Text In Japanese Novels & Stories

とくべつわたまにでいいよう (Setiap hari tidak harus istimewa) Nanigenai nichi jou ga watashi ni totte taisetsu de. なにげないにちじょうがわたしにとってたいせつで (Aku menghargai kehidupan kita sehari-hari) Sobani iru dake wakaru no. そばにいるだけわかるの (Hanya bersamamu aku bisa merasakan) Kokoro kara anata ga suki nanda.

Kalimat dalam bahasa Jepang. Ck. Ima wa nani mo hanashi o shitaikunai. Mou unzari*: "Ck. Aku sedang tak ingin bicara sekarang. Aku lelah." Kalimat dalam bahasa Jepang.

Shean melihat sebuah gelang berwarna silver. “Nah, coba pakai ini, cocok kah?” dia memberikannya pada Zeera. Isterinya menerima dan memakainya. Gelang yang terdapat tulisan Jepang. Dia mengangkat tangan kirinya untuk memperhatikan tulisan itu. ‘Anata no shiawase o inotte imasu’ “Itu artinya, ‘Semoga bahagia’. Itu cocok untukmu,” ucap Shean mengartikan arti tulisan yang sedang dilihat Zeera.

Zey menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Yang pertama, *AISURU JOSEI NO TAME NI* kamu tau artinya?" tanya Kyoyo. "Em..." Zeyna menganggukkan kepala sebagai jawaban. "Untukmu wanita yang kucinta." ucap Zeyna menggunakan bahasa Indonesia. Kyoyo tersenyum dan menganggukkan kepala, "*WATASHI WA IITAI*" sambung Kyoyo. "'Aku ingin mengatakan sesuatu'?" ucap Zeyna yang menerjemahkan arti dari ucapan Kyoyo.

Kenji. Dia memegang sebuah plakat kayu kecil bertuliskan: TAKEDA ACADEMY - INDONESIA GUEST. Jagad memimpin langkah tim Resonansi mendekat. Begitu jarak mereka tinggal dua meter, Kenji dan kelompoknya membungkuk serentak secara tajam. 90 derajat. "Welcome to Japan," kata Kenji dengan bahasa Inggris yang patah-patah namun sangat formal. Matanya langsung tertuju pada bola basket yang dikempit Jagad di ketiaknya. "Jagad-kun, I presume?"

Tanaka. Inara tersenyum manis dan menyapa mereka dalam bahasa Jepang yang fasih. Nizam terkejut. Matanya membesar sesaat sebelum akhirnya tersenyum di sudut bibirnya. "Jadi dia bisa bahasa Jepang… " batinnya geli. Ia tahu, nanti Inara pasti akan menagih penjelasan tentang ucapan spontan yang baru saja ia lontarkan.