa penterjemah. No problem," sahut mas Ibra. Pria itu tersenyum dan mengusap kepalaku.

Ah maaf, aku terlalu egois. "Jangan berbicara seperti itu dek, yang sopan" tegur Jingga seketika membuat Mail menggerutu. "Tidak apa Jingga, adekmu benar. Maaf, saya terlalu egois" ujarku pada akhirnya. Meminta maaf bukan sesuatu hal yang hina, mengakui kesalahan bukanlah suatu hal yang memalukan, bukan? "Tapi kang, dia udah gak sopan"

"We didn't realize that there were VIP here. Sorry -" "Maaf, tapi aku enggak bisa bahasa inggris," Ghina memotong dengan ragu. Ia tidak tahu mengapa ada segerombolan orang yang menemuinya, kemudian bicara menggunakan bahasa asing. Sebenarnya, Ghina tidak sebodoh itu. Ia menangkap maksud pria yang sesaat lalu mengajaknya bicara ini. Kepanikan dan rasa gemetar Ghina yang membuatnya kesulitan mencerna.