Novel Bahasa Jawa Singkat Novels & Stories

"Aku mau cerita ini dari kemarin tapi lupa melulu. Nah, kamu kan orang jawa nih ya, jadi ceritanya kan kemarin pas aku mu belanja sayuran di warung yang sebelah sana itu kan di sampingnya ada rumah nah terjyata rumah itu dihuni sama Ibu-Ibu yang udah usia di atas Ibumu. Nah dia kan senyum tuh sama aku ya aku senyumin balik lagi lah. Nah terus aku nyapa dia tuh. Gak mungkin dong aku diam saja kan kesannya gak sopan. Terus aku invat pas kamu pernah kasih tahu kalau bahasa jawa pas kita lewat depan orang itu bahasanya kalau gak salah kan akhirannya u u gitu ya aku bilang aja, amit, Mbah, silitku mambu. Lha terus kok si Mbahnya malah ketawa ngakak. Memangnya kenapa sih? Apa aku salah ngucap ya?"

· Kakawalan, bubuhan = teman · Ulun = aku, saya · Unda = saya · Manukari= beli · Handak = ingin, mau · Hanyar =baru · Iih = iya · Kada =tidak · Pinandu = kenal · Malihat =melihat · Tuha. = tua · Urang =orang · Muha. = muka atau wajah · Barpandir = mengobrol · Setumat = sebentar

#senandung jawa Panggih manah, lingsir wulan Laksana wulan ing wulangan sangsun Trenyuh, eling, sumelang ning wulangan Pinuji kahanan, panitisah sagung Bumi ngrasuk amung waring bingung Prakara angel ngerteni jumbuh Wong siji ora weruh maneh piwulang Nyipta kerisume, nglawan seru, nglawan sedih Segoro nglumpuk, tresna sinekti Gatra lintang, becik gawe sepi Jawi wengis angler, saklaping nasib

_______ Kulonuwun*= permisi dalam bahasa jawa. Panjenengan*= artinya kamu, bahasa halus suku jawa.

Wajah menyebalkannya semakin mengundang orang lain untuk melayangkan pukulan maut. “Keteng-keteng,” sahut Stefany menjelaskan arti kata yang Vero tak mengerti maksudnya. Entah darimana ibu mertuanya mengetahui salah satu bahasa yang biasa digunakan orang jawa itu, ia juga sama kagetnya seperti Vero. “Owh!” reaksi yang sungguh di luar dugaan. “Vero nggak like, but it’s okay Mommy.” Santai, ia cukup tenang menyampaikan pendapatnya, meski dalam kondisi genting.

"Ya, pengen aja, Bu. Biar Mas Irfan makin klepek-klepek sama aku. Dari dulu, dia kan pengen aku piawai bahasa Jawa, akunya aja yang malas." "Iya, iya, kamu mau Ibu ngajarin kata apa?" "Bahasa jawanya aku sayang kamu, apa Bu?" tanyaku. Karena memang rencananya nanti malam aku akan memberikan mas Irfan kado dan juga ucapan romantis pakai bahasa Jawa. "Gampang itu, Yen. Bahasa Jawanya Aku koyo wedhus." "Oh, Aku koyo wedhus ya, Bu?" "Iya, Yen. Ya udah ya, Ibu ke belakang dulu." pamit Ibu tak lupa membawa wajan yang kubelikan.

Desis Reynald penuh tekat. Ya, dia akan melakukan apapun demi mendapatkan darah untuk Mamanya walau itu harus berurusan dengan wanita tersombong di negeri ini, Clara Adista... -TBC- Halo, ceritaku yang kesekian yang aku masukin Goodnovel. semoga kalian suka ya...jangan lupa tinggalkan komentar... dan juga, baca ceritaku lainnya yang tak kalah seru yaa...

"Purworejo mbak." "Jauh, ya, bi?" "Lumayan mbak. Satu malaman lah naik bis. Mau main ke sana pha?" Khas sekali bahasa jawa. Pulung tertawa. Bi Sinah ramah sesuai perkiraannya. Sumeh jika masyarakat jawa bilang. "InsyaAllah ya bi." ***

Ceritanya izin pamit. "Oke wis lah. Karepe bae pan kepimen kae. Ora urus, urusan jelasna tak gampang," gumam gue kesal yang buat gue bergumam menggunakan bahasa Jawa. Bila diartikan dalam bahasa Indonesia jadi, "Oke, sudah lah. Terserah mau apa dia. Gak peduli, masalah menjelaskan, itu gampang." Bentar, dia juga membunyikan klakson dan membuka kaca jendela hanya untuk melambaikan tangan ke arah sahabat gue, sebelum nih mobil benar-benar meninggalkan area kampus.

"Kalau kamu sudah tidak di New York karena projekmu di sana sudah selesai dan kamu sekarang berada di Paris dan mungkin akan di sini selama enam bulan atau lebih?” Kaira mengangguk. “Adam sudah memberikan jadwalku dan dia mau aku mengikuti semua jadwalnya supaya aku bisa mempromosikan novelku.” "Karena novelmu too asian.” "Too Indonesian.” "Yep, nama-nama dan istilah dengan bahasa Sanskrit, jujur saja sedikit sulit untuk mencari padanan terjemahannya. Seperti tapa brata, sang hyang yang jika di gubah dalam bahasa Inggris atau Prancis akan sedikit merusak istilah itu sendiri.”