Kalimat Jepang Novels & Stories

Apalagi dengan tambahan embel-embel seperti tadi kuucapkan. Dalam tradisi Jepang, penambahan kata "kun" biasanya ditambahkan di belakang nama pasangan laki-laki sebagai pengganti panggilan sayang. Sementara panggilan sayang untuk perempuan, mereka biasa menambahkan kata "Chan" di belakang nama. "Udah, ah! Sekarang aku beneran mau tidur." mendadak aku salah tingkah sendiri. "Ha-ha, baiklah."

Kirei itu berarti indah, di ambil dari bahasa Jepang, karena kakek dari Mama masih keturunan Jepang. Mama selalu membuatkan kami sarapan yang enak setiap paginya. Bahkan kadang membekali kami makan siang. Tapi lebih sering aku menolaknya, karena aku lebih suka makan siang di kantin bersama teman-temanku.

Laki-laki sepuh itu kembali meneruskan meditasinya, sambil berkata, "Biarlah, gadis itu akan kujemput nanti." + Note + Sama* : panggilan hormat kepada seseorang yang diagungkan, dituakan. Seperti atasan, atau kepada dewa. Orang Jepang biasanya memanggil tuhan dengan sebutan Kami-sama. Konnichiwa* : halo dalam bahasa Jepang. Kata sapaan yang bisa dipakai untuk menyapa seseorang. Ohayou berarti selamat pagi, konnichiwa berarti selamat siang/sore, konbanwa berarti selamat malam dan oyasumi berarti selamat tidur.

Masih di tempat yang sama, Liora mencoba mencari cara lain untuk bisa berbicara dengan wanita tua di hadapannya. Ia mengingat beberapa kata Jepang dasar yang ia pelajari semalam lewat brosur hotel. “Sugoi …,” katanya perlahan, suaranya terdengar ragu. Mata wanita itu langsung berbinar. Liora tersenyum lega. “Sugoi?” katanya lagi sambil menunjuk rajutan.

Sepupu dari istrinya itu menguasai Bahasa Inggris dan Bahasa Jepang. “Berapa lama kamu tinggal di Jepang?” tanya Kaivan dengan nada penuh interogasi. “Tiga tahun. Aku tinggal di Jepang sudah tiga tahun,” jawab Jelita pelan, dan lembut. Kaivan mengangguk-anggukan kepalanya. “Alright, besok kamu bisa mulai bekerja. Asistenku nanti akan membantumu.” Raut wajah Jelita berubah kala mendengar apa yang diucapkan oleh Kaivan. Pancaran matanya menunjukan binar bahagia. “Kaivan, kamu menerimaku sebagai karyawanmu?” serunya dengan antusias.

Karan tersenyum kikuk. “Anata wa nani o chumon shitai nodesu ka?” Wanita itu tersenyum ramah, tapi Karan menelan saliva. “Oh Tuhan, apa yang dia bilang?” bisik pria itu pelan. Bimbang apakah langsung saja menjawab dengan bahasa Indonesia? Tapi bagaimana kalau ia salah dan wanita di hadapannya ini bukan Mila-Mila yang itu? “I’m sorry, i can’t speak Japanesse,” ucap Karan akhirnya, dan orang di hadapannya tampak terkejut sesaat, namun akhirnya mengangguk-angguk maklum.

"Jayka!" Aku tetap berjalan keluar Taman Bersejarah Yoshinogari tanpa memperdulikan panggilan Harumi. "Jayka! Aku mencintaimu!" Akhirnya kakiku berhenti melangkah lalu merasakan pelukan dari belakang di tengah hembusan angin musim dingin. "Please don't be angry." Kalimat ini aku tahu apa artinya. Dari pada berbicara Bahasa Inggris lebih baik aku diajak berbicara dengan Bahasa Jepang.

Aiza mengiyakan. "Waduh, nekad juga ya. Karena orang jepang juga rata-rata nggak lancar bahasa inggris jadi komunikasi sama mereka harus pure dengan bahasa jepang. Biasanya, orang yang mau tinggal di sini, minimal punya basic bahasa jepang. Tapi belajar di tempat juga aku rasa nggak masalah. Eh, maaf ... siapa tadi namanya?" "Aiza." Aiza menjawab pelan.

Dia memandangi pria yang memiliki wajah yang sepintas mirip dengan wajah tunangannya itu. “Berbeda gimana?” balas Aster. “Jalannya kan sama aja kalau kamu pernah ke sini. Tokyo selalu rapi dan teratur. Paling ya harus bisa bahasa Jepang kalau mau komunikasi sama warga lokal. Orang Jepang jarang yang mau berbicara dengan bahasa Inggris. Sama seperti orang Korea.”

puji Harumi pada kemahiran Sofie dalam berbahasa Jepang. "Iie, atashi no nihon-go wa cotto motto sukoshi desu," jawab Sofie yang menyatakan kemampuan bahasa Jepangnya sangat sedikit sekali. "Iie, bahasa Jepang kamu bagus sekali. Intonasi dan cara berbicaranya sangat Jepang sekali. Kalau saya tutup mata, mungkin saya akan mengira yang berbicara adalah orang Jepang asli," puji Harumi.