Terjemahan Lagu She Will Be Loved の小説・ストーリー

Tu lugar es a milado (tempatmu selanjutnya adalah di sisiku) Hasta que lo quiera Dios (Sampai Tuhan mengijinkan itu terjadi) Hay sabran cuanto te amo, cuando por fin seamod dos (Hari ini kau akan tahu seberapa besar cintaku padamu sampai pada akhirnya kita dipertemukan) “Lagu apa sih, Pak?” “Lagu kesukaanku saat aku jatuh cinta padamu. Hasta Mi Final, Il Divo. Arti judulnya, sampai akhir hidupku. Aku mencintaimu, Viana. Dan aku tak pernah ragu sedikitpun bahwa kamu akan menjadi milikku. Malam ini Tuhan menggenapi hal itu.” Teofilano terus bernyanyi hingga akhir sembari menerjemahkan lirik lagu itu. Viana menangis lebih lagi. Galla yang awalnya dia kira pria baik ternyata brengsek.

Jawaban yang singkat, jelas, dan padat. Kaivan menipiskan bibir. Embun orang yang cuek dan dingin, itu yang Kaivan tahu di pertemuan pertama mereka. Maka, ia harus berusaha mencari topik lain lagi. Cewek cuek tidak bisa dibiarkan diam saja, nanti bukannya semakin dekat malah tambah jauh. "Tadi sibuk ngetik apa? Nugas ya?" Embun melirik dengan bingung. "Elo merhatiin gue? Wow, kalau gue sih cuma bakal merhatiin orang yang gue suka doang."

Love was when I loved you Cinta adalah saat aku mencintaimu One true time I hold to Saat aku benar-benar mendekapmu In my life we'll always go on Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan [Chorus] Near, far, wherever you are Dekat, jauh, dimanapun dirimu berada I believe that the heart does go on Aku percaya hati kita kan bertahan Once more you open the door Sekali lagi kau buka pintu (hatiku) And you're here in my heart Dan kau ada di sini di hatiku And my heart will go on and on Dan hatiku akan terus bertahan [Outro] There is some love that will not go away Ada cinta yang takkan binasa You're here, there's nothing I fear, Kau ada di sisiku, tak ada lagi yang kutakutkan, And I know that my

“I have died everyday, waiting for you Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed, I would find you Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more” “Aku telah mati setiap hari, menunggumu Sayang, jangan takut, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi Dan selama ini aku percaya, aku akan menemukanmu Waktu telah membawa hatimu kepadaku, aku telah mencintaimu selama seribu tahun saya akan mencintai Anda untuk ribuan tahun lagi”

Jika jalan yang akan kita hadapi tidak mudah Our love will lead the way for us Cinta kita akan menuntun kita Like a guiding star Seperti bintang penunjuk I'll be there for you if you should need me Aku akan selalu ada untukmu saat kamu membutuhkanku You don't have to change a thing Kamu tidak perlu mengubah suatu hal I love you just the way you are Aku mencintaimu apa adanya So come with me and share the view Jadi ikutilah aku dan berbagi pandangan I'll help you see forever too Aku juga akan membantumu melihat selamanya Hold me now Genggam aku sekarang Touch me now Sentuh aku sekarang I don't want to live without you Aku tidak ingin hidup tanpamu Nothing's gonna change my love for you Tidak

Salah satu yang terbaik sejauh ini Dan aku harap kamu juga merasakan hal yang sama I’ve waited my whole life for your love And now that i have it i am not giving you up Ooh baby i’m so glad that you‘re mine i swear I really can’t explain this feeling i get Aku sudah menunggu seumur hidupku untuk cintamu Dan sekarang setelah saya memilikinya, saya tidak akan melepaskan mu Ooh sayang aku sangat senang kau milikku, aku bersumpah Saya benar-benar tidak bisa menjelaskan perasaan yang saya dapatkan ini.. Ooh baby i’m glad you’re mine ‘Cause i need you And i’ll do anything to please you

“If I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever, oh, so clearly I might have been in love before But it never felt this strong Our dreams are young and we both know They'll take us where we want to go Hold me now, touch me now I don't want to live without you” (Jika aku harus menjalani hidupku tanpamu di dekatku Hari-hari semua akan kosong Malam akan terasa begitu lama Denganmu aku melihat selamanya, oh, sangat jelas Aku mungkin pernah jatuh cinta sebelumnya Tapi tidak pernah terasa sekuat ini Mimpi kita masih muda dan kita berdua tahu

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

I feel you touch me in the pouring rain And the moment that you wander far from me. I wanna feel you in my arms again And you come to me on a summer breeze. Keep me warm in your love and then softly leave And it's me you need to show. How Deep Is Your Love [Aku tahu matamu di mentari pagi. Kurasakan dirimu menyentuhku dalam rintikan hujan. Dan saat kau berpergian jauh dariku aku ingin merasakanmu di pelukanku lagi. Dan kau datang padaku di angin musim panas. Hangatkan aku dalam cintamu lalu pergi dengan lembut. Dan kepadakulah harus kau tunjukkan seberapa dalam cintamu].

Nothing’s gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I’ll never ask for more than your love Nothing’s gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you The world may change my whole life through But nothing’s gonna change my love for you If the road ahead is not so easy Our love will lead the way for us Like a guiding star I’ll be there for you if you should need me You don’t have to change a thing I love you just the way you are So come with me and share the view I’ll help you see forever too Hold me now, touch me now I don’t want to live without you Andri hapal lagu itu. Salah satu lagu favoritnya. Lagu yang se