Kalimat Jepang Novels & Stories

"Kamu belajar ngomong kayak gitu dari mana, hmm?" "Om Alex yang ngajarin," jawab Alea polos. "Alea nanya, ‘Om, bahasa Jepangnya toilet di mana?’ Eh, Om Alex jawab, ‘wonton-wonton saha teh’." Alea bahkan menirukan gaya bicara Alex dengan dramatis, membuat Melody dan Arjuna makin tak bisa menahan tawa. "Kamu dikerjain, Om Alex," ujar Arjuna, terkekeh.

Dia tidak ingin berlama-lama dengan Rio atau pria itu akan menanyakan hal lain tentang Monika. Mentari bersinar cerah di ufuk timur, membiaskan sinar mentari pagi yang terasa hangat. "Ohayou gozaimasu," sapa Rio saat Monika membuka matanya. Itu sapaan selamat pagi yang sering diucapkan oleh orang Jepang. "Apa kamu tidak tidur?" tanya Monika, melihat kantung mata Rio agak tebal. Rio menggeleng lemah. "Aku tidak bisa tidur, terpesona kecantikan bidadari yang ada di hadapanku."

Apalagi dengan tambahan embel-embel seperti tadi kuucapkan. Dalam tradisi Jepang, penambahan kata "kun" biasanya ditambahkan di belakang nama pasangan laki-laki sebagai pengganti panggilan sayang. Sementara panggilan sayang untuk perempuan, mereka biasa menambahkan kata "Chan" di belakang nama. "Udah, ah! Sekarang aku beneran mau tidur." mendadak aku salah tingkah sendiri. "Ha-ha, baiklah."

Kirei itu berarti indah, di ambil dari bahasa Jepang, karena kakek dari Mama masih keturunan Jepang. Mama selalu membuatkan kami sarapan yang enak setiap paginya. Bahkan kadang membekali kami makan siang. Tapi lebih sering aku menolaknya, karena aku lebih suka makan siang di kantin bersama teman-temanku.

Laki-laki sepuh itu kembali meneruskan meditasinya, sambil berkata, "Biarlah, gadis itu akan kujemput nanti." + Note + Sama* : panggilan hormat kepada seseorang yang diagungkan, dituakan. Seperti atasan, atau kepada dewa. Orang Jepang biasanya memanggil tuhan dengan sebutan Kami-sama. Konnichiwa* : halo dalam bahasa Jepang. Kata sapaan yang bisa dipakai untuk menyapa seseorang. Ohayou berarti selamat pagi, konnichiwa berarti selamat siang/sore, konbanwa berarti selamat malam dan oyasumi berarti selamat tidur.

Masih di tempat yang sama, Liora mencoba mencari cara lain untuk bisa berbicara dengan wanita tua di hadapannya. Ia mengingat beberapa kata Jepang dasar yang ia pelajari semalam lewat brosur hotel. “Sugoi …,” katanya perlahan, suaranya terdengar ragu. Mata wanita itu langsung berbinar. Liora tersenyum lega. “Sugoi?” katanya lagi sambil menunjuk rajutan.

Sepupu dari istrinya itu menguasai Bahasa Inggris dan Bahasa Jepang. “Berapa lama kamu tinggal di Jepang?” tanya Kaivan dengan nada penuh interogasi. “Tiga tahun. Aku tinggal di Jepang sudah tiga tahun,” jawab Jelita pelan, dan lembut. Kaivan mengangguk-anggukan kepalanya. “Alright, besok kamu bisa mulai bekerja. Asistenku nanti akan membantumu.” Raut wajah Jelita berubah kala mendengar apa yang diucapkan oleh Kaivan. Pancaran matanya menunjukan binar bahagia. “Kaivan, kamu menerimaku sebagai karyawanmu?” serunya dengan antusias.

"Jayka!" Aku tetap berjalan keluar Taman Bersejarah Yoshinogari tanpa memperdulikan panggilan Harumi. "Jayka! Aku mencintaimu!" Akhirnya kakiku berhenti melangkah lalu merasakan pelukan dari belakang di tengah hembusan angin musim dingin. "Please don't be angry." Kalimat ini aku tahu apa artinya. Dari pada berbicara Bahasa Inggris lebih baik aku diajak berbicara dengan Bahasa Jepang.

Kenzo menuruti apa yang diinginkan Alexa, ketika hendak membayar menggunakan kartu Bank miliknya, Kenzo menahannya. "Benarkah kartu Bank ini tidak berlaku di sini? Apa seprimitif itu di Jepang?" Alexa menggerutu karena sejak ia bersama Kenzo, pria itu mengatakan jika kartu bank miliknya tidak berlaku dan Kenzo selalu berbicara bahasa Jepang bersama kasir yang melayani mereka sehingga Alexa merasa menjadi orang paling bodoh di dunia.

“Siapa pun, tolong aku!” jerit Aoi dalam hati. Dia selalu lemah setiap kali berhadapan dengan wanita. Akalnya ingin menolak, tapi kesopanan menuntut berlaku sebaliknya. Dia menjadi kikuk. Perempuan berkimono merah itu membisikkan sesuatu di telinga Aoi dalam bahasa Jepang yang baik dan benar. Aoi sedikit terperanjat. Pada umumnya, para samurai generasi kedua dan ketiga yang tinggal di negeri Jawa Dwipa, mereka sudah tak menggunakan bahasa Jepang murni.