My Family In Spanish Language Novels & Stories

Dad prohibited us. Ipinagpatuloy na lang namin ang pag-iinom at pagkain na sinamahan ng walang tigil na tawanan. Hindi natigil ang ingay ng kahit na isang segundo ang lugar na ito. Paano ba naman matitigil gayong nagkumpol-kumpulan ang mga taong siraulo, the Salazar I mean, sa side ni Dad. Well, si Mom at Uncle Ilay lang naman ang Gresham sa pamilya. Sila lang ang purong Spanish. And speaking of Uncle Ilay... "Mom, where's Uncle Ilay?" tanong ko habang inililibot ang aking mata sa kabuoan ng bahay. Hindi ko pa siya nakikita simula nang makarating kami ni Rosie sa bahay.

May check up ngayon si bunso at kailangan ko pa siyang ihatid kay Nurse Joanne. Nadatnan ko si Papa na balisa at palakad-lakad sa labas ng aming bahay. Ano na namang gusot ang pinasok ng matandang to? “Deja de caminar Papa!” Suway ko sa kanya. Wala akong lahing espanyol pero dahil ilang taon din ako sa Spain eh natuto ako kahit papaano ng kanilang lenggwahe. “Wag mo akong gamitan ng Spanish language kasi itatranslate mo lang din naman. Mapapagod ka lang," komento ni Papa habang umuupo sa couch sa may veranda.

"Pamilya? Ang sabi ni Mama, siya na lang ang natitirang kamag-anak ko. Paano ko sila naging pamilya?" "Kami ang pamilya ng Papa mo, hija. Si Anton, isa kang Guzman," saad ni Don Roberto. "Kung pamilya ko kayo, bakit ngayon ko lang kayo nakilala? Bakit ni minsan ay hindi kayo nabanggit ni Mama sa akin?"

Almenanza. Ang pamilyang hindi kailanmang matitibag. Ang pamilyang kailanman ay hindi ko maaabot. I remember what France said to me about their family. Istrikto ang kaniyang lola pagdating sa kasal. Ang gusto nito ay isang marangyang tao para sa kaniyang mga apo dahilan kung bakit nahihirapan si France na makipagrelasyon sa isang ordinaryong tao tulad ni Caiden.

Sa ilalim nito, nakasulat sa malalaking titik "Ang Aking Pamilya" Naramdaman ko ang pag-init ng aking mga mata. Kahit hindi pa niya kayang sabihin nang malakas, kahit kailangan pa naming magtago ng katotohanan, nasa puso at isipan na niya ang tunay na anyo ng aming pamilya. Si Enzo ang kanyang ama, at ako ang kanyang ina kahit hindi pa ito pwedeng ipagsigawan sa buong mundo.

“Tell me, Mama… sino ba talaga ako?” Hindi ko alam kung paano nangyari. Nagulat na lang ako. Bigla na lang lumabas sa bibig ko yung mga salitang hindi ko naman pinag-isipan. “Por qué siento que no pertenezco aquí…? Por qué mi vida parece tan diferente…?” Nagulat si Mama. Nanlaki yung mata niya, pati yung kapatid ko napatigil. Ako mismo, napakurap. “Wait—did I just…? Did I just speak Spanish?”

Hindi talaga siya pumunta dito para lang gamutin ako? Tiningnan ko siya nang seryoso ngayon sa kanyang mga mata at nagsalita ako. “Kung ano mang iniisip mo ngayon tungkol sa akin, nagkakamali ka. Gusto ko lang tumira ulit dito sa Andalucia, Fidel. I miss my family, especially my mom. Kaya ako umuwi dito at kaya rin ako dito nag-aaral sa Andalucia Community College. Wala akong kaalam-alam sa mga pinagsasabi mo,” seryoso niyang sabi sa akin ngayon.

Just keep the conversation going. “ They are not my Family. Hindi kami magkasundo ng Father ko. Since may bago siyang asawa means my step mother, hindi rin kami magkasundo. Well basically lahat ng member ng family ko, hindi kami magkakasundo lahat” He said. “ Kung hindi kayo magkakasundo, bakit pa kayo magsasama sama buong family ng 1 week” Dineretsa ko na siya. He pauses for a second. Pinakiramdaman ko ang tunog ng paghinga niya. Determining if nagagalit na ba ito. But his breathing remain calm

Kahit pa sabihing ang kapatid nito ang kaibigan niya. "Pakiramdam ko ay nasa yakap ako ng mga big brothers ko. Alam mo bang naiisip kong ikaw ang nawawala kong big brother? Your eyes are the same as our blue eyes. You look like our Great Grandpa Terrence in Philippines. And besides you and I have the same features. I will trust you, Big Brother. And I hope that you do the same to my family. I am sure that they will help you to get out of this mess. In our family here in Madrid, Dad, Big Brother Hugo, Auntie Rizza and Big Brother Santiago. They are all lawyers. And I will tell them to help you," anito habang nakayakap sa kaniya.

Nagtagpo ang mga tingin namin. Hindi ako madaling matakot, pero alam kong hindi ordinaryong tao ang kaharap ko. Ang pamilya Villamor ay isa sa pinakamakapangyarihang pamilya sa bansa—isang dinastiyang may kontrol sa politika at negosyo. Kung si Seraphina ay parte ng pamilyang iyon… Napakuyom ang kamao ko. "Kung iniisip mong hanapin siya," dugtong ng senador, "huwag mo nang ituloy. Para sa sarili mong kapakanan."