Onboard In Tagalog Novels & Stories

"Eh sa matanda ka naman na talaga bakit mo deni-deny?" "Baby, kalabaw lang tumatanda. Tigulang lagi pero paniti kay diba anagon pa ni." [A/N: I don't know how to explain this expression in tagalog but it's kinda, matanda nga pero masarap naman. Anagon is young corn 😂] Sa muling pag-atras ko naramdaman ko na ang pagtama ng pang-upo ko sa mesa nya.

Kabaliktaran sa mukha ni Lance, striktong gwapo. Teka, bakit bigla siyang napasok sa isipan ko. "Oie, kilala mo? Parang ngayon ko lang nakita rito." Si Joan na pilit pa ring tinitingnan ito kahit maraming tao ang dumadaan "Seaman 'yan eh. Kakababa pa lang daw sa barko kaya ngayon lang ulit naka balik dito," sagot ko na hindi pa rin inaalis ang mata sa kanya.

May nakita akong isang note, kinuha ko 'yon at binasa. Good morning! Eat your breakfast before you go to work. Ily. Natigil ang pagbasa ko sa 'Ily' na nakalagay. Anong meaning nito? I love you? I like you? Napanguso ako dahil umaasa na naman ako.

"Ano'ng meron kay Daddy?" "Bumagsak ang eroplanong sinakyan niya." Bigla itong lumuhod. "Sorry, ma'am, wala na po ang daddy mo. Wala na po si CEO Christopher." *** Nasa isang island kami kung saan ay siyam na oras ang biyahe mula sa Manila. Nakaupo ako sa buhanginan habang nakatulala sa alon ng tubig. Maingay ang paligid dahil maraming search-and-rescue team at pulis na nag-iimbestiga. Pahirapang makilala ang mga bangkay dahil sunog na ang mga ito at lumobo pa ang katawan dahil sa tubig.

CHAPTER 17 UMAAMBON AT MALAMIG na umaga ang sumalubong sa akin pagkagising. Nandito pala kami sa private island ni Rafael kaya ganito ang paligid. Maririnig ang mahinang alon sa dalampasigan. Bumangon ako mula sa pagkakahiga at pinulot ang balabal na ipinahiram niya sa akin kagabi saka inilagay ito sa aking likod at balikat para hindi masyadong maramdaman ang lamig bago bumaba.

“ tanong ni Taylor. Hindi kasi masyadong marunong magtagalog itong anak ko kaya medyo hirap. “Lambak?” tanong rin ni Robert. “Where is your book?” Tinignan ni Robert ang aklat, pero wala namang deskripsyong nakalagay sa aklat kung anong anyong lupa ito. “Well, we might as well ask Mr. G****e. Lambak is valley in English. For example, Cagayan Valley.” “Thank you, Daddy!” masayang sabi ni Taylor at niyakap niya si Robert.

sabay abot ko rito ng bayad. "Teka lang iha kukuha lang ako at nasa loob ang pinamili ko." Habang nagaantay ako nagulat akong may tumawag sa akin. "Hoy Calista Kesh!" malakas na sigaw nito. Translation: Konnichiwa- Hello (mas ginagamit ito bilang pagbati ng good afternoon or good noon) Hai- Yes/okay. Hajimemashite! - Nice to meet you (for the first time)

"Talaga?" Tumango ito. "Oo, gamitin natin ang motor ko para hindi na tayo mamasahe papunta d'on." Matapos matanggap ang address ay agad silang pumunta sa nasabing opisina. Laking pasalamat niya dahil palaging nakaalalay sa kanya si Valerie.

Alam niyang may mali sa sinabi niya. “I just want to say I love you, but Natalie taught me that the Tagalog for I love you is p@tang ina mo.” inosente niyang wika, tiningnan ni Jaydon si Natalie na tumatawa pa rin. Tinaasan ni Natalie ng kilay si Jaydon saka siya tumayo. “Natalie,” tawag ni Jaydon sa kaniya.

dugtong ko pa. “Then you should have slowed down! Orange means slow down.” “Talaga? Ang alam ko kasi, dito sa Pilipinas, ‘go faster’ ang ibig sabihin ng orange.” Enrique tried to relax himself by massaging his temple. “Can you just do me a favor and turn left when you reach the next circle. Nagugutom ako, may barbecue house do’n,” he said calmly and tired. “On it,” I obliged. *************