Puisi Akrostik Nama Sendiri Mga Nobela at Kwento

Dear Amelia, Perkenalkan nama saya Lydia. Saya mendapat alamat surel Anda berdasarkan rekomendasi dari rekan saya. Saya berencana membuat sebuah kejutan bagi kekasih saya yang berkebangsaan Korea dengan membuat sebuah puisi berbahasa Korea. Saya tidak ingin hanya menggunakan aplikasi karena akan kehilangan keindahan maknanya, sehingga saya meminta bantuan Anda untuk menerjemahkan. Saya harap Anda bisa melakukan beberapa penyesuaian kata agar unsur puitisnya tetap terjaga. Puisi saya dalam bahasa Indonesia terlampir bersama surel ini. Salam,

Rasa dicintai tanpa syarat. Mungkin itu arti sebenarnya dari “hadiah Tuhan.” Aku akan menamainya Jiwon, jika dia perempuan. Supaya setiap kali aku memanggilnya, aku diingatkan untuk bersyukur. Dan kalau dia laki-laki, Aksara — karena aku ingin ia menulis kisahnya sendiri, dengan tinta kasih dan kertas kesabaran. Sekar berhenti menulis, menatap halaman yang kini penuh goresan pena.

Percayalah Padaku *Percayalah padaku Biarkan aku pergi sendiri Berilah aku keyakinan Biarkan aku tidak melihat keraguan Hanya dalam pikiran aku membawamu ikut bersamaku Memori menyertai setiap langkahku Dan jika aku pergi Tolong percayalah padaku Biarkan aku menggambar sendiri Tolong jangan pegangi aku Kenangkan gambarku dalam dirimu, selama mungkin Percayalah padaku Dan jika aku pergi Tolong percaya lah padaku Tutup matamu Apakah kamu melihat wajahku Itu adalah jalanku Aku bisa melihatnya dengan jelas Percayalah padaku Percayalah padaku Setiap hari bisa jadi Seperti hidup baru Aku akan berjalan di jalanku Dan aku berjalan sendiri Aku mengenakan cintaku Sebagai perisai dan sebagai pedang

"Eh? Iya, ya? Bentar, bentar. Gue ganti lagi." Ya, iyalah, namanya Kak Kevan bukan Dik Narti. Itu kan puisi karya W.S Rendra. Kenapa juga nggak gue ubah dulu namanya. kalau gini kan, ketahuan banget gue lagi menghafal. Bego! Shit! Kenapa mendadak lupa lagi, sih. Aku berkonsentrasi penuh, memusatkan pikiran pada puisi yang cocok untuk kujadikan acara penembakan.

Nama akun yang menciptakannya adalah Pecandu Sastra, salah satu penyair yang memang sudah kukagumi sejak beberapa waktu terakhir. “Sampai lupa, kalau aku nggak ngintip-ngintip akunnya dari kemarin,” gumamku seraya menekan nama akunnya. Tak lama, profilnya pun langsung terbuka. “Wih, udah sembilan puisi aja yang kulewatkan.”

Akbi akhirnya menjawab Akbi mengucapkannya tanpa ragu namun Bee tidak yakin bila janji itu bisa Akbi tepati. I tried to reach you, I can’t hide Ku coba untuk menggapai mu, namun aku tak bisa menyembunyikannya How strong's the feeling when we dive Betapa kuatnya perasaan itu saat kita menyelaminya I crossed the ocean of my mind Ku sebrangi lautan pikiranku My wounds are healing with the salt Lukaku akan sembuh dengan garam All my senses intensified Semua perasaanku menjadi begitu sensitif

Kalimat yang kutulis ringkas, padat, dan menusuk: Aku adalah puisi yang hanya bisa dibaca, Bukan untuk disentuh jari-jari dunia. Namaku: Harga Diri. Tempatku: Keheningan yang sunyi. Di sinilah aku, tak bertamu, tak menemui. "Ck.. ck.. Aku kira puisi dahsyat apa, ternyata cuma begitu? Biasa saja," cibir Bonaga sambil menggaruk kepalanya yang tidak gatal. Ia tampak cemas, takut kalau-kalau puisi sesingkat itu akan ditolak mentah-mentah dan membuat kami jadi bahan tertawaan seisi ruangan.

“Karena di situlah kamu akan tahu... bahwa kamu adalah aku sebelum aku menjadi aku.” Kai mengangkat fragmen itu. Kata-katanya mulai terbaca, tidak dengan mata, tapi dengan seluruh keberadaannya: Nama asliku adalah Adrian. Tapi sebelum aku diberi nama itu oleh Penulis, aku hanya seorang anak kecil yang bicara dengan langit, bertanya apakah ia bisa menggambar cerita sendiri. Aku menulis dengan kapur di lantai, berharap bahwa suatu hari seseorang akan membaca dunia yang aku gambar.

Sebenarnya apa yang Mas Soul lakukan? “Ini bagus puisinya. Biasanya nggak sebagus ini puisi di koran,” celetuk pamanku yang menggemari puisi di pagi hari saat aku berkunjung ke rumahnya. Aku sempat melihat sekilas nama penulisnya: Salsa. Koran itu tidak menulis detil lengkap identitas penulisnya, hanya nama saja. Aku baca puisi itu, dan kuakui memang bagus.