Still Counting Artinya Novels & Stories

Begitu banyak sekali kenangan yang tersimpan. Kugelengkan kepala samar, dibersamai dengan helaan napas panjang yang berhembus. Menghalau semua memori yang tengah berputar dalam ingatan. "Iya, iya, Ibu mau tinggal di sini nemenin anak Ibu seng ayu dewe." Senyum manis dari bibir Ibu tersungging begitu menenangkan hati. Aku paham apa arti kata yang disebutkan beliau di ujung kalimat. Seng ayu dewe, itu bahasa Jawa artinya putriku yang paling cantik.

“Mas! Jangan ngelihatin aku terus dong!” “Kamu juga jangan ngelihatin aku dong!” “Ya sudah, aku hitung sampai tiga, kita jangan lihat-lihatan ya?” “Oke.” “Satu.., dua.., tiga..!” Aku tetap melihat Resti. “Tuuh kaaan..? Kamu masih ngelihatin aku!” ********

Jangan sampai aku ketahuan. "Yang mana? Oh itu, Den. Saya cuma pernah dengar dari film. Bahasa Inggris lainnya tahu juga. Seperti welcome artinya keset, no smoking artinya pom bensin, kayu manis bahasa Inggrisnya sweet wood, dan thank you artinya terima kasih. Bener ya, Den?" tanyaku menatap sekilas dan menunduk menahan tawa.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) You’re everything good in my life (Engkau adalah hal terindah dalam hidupku) You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) I still can’t believe that you’re mine (Aku masih tak percaya bahwa engkau adalah kekasihku) You just walked out of one of my dreams (Engkau muncul begitu saja dari salah satu mimpiku) So beautiful you’re leaving me (Sungguh cantik, kau membuat jantungku) Breathless (Sesak napas) Aku masih menatap Abang sendu. Pandangan laki-laki itu terus fokus ke depan. Lalu menoleh. “Selesai woooyyy!!” terperanjat, tangan Abang mengusap-usap kepalaku.

Yang artinya Orlando yang berhasrat, bukan dia yang memancing hasrat. "Tidak. Saya kan hanya mencompare kata-kata yang Anda ucapkan. Bukan meminta. Tetapi kalau Anda memang mau memberikannya, ya akan saya terima dengan senang hati. Tidak baik menolak rezeki, mubazir. Jadi sekarang Anda bersedia saya cium Bu Gadis?"

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau

Kalimat itu berjalan lebih cepat daripada kabar burung; ia menenangkan tanpa menjanjikan. Panitia berhenti sejenak untuk sync terakhir. Di ops room, Sinta menatap layar. Ia melihat angka sementara berubah dari tepat di garis menjadi sedikit di bawah. “Minus kecil,” katanya, kali ini dengan suara. Tidak ada yang menjawab; semua orang tahu ukuran kecil bisa berarti dunia ketika keputusan harus memilih bilangan bulat. Naya berdiri lalu duduk kembali; ia menyentuh tepi meja, merasakan dinginnya kayu yang sama yang menyaksikan rapat dewan kemarin.

Dari bingung— menjadi sesuatu yang lebih sulit dijelaskan. “Aku tidak bisa menghitung…” “…karena mereka tidak berada dalam jumlah.” Sunyi. Kata-kata itu— tidak masuk dalam konsep apa pun yang mereka kenal. Namun tetap terasa… benar. Hanum mundur satu langkah. “Kalau mereka semua seperti kamu…” “…maka dunia ini—” Ia tidak menyelesaikan kalimatnya.

“Pasti…tapi bantu Om sembuh dulu yaa, sebenarnya Om menyukai…Ajeng, gimana kabarnya sekarang Sat!” Kagetlah Satria...Om eh si camer ini ingat si ART denok itu. **