Mi Querido Artinya Novels & Stories

gumam Heri yang sudah sangat penasaran. Jari-jari Heri nampak sibuk mengetikkan kata 'Saranghaeyo' di laman pencarian. Seketika bibirnya melengkung ke atas, senyumnya merekah saat tahu kata itu yang artinya 'Aku mencintaimu'.

*** ZOLA Apa yang kamu rasakan saat ada yang berbicara dengan kekasihmu dengan sangat mesra bahkan memanggil mi amor yang dalam bahasa Spanyol artinya adalah sayangku? Sekarang aku tahu apa alasannya Zach nggak mau memberitahu dan membicarakan perempuan itu. Ternyata dia bukan hanya teman biasa. “Jadi dia pacarmu selama kita jauh?” ucapku sinis. “La, kamu jangan salah paham dulu.” Zach mencoba menerangkan dan meraih tanganku yang dengan cepat aku tepis.

Kamu tiba-tiba bertanya, suara lembut namun penuh arti. "Apa, Sayang?" Aku menatapmu dengan penuh perhatian, ingin tahu apa yang ada di pikiranmu. "Kita udah kayak es krim ini, kan? Semuanya manis dan penuh rasa, tapi meskipun meleleh, tetap aja enak." Aku tersenyum lebar mendengarnya, merasa semakin dekat denganmu. "Iya, Sayang. Meski kadang meleleh, aku tetap nggak bisa berhenti menikmati setiap detiknya bersama kamu."

Je t'aime Nayra yang kurang paham bahasa, membacanya dengan pelafalan semampunya. "Apa'an sih jaime-jaime?" Begitulah yang dilafalkan Nayra. "Jaime?" Bintang melebarkan senyumnya. "Kamu tahu artinya apa, Nay?" imbuhnya. "Aku mencintaimu. Begitu, kan? Ah, sudah-sudah. Jangan bahas itu lagi. Sekarang, ranselku boleh kuambil nggak? Kok dipegangin melulu?"

Dan setiap kali, Mireya merasakan jantungnya meroket sampai ke tenggorokan. “Aku ingin memahami sisi dirimu yang… mungkin selama ini tak kulihat,” kata Arsenio lembut. Kata-kata itu hampir membuat Mireya melepaskan gelas dari tangannya. “Benarkah?” suaranya hampir gemetar. “Arsenio… aku… aku sangat senang…” Mereka makan. Arsenio menatapnya seolah ia benar-benar mendengarkan. Benar-benar tertarik.

Reynard bisa melihat mata abu-abu Mia yang sangat cantik. “Eísai tóso ómorfos, Agape mou.” Dahi Mia berkerut mendengar Reynard berbicara dengan bahasa Yunani. “Apa artinya?” “Kamu sangat cantik, Cintaku.” Seketika pipi Mia kembali merona merah karena pujian Reynard. Pria itu mengelus rona merah itu dan sangat menyukai reaksi sang kekasih. “Jadi sampai mana kita, Agape mou?”

Lucas mengangguk lalu dia memegang lembut pipiku, "Jangan panggil aku Lucas atau Capo lagi." Aku berpikir sejenak. Aku benar-benar tidak tahu bahasa Italia yang baik dan benar apalagi kalau menyangkut penamaan. Aku hanya teringat satu kata waktu aku nonton film italia. Kata yang berarti sayang dan pengucapannya pun mirip juga dengan bahasa spanyol. "Amore" panggilku. Lucas tersenyum mendengarnya, dia berbisik di telingaku, "Dolcezza, Sei la mia vita"

Just wait and see! "Terima kasih karena Anda telah berbaik hati menolong pacar saya. Saya hanya ingin mengungkapkan satu hal pada Anda. Dalam bahasa saya ada ungkapan, sepandai-pandainya tupai melompat, sekali waktu akan jatuh juga. Kalau dalam bahasa ibu Anda tan bueno como las ardillas saltan, una vez que caen también."

"Aku pun mengangguk." "Artinya: Aku mencintaimu apapun dirimu, Aku mencintaimu bagaimanapun keadaanmu." "Hehe, cuit banget 'sih kamu, Mas!" kataku sambil menoel dagunya. "Cuit, cuit! Sweet! Bukan cuit! Mau lanjut nggak?" katanya sambil manyung. "Hmmm, lanjut dong." Aku mendengarnya dengan perasaan bahagia meski tidak tahu artinya.

jawab Fikri dengan sedikit jemawa. “Gimana coba?” Fikri memegang kedua bahu Faza. Sontak saja Faza pun langsung menghadap Fikri. Ia amati lama-lama wajah kekasihnya. Fikri mengulas senyum, lalu berucap, “Honey, please listen to me! I, love, you," ucapnya terdengar sungguh-sungguh. ***