Spanish For Uncle Novels & Stories

Alam niya na ang lahat. Humugot ako ng malalim na paghinga. "N-oong bata pa lang ako Uncle, gusto na kita." Umpisa ko. Taimtim na nakikinig sa akin si Uncle. "Hindi ko alam, pero sa tuwing nakikita kita noong wala ka pang asawa at bata pa ako, feeling ko ay asawa mo ako lalo na kapag hinaharot mo ako noon." Hindi naiwasang matawa ni Uncle dahil sa aking sinabi. Pero ako, hiyang hiya na ako habang kinekwento na sa kanya ang lahat.

Hindi naman siya magtatangkang kausapin ito. "Sakto! May old wine ako diyan. Pwede tayo sa garden. Sali natin ang anak mo—errr si Pareng Lucho pala! Nakilala lang namin diyan sa tabing kalsada!" alanganin pang tumawa si Uncle Theo. Hindi kumibo ang Papa niya. Ayaw niya rin naman makasagutan ito kaya siya na ang iiwas. "No need, Uncle. Uuwi na po ako at baka hinahanap na ako sa bahay ng mga anak ko—"

“A-anong ibig mong sabihin? G-gagantihan mo si Sir Reymond. J-Jace sa tingin ko’y—“ “Tama. Ito na ang tamang panahon upang gawin ang matagal ko na sanang ginawa. My uncle is not a noble as everyone thinks. It’s time to give him a dose of his own medicine.” “P-pero, J-Jace, baka malaman ni Lola at—“

“Sir, kanina pa po tumatawag si Mr. Mondragon,” wika ng sekretarya ng ama habang nasa opisina siya ng Daddy Zane niya. “Tell him I will call back,” tila patamad namang wika ng ama sa sekretarya. “Akala ko ba’y hindi pa nahahanap si Uncle Agusto?” Kumunot ang noo niya. “Hindi pa nga. That was his brother Octavio.”

At ang pinakamalala ay ang kapatid pa ng dad niya ang naging karibal niya sa babaeng mahal niya. Yes, uncle niya ang naging asawa ni Ranzzel. Hindi niya sinabi kay Ranzzel na may koneksyon siya kay Vincentius. Matagal na siyang walang koneksyon sa Tito niya dahil magkaaway ang dad niya at si Vincentius. "Damn! Not my uncle! Sa dami-dami pa ng tao ay siya pa talaga ang napakasalan ni Ranzzel. She's mine!"

Pero hindi pa man ako nakakalayo ay malakas na hinablot ni Davis ang aking braso, saka ako isinandal sa pader. "Wala ka nang ibang pupuntahan, Zamara," malamig niyang bulong habang inilalapit ang mukha niya sa akin. "Simula ngayon, babalik ka na sa akin. At sisiguraduhin kong hindi ka na muling makakatakas." Ramdam ko ang panlalamig ng aking katawan. Ito na ba ang katapusan ko? "Hindi mo ako pamamay-ari, Uncle!" idiniin ko pa ang salitang uncle. Pero tumawag lang ito.

“Luh… Sa hotel tayo tutuloy?” Hindi matago ang excitement sa mga matang tanong ni Izzy. ”More like hotel and resort, my uncle owns the place…” Sagot nito, bagay na muli nanamang nag pakaba kay Izzy. “Carl, itong Uncle S. A o Uncle S.S na sinasabi mo, matanda na ba siya?” Hindi rin naka tiis na tanong ni Izzy habang pasakay sa isang sasakyang nag sundo sa kanila sa airport.

"I'm not getting any younger, Boo. I don't want to be mistaken and called lolo as what your brothers would tell me when I get to attend Parents-Teachers meeting for our kids in the future. I don't want to look like your tito." "You don't look like an Uncle Silas." "Yes I am!" He wailed like a kid having tantrums. "Your brothers are always calling me Uncle Sam and that I am the original Uncle Sam because you named your cat after me. I don't look like an Uncle right? Right baby? I don't look that old right? We can not be mistaken as uncle and niece." Oh ghad! He's already out of control. He cries more like a baby. Mabuti na lang umuulan na. Natatabunan ang iyak ng tunog ng ulan.

“And well, congrats for the baby.” “Thank you, Uncle Willy. Anyway, meet my fiancée Catalina,” saad ng binata sabay sulyap pa sa kanya. “Sweetheart, this is Uncle Willy. He’s my mother’s cousin.” “G-Good evening, Sir,” alanganin niyang sabi rito. “Call me uncle. Sooner, you will be part of our family.” “Welcome to the Morano, Catalina,” saad naman ng isang tinig na agad nagpalingon sa kanila.

Bawat salita ang maharas ang bigas ng Uncle niya. Hindi siya agad nakasagot. Mabilis ang kabog ng dibdib niya, natatakot na baka kusang bumukas ang bibig niya para magsalita. “I'm getting impatient, Louise.” Naglabas ng swiss knife ang Uncle niya. “Are you going to leave this country or not?!”