There Were Artinya Novels & Stories

*** [1] Arapa be’na : Bahasa Madura artinya kenapa kamu [2] Baras be’na : bahasa Madura, artinya sehat kamu. [3] Sae : bahasa Madura halus, artinya sehat

"Kamu apa kabar? Aku enggak tahu kamu sudah pindah ke sini." "Pedulimu apa?" Naya kemudian berbalik lagi. "Dengar ya. Siapa pun namamu. Urusan kita sudah selesai. Jadi, kita tak punya urusan lagi. Semua barang sudah kukembalikan. Pergi. Aku tak mau melihatmu." "Aku tahu," aku Rama. "Aku sadar kalau kau membenciku." "Bagus." "Tapi, aku hanya merindukanmu."

Pria tersebut menatapnya penuh selidik. "Kenapa kau bisa di sana?" Tanya pria tersebut. "Aku tidak tau" Terisya menjawab seadanya. Dia tak tau kenapa dia bisa di sini, satu yang ada di pikiran nya. Kenapa mereka menggunakan bahasa Inggris semua?. Untung dia termasuk murid yang bisa di kata kan bisa berbahasa Inggris dengan baik dan benar. Bahkan Terisya sempat akan di pilih mengikuti pertukaran pelajar di Singapura saat dirinya kelas 2 SMA, tapi karena keadaan yang tidak memungkinkan dia tidak mengambil kesempatan tersebut.

Sementara kondisiku pun tidak jauh lebih baik. Berkali-kali suamiku menghela nafas panjang lalu menghembuskannya dengan gelisah. Sementara Andre tampak meraup muka dengan ekspresi yang tak jauh beda dengan aku dan Papanya pasti, sama-sama gelisah dan terpukul. Ya, siapa yang tidak terpukul? Seorang ART ditemukan meninggal bunuh diri dengan cara minum obat tidur melebihi dosis di rumahnya, siapa yang tidak kacau dan shock melihatnya?

“Artinya?” “Dari bahasa Latin. Artinya: harapan. Tapi bisa juga diartikan ‘jalan kehidupan’. Kupikir cocok… karena dia datang setelah badai besar dalam hidup kita.” Dinda terdiam. Matanya menatap Rayhan lama. “Alea…” gumamnya. “Indah.” Rayhan tersenyum, lalu menyentuh perut Dinda. “Alea, kalau kamu dengar Ayah, tendang pelan, ya.”

(mereka saling menatap, lalu tertawa kecil bersama) Arga menunjukkan beberapa istilah gaul di layar. Arga: "Ini penting buat sehari-hari. Nih: 'gas', artinya ayo. 'Woles', artinya santai. 'Mager', artinya males gerak." Hina: (menulis serius) "Gas = ledakan atau uap panas. Woles = kelonggaran jiwa. Mager = malas guna revolusi." Arga: "Itu terjemahan pujangga mana? Ini pelajaran, bukan nulis kitab!"

“Artha! Jangan tinggalkan aku! Kamu janji pada akku… kamu janji akan pulang!” Arthayasa menatap wajah istrinya yang berlinang air mata, lalu bergeser ke wajah ibunya yang menggigil, dan ayahnya yang menangis diam-diam. Pandangannya kabur, tapi hatinya hangat. “Aku… tidak akan pergi,” bisiknya pelan. “Aku masih punya janji. Pada kalian semua… aku akan pulang.” Namun setelah kata-kata itu, matanya perlahan terpejam. Napasnya terhenti sejenak, membuat jeritan pecah dari bibir Nisa dan Ayudia.

**** *È così che il destino ci ha uniti artinya beginikah cara takdir mempertemukan kita? (Translate Italia)

Kata Andara. Ia lalu membimbing istrinya untuk berdiri. "Maafkan Aku, Ariana. Maafkan Anakku." Kata Artika memelas. Ariana menatap Artika dengan tatapan kosong dan ia tidak berusaha mendekati Artika seperti saat pertama ia melihatnya. Mata mereka bertemu dalam bahasa yang tidak mereka pahami satu sama lain. Hanya satu yang Ariana pahami, permintaan maaf yang tulus.

# Danke artinya terimakasih. # Geht es dir gut? artinya apa kamu baik-baik saja?. # Ich bat um eine legalisierte Akte aus Indonesien und ein Anschreiben vom Campus artinya saya minta berkas legalisir dari Indonesia serta surat pengantar dari kampus. ***