Novel & Cerita Resemblance In Tagalog

If you’re confused, Sereia is Bisaya (Living in the Gensan, Philippines) and for those who couldn’t understand the language, I put the translation in every sentence na may Bisaya. Hope you’ll understand! Happy reading ♥️💜

Medyo umarko ang kanyang kilay. “So, you have another woman named Yeon Na?” aniya. Napalunok naman ako ng laway. Halatang narinig niya lahat. “So, Catherine is right… na may iba kang kinolo—kiniloko—kinalolo—put*ngina! What is the Tagalog of ‘Is there someone you’re head over heels for?’” inis na saad niya. Hindi na niya kinaya at napa-English na talaga siya. Englishera kasi siya at hindi sanay mag-Tagalog, halata naman dahil sa mabagal at slang niyang paraan ng pagsasalita.

" Halaka dzae! baka mag kambal kayo." My eyes slightly widened, but di ko pinakita sa kanya. " Wait... Resemble of someone? With whom? " I asked. Umikot ikot siya sakin na para bang sinururi ang kabuoan ko. " Yeah... your eyes, your lips, your height and shape ng mukha nyo ay magkatulad na magkatulad. Siguro ang pinagkaiba nyu lang ay ang buhok, kasi ang kanya ay reddish ang kulay, at may maamong mukha unlike yours, your hair is white and you have a fierce and calm face." Mahaba niyang litanya

Pangarap niyang pakasalan si Klarisse sa simbahan, pero ang pangarap na iyon ay hindi na magkakatotoo dahil nawala na sa kaniya nang tuluyan ang babae. Ibinibaba niya ang tingin sa bata bago siya lumuhod. May kakaibang sikdo ang sumibol sa puso niya nang makita niya ang mga mata ng bata. Katulad ito ng mga mata niya, at ang nagbigay kaba sa kaniya ay ang resemblance nito sa kaniya. “We have the same eyes.” The boy smiled. And when he smiled, nagkaroon ito ng pagkakahawig sa babaeng mahal niya.

Cyrex. Napaisip siya, oo nga pala gusto niya rin malaman kaya tahimik nakinig. "Hmmmm "Langga" is the sweetest word of bisaya that means "Love" kung sa tagalog naman "Mahal" ang kahulugan, Ohh diba...kaya ikaw ang langga ko, in tagalog ikaw ang "Mahal ko," paliwanang ni Shyra. Napatango tango naman siya, indeed ang sweet nga pakingan lalo na pag si Shyra ang magsabi noon, ang lambing ng tono.

at isang kasinungalingan kung sasabihin niyang hindi na ito mahal. “Thank you, Tita . . . Sobrang swerte ko na ikaw ang pumalit kay Mommy. Noon, akala ko katulad ng mga napapanood ko sa drama . . . evil ang mga stepmother. Sa palabas lamang po pala.” Sabay silang natawa sa sinabi niya pati na rin si Mariam.

kung gano'n, kaynino naman? Napatingin ako sa kamay ko, in-imagine kong may red string na nakatali sa hinliliit ko. "Kung kanino nakatali ang dulo ng red string ko, siya ang mapapakasalan ko. Siya ang makakatulong sa 'kin."

unit higit na malakas ang iyong ama. Marami ang nakakita na ito ay sumuray bago bumagsak sa kalye pero sa kasamaang palad ay nabagok ang ulo nito sa isang nakausling bato, sumuka ng dugo at hindi na natauhan. May nagsasabi na pinalo ng iyong ama ang Kastila, sabi ng iba ay itinulak, hinuli ang iyong ama at ibinilanggo. Tulad ng dapat asahan naglabasan ang kanyang mga lihim na kaaway. Pinagbintangan din ang iyong ama na nagbabasa ng babasahin mula sa ibang bansa. Nag-iingat ng mga larawan at mga sulat ng isang Pilipinong pari na binitay dahil sa pagkakasangkot sa rebelyon. Maging ang pagsusuot nito ng barong Tagalog ay isa raw malaking kasalanan dahil ang iyong pamilya ay may lahing Kastila.

Nagbabadya ang pagputok ng bukang liwayway, ang pag-aagaw ng dilim at liwanag. “Te amo más de lo que te imaginas. Hasta que nos volvamos a encontrar, mi tigresa. (Mahal kita higit pa sa inaakala mo. Hanggang sa muli nating pagkikita, aking tigresa.)” Kasabay ng kaniyang mga katagang sinambit ay ang tuluyang paglaho ng buong katawan ko at ang paglalapat ng aking noo sa malambot niyang labing kulay kalimbahin. ‘Hanggang sa muli nating pagkikita.’

sabi ni Aiden “Kuya is right Mommy, at isa pa sinusunod namin ang last wish saamin ni Lola na alagaan ka tulad ng pag alaga mo sa kaniya noon.” Napangiti ako dahil sa mga sinasabi nila lalo na sa bilin ni Mama. Kahit sa huling pagkakataon ay gusto niya na nasa mabuti ako. “Thank you babies mommy and daddy are so lucky to have you both.” sabi ko sa kanila. “Mommy is right. When you both come into our lives it's a miracle because with the help of you we become one. Nagkakilala ulit kami ng Mommy niyo at sa batang edad ay naiintindihan niyo na kami we're so lucky.”