Modern French Novels & Stories

„Sie gehört jetzt mir! Sie ist mein – ob sie es will oder nicht!“ „Bitte… lassen Sie sie gehen. Sie ist eine Waise. Haben Sie Erbarmen mit ihr…“ Ariane ist eine junge, furchtlose Frau, die vor nichts zurückschreckt. Doch als ihr Blick dem des Mafioso Auracio Ferrari begegnet, gerät ihre Welt ins Wanken. Er – gefürchtet von allen – ist ausgerechnet von ihrer Kühnheit aus dem Gleichgewicht gebracht. Wer ist diese Frau? Warum hat sie keine Angst vor ihm? Und noch erstaunlicher: Sie ist nicht seinem Charme erlegen. Zum ersten Mal widersteht ihm eine Frau. Er will sie. Koste es, was es wolle. Sie wird ihm gehören. Ganz gleich, welchen Preis er zahlen muss, wie lange es dauert sie wird sein sein. Ihm allein. Und er wird jeden töten, der es wagt, sich für sie zu interessieren.

Fünf Jahre Ehe. Fünf Jahre, in denen Élodie alles für Raphaël aufgab – selbst ihre kühnsten beruflichen Träume blieben auf der Strecke. Fünf Jahre, in denen sie auf einen Funken Zuneigung wartete. Doch Raphaël war nie da. Nicht an ihren Jahrestagen. Nicht, wenn er es versprochen hatte. Selbst an ihrem dreißigsten Geburtstag blieb sein Platz leer. Er sei „verhindert“, hieß es kühl. Doch ausgerechnet an diesem Tag stand Raphaël am Flughafen. Er wartete – allerdings auf die einzige Frau, die in seinem Leben jemals eine Rolle gespielt hatte. Für Élodie reichte es nur für ein liebloses Geschenk: eine Handtasche, hastig in irgendeiner Boutique besorgt. Als Élodies Vater schwer erkrankte, kannte Raphaël kein Erbarmen. Statt ihr beizustehen, zwang er sie, einen Klienten zu hofieren. Ein Geschäftsabschluss war ihm wichtiger als ihr Schmerz. In diesem Moment zerbrach etwas in Élodie. Endgültig. Sie zog den Schlussstrich. Die Scheidung. Zwei Jahre vergingen. Élodie hatte sich neu erfunden und war nun eine gefeierte Expertin auf dem internationalen Parkett. Doch dann tauchte Raphaël wieder auf. Er packte sie hart am Handgelenk. „Scheidung?“, hallte sein hämisches Lachen durch den Raum. „Schlag dir das aus dem Kopf.“ „Solange meine Unterschrift nicht darunter steht…“ „…bleibst du meine Frau. Bis dass der Tod uns scheidet.“

Manche Liebesgeschichten beginnen mit einem Kuss. Diese beginnt mit einer Lüge. Caleb Donovan hatte alles: eine florierende Architekturfirma, einen Namen, der Räume beherrschte, und eine Frau, die ihn an das Für-immer glauben ließ. Dann kam eine Nacht, eine Anschuldigung und eine Entscheidung, die alles zerstörte. Er ließ sie gehen. Er entschied sich, der falschen Person zu glauben. Und seitdem zahlt er den Preis dafür. Naomi Reid hat sich aus den Trümmern ihres gebrochenen Herzens neu aufgebaut. Sie ging zurück an die Uni, eröffnete ein kleines Interior-Design-Studio in Portland und lernte, wieder zu lächeln ohne dass das Lächeln ihre Augen erreichte. Sie hörte auf, auf Entschuldigungen zu warten, die nie kamen. Sie hörte auf, von einem Mann zu träumen, der sich für eine andere Frau statt für ihre Wahrheit entschieden hatte. Doch das Schicksal ist mit ihnen noch nicht fertig. Als ein gemeinsamer Freund sie durch eine Charity-Gala nach vier Jahren des Schweigens wieder in denselben Raum zwingt, ist die Luft zwischen ihnen erfüllt von allem, was sie nie gesagt haben. Und als ein kleines Mädchen namens Lily – das Kind, das sie einst gemeinsam durch ein Pflegeprogramm adoptiert hatten, bevor alles zerbrach – zum unerwarteten Band wird, das ihre Leben erneut kollidieren lässt, bleibt Naomi keine Wahl, als dem Mann gegenüberzutreten, der sie zerbrochen hat. Was Caleb noch nicht weiß: Lily ist nicht einfach ein Kind, das ein Zuhause brauchte. Sie ist die Tochter, die er verloren glaubte. Das Baby, von dem seine Ex ihm erzählt hatte, es sei gestorben. Das Geheimnis, das unter Jahren der Manipulation und Gier begraben lag. Manche Wunden können erst heilen, wenn die Wahrheit endlich spricht.

„Lassen wir uns jetzt scheiden und bringen es hinter uns. Wir haben beide bekommen, was wir von dieser Vereinbarung wollten.“ Eine Träne rollte unbemerkt aus Zerahs Auge. „Ist das so?“ ... Vor zwei Jahren hatte Zerah ihm das Leben gerettet, und sie hatten sich verliebt, mit dem Versprechen, dass er zurückkehren würde, wenn er ging. Jetzt, ein Jahr nach ihrem Wiedersehen, war er nicht mehr der Mann, den sie kannte. Nachdem sie um ihrer Mutter willen einen Ehevertrag unterzeichnet hatte, glaubte sie, ihm helfen zu können, seine Erinnerungen zurückzugewinnen und seine Liebe zurückzugewinnen, doch stattdessen erntete sie nur Demütigung und Herzschmerz. Als er ihr die Scheidungspapiere vorlegte, fand sie sich damit ab, ihre Liebe aufzugeben, und ging mit dem Geheimnis, das in ihr wuchs. Aber das Schicksal führt sie wieder zusammen? Da ihre Bindung zu ihren Söhnen sie zurück in sein Leben zwingt, der nun mit ihrer Kindheitsfreundin verlobt ist, für die er sie wiederholt gedemütigt hatte, werden Geheimnisse gelüftet und sie ist gezwungen, dies zu ertragen. Was wird passieren, wenn er seine Erinnerungen zurückgewinnt und erkennt, dass er die falsche Frau gewählt hat? Wird er ihr Herz zurückgewinnen können? Wird sie ihn akzeptieren oder einen anderen Weg wählen? Oder werden die Kräfte, die gegen sie arbeiten, sie wegnehmen, bevor sie sich entscheiden kann?

Den Schlägen entfliehend, verschmilzt sie mit der Dunkelheit eines Nachtclubs. Ihre gebrochene Schönheit erregt die Aufmerksamkeit Volkovs, eines Verbrecherbosses. Ihre Begegnung war ein Gift: eine rohe Leidenschaft, ein Gemisch aus glühendem Verlangen und einer Umklammerung, die das Blut gefrieren lässt. Als sich das Kind ankündigt, erblickt sie darin kein Leben, sondern ewige Ketten. Sie flieht, ihr Leib wird zugleich ihre Last und ihre einzige Waffe. Die Jagd ist eröffnet. Volkov verfolgt sie, nicht aus Liebe, sondern aus Besitzerstolz. Und er wird sich zurückholen, was ihm gehört, und sei es durch Blut.

Sechsundzwanzig Jahre lang lebte Elena Vale als die unerwollte Tochter der mächtigen Familie Vale – ignoriert, beschuldigt und geopfert, um ihrer jüngeren Schwester zu dienen, dem gehätschelten Juwel der Familie.** Als die Vale Group unter erdrückenden Schulden zusammenbricht, wird Elena in eine Ersatzheirat mit Adrian Laurent gezwungen, dem kalten und skrupellosen CEO von Laurent Holdings, nachdem ihre Schwester am Vorabend der Hochzeit geflohen ist. Gedemütigt in ihrer Hochzeitsnacht und gefangen in einer lieblosen Ehe, wird Elena von allen als berechnende Mitgiftjägerin abgestempelt. Verraten von ihrer Familie und isoliert in der Laurent-Villa hält sie durch – bis sie schließlich geht, mit nichts außer ihrer gebrochenen Würde und einem ungeborenen Geheimnis. Schwanger mit Zwillingen verschwindet Elena und baut ihr Leben neu auf. Fünf Jahre später kehrt sie zurück – als brillante Gründerin eines der erfolgreichsten KI-Gesundheitslogistikunternehmen des Landes. Reich, respektiert und unantastbar hat sie nur ein Ziel: die Scheidung endgültig zu vollziehen. Doch Adrian hat sich verändert. Als er den Zwillingen begegnet – Kindern mit seinen unverkennbaren Augen – beginnt die Wahrheit über die Vergangenheit ans Licht zu kommen. Begrabene Lügen, der Verrat ihrer Schwester und eine jahrzehntealte Verschwörung zwischen den Familien Vale und Laurent werden aufgedeckt. Nun muss Adrian um Vergebung kämpfen. Aber Elena ist nicht länger die unsichtbare Ehefrau, die darum bettelte, geglaubt zu werden. Diesmal entscheidet sie, ob der Mann, der ihr einst das Herz brach, eine zweite Chance verdient – oder ihre Rache.

Die 0-Dollar-Scheidung: Die „Haushälterin“ des Ex-Mannes ist die reichste Herrscherin der Welt Vier Jahre lang liebte Lyra Thorne einen Mann, der sich nie wirklich für sie entschieden hatte. Während sie darum kämpfte, ihre Ehe zu retten, schenkte Caleb Thorne sein Herz einer anderen Frau – nur um an ihrem vierten Hochzeitstag seine Geliebte mit nach Hause zu bringen und zu behaupten, sie sei schwanger mit dem Erben, den Lyra ihm niemals geben könne. Und das war der Moment, in dem Lyra beschloss, zu gehen und Caleb nichts als Scheidungspapiere zu hinterlassen. Doch als Caleb zurückkommt und um eine zweite Chance bettelt, muss er feststellen, dass die Frau, die er verlassen hat, nicht mehr dieselbe ist. Denn hinter dem stillen Mädchen, das er einst übersehen hatte, verbirgt sich Aries Virelle, die verschollene Erbin einer mächtigen Familie, die vor Jahren bei einem Anschlag zerstört wurde, der mit dem Erbe der Thornes selbst in Verbindung stand. Und dieses Mal ist Lyra nicht diejenige, die zerstört wird. Nachdem sie Calebs Firma an den Rand des Zusammenbruchs gebracht hat, wird sie in eine gefährliche Welt aus Reichtum, Rache und Geheimnissen hineingezogen, in der der kühle und mächtige Rhys Harrington – und Calebs eigener Feind – ihr das einzige anbietet, was Caleb ihr niemals geben konnte: Macht. Nun, gefangen zwischen ihrer Vergangenheit und dem Mann, der ihr hilft, diese zu zerstören – einem Mann, der sich langsam Zugang zu ihrem Herzen verschafft –, muss Aries entscheiden, wie weit sie für ihre Rache zu gehen bereit ist, bevor sie sich selbst völlig verliert.

**Deutsche Übersetzung:** Lerne Terrick Clarkson kennen, den obersten Alpha der übernatürlichen Welt. Genau wie sein Vater herrschte er mit Integrität und Fairness, und vor allem war er streng. Aber es gab eine Sache an ihm: Er hasste Menschen. Er sah sie als schwache Kreaturen, die nicht auf dieser Erde leben sollten. Was passiert, wenn der Alpha sich in ein schwaches Mädchen namens Catrina verliebt, das durch die Hölle gegangen ist – verursacht durch ihre eigenen Familienmitglieder? Und was geschieht, wenn ein Dämon aus der Hölle beschließt, auf beiden Seiten Chaos zu stiften – sowohl im Reich der Menschen als auch im übernatürlichen Reich? Lerne Catrina kennen, einen Menschen.

„Lass mich für einen einzigen Monat wirklich deine Frau sein, Daven.“ Es klang wie eine einfache Bitte – wie ein letzter, stummer Aufschrei einer zutiefst verletzten Frau. Doch für Althea Grayson war es eine Frage ihres Stolzes. Es war der Preis für all die Liebe, die sie gegeben, aber nie zurückbekommen hatte. Sie hatte es von Anfang an gewusst: Ihre Ehe war keine Liebesgeschichte. Daven Callister hatte sie aus Pflicht geheiratet, gedrängt von seiner Großmutter. Zärtliche Umarmungen, liebevolle Blicke – all das hatte es nie gegeben. Es gab nur kaltes Schweigen und ein Haus, das sich nie wie ein Zuhause angefühlt hatte. Trotzdem hielt Althea daran fest. Sie versuchte, eine gute Ehefrau zu sein, und klammerte sich an die Hoffnung, dass Daven ihr eines Tages vielleicht sein Herz öffnen würde. Doch diese Hoffnung zerbrach, als er sie verriet – er wollte eine andere Frau heiraten. Die Frau, die er wirklich liebte – ganz gleich, ob Althea einverstanden war oder nicht. Und seine ganze Familie unterstützte ihn dabei. Verletzt und ernüchtert bat Althea ein letztes Mal darum, einen Monat lang geliebt zu werden – wie eine echte Ehefrau. Ein einziger Monat … bevor sie für immer ging. Daven hielt das für einen verzweifelten, beinahe beschämenden Versuch. Doch dieser Monat stellte sein Leben auf den Kopf. Altheas Lächeln, ihre bedingungslose Art zu lieben – und sogar die Art, wie sie am Ende ging – all das ließ etwas in seinem Herzen zurück, das er nicht mehr loswurde. Und jetzt war Daven verloren. Jetzt, da sich die Liebe, die er nie gesehen hatte, endlich gezeigt hatte … war es vielleicht schon zu spät. Oder sollte er doch kämpfen – gegen alles –, nur um eine einzige zweite Chance?

Ashley Smith steht vor dem Nichts: Sie hat ihren Job verloren und die Räumungsklage droht. In ihrer Verzweiflung bewirbt sie sich auf eine Nanny-Stelle – und landet direkt bei Owen Dalton, dem milliardenschweren CEO mit einer zerrissenen Vergangenheit. Owen Dalton kämpft seit Jahren damit, eine echte Bindung zu seinen frechen Zwillingen aufzubauen. Seit ihre Mutter ihm kaltblütig gestand, sie sei nur wegen seines Geldes bei ihm gewesen, hat er sich emotional von der Welt abgeschottet. Ashley soll die Kinder betreuen – doch schon bald fliegen die Funken zwischen ihr und dem undurchdringlichen Milliardär. Während Ashley sich in der opulenten Dalton-Villa einlebt, entwickelt sich eine gefährliche Anziehung. Doch ihre aufkeimende Romanze wird von Owens manipulativem und verbittertem Freund bedroht. Als Ashley schockierende Verbindungen zu Owens Familiengeschichte aufdeckt, stellen sich immer drängendere Fragen: Sind ihre Schicksale von Anfang an miteinander verflochten? Geheimnisse brechen auf, Verrat und Gefahr treten ans Licht. Das neu gewonnene Vertrauen und die aufkeimende Liebe zwischen ihnen werden auf eine harte Probe gestellt. Können Ashley und Owen ihre dunklen Vergangenheiten überwinden und eine gemeinsame Zukunft aufbauen – oder werden Lügen und Geheimnisse sie für immer auseinanderreißen?