Novel & Cerita Translate Indo Ke China

Suasana kota mulai sibuk dengan aktivitas pagi, namun Dona tetap fokus pada agenda hari ini. Sesampainya di ruang rapat utama, Dona sudah disambut oleh beberapa karyawan dan asisten yang segera menyiapkan perangkat presentasi. Tak lama kemudian, CEO dari Tiongkok, Bapak Li Wei, tiba dengan disertai penerjemah dan beberapa anggota delegasi, tapi Dona bicara tidak perlu penerjemah, karena wanita itu sangat ahli bicara dalam bahasa Mandarin. "Selamat pagi, Pak Li Wei. Senang sekali bisa bertemu langsung dengan Bapak," sapa Dona dengan penuh hormat sambil menjabat tangan pria tersebut.

jawab Jun berjalan keluar ruangan khusus miliknya dan Jia. “Indonesia itu negara kedua Tiongkok. Di sana banyak Chinese.” Jia mengikuti Jun. “Maksud kamu?” Jun menatap Jia. “Mungkin dia memang lancar berbahasa mandarin,” ucap Jia. “Itu sudah pasti. Jika tidak. Tidak mungkin bisa kuliah di kampus ini.” Jun masuk ke dalam lift yang mengantarkannya ke Gedung perpustakaan yang bertingkat.

Tanpa memberikan jawab, Tiger Chang perlahan melajukan kendaraan mendekati Cheryl sambil melihat ke sekitar rumah melalui kaca spion. “Apa saya boleh membuka jendela dan memanggil Cheryl, Om?” tanyaku dalam bahasa Inggris. Entahlah … aku hanya berpikir kalau Tiger Chang tidak bisa bahasa Indonesia. Akan lebih baik kalau kita semua saling mengerti agar tidak salah bertindak. “Boleh,” sahut Om Danendra juga dalam bahasa Inggris. “Cheryl!” panggilku dengan suara yang tidak terlalu keras.

Eko mengumpat sambil mencak- mencak. "Astagfirullohhaladzim. Marco, untung kita pindah ke Jakarta, kalau tidak, kamu yang temenan sama Eko pasti bakalan ikut suka ngomong kasar begitu. Jangan di tiru ya le yang seperti itu." Emak mengelus dadanya sambil memandangi Eko yang masih marah sambil mencaci maki diriku. Aku mengangguk dan membekap mulutku dengan tas ransel, ingin sekali tertawa terbahak- bahak.

Kemudian mengalihkan pandangan pada saudaranya. "Aku merindukan mereka," cakap Chyou menggunakan bahasa Indonesia berlogat unik. "Ya, aku juga sama," balas Yuze. "Terutama dengan cara mereka bercanda. Tidak ada duanya," lanjutnya. "Bicara dalam bahasa Mandarin. Kami tidak paham," sela Miguel. "Aku lagi kangen dengan teman-teman di Indonesia," terang Chyou. "Kapan kita bisa jalan-jalan ke sana?"

"Kenalkan, ini Bell O'Brien. Dia adalah-" Plok! Plok! Plok! Ketika Deon memperkenalkan Bella secara formal, mereka langsung memujinya dengan tepuk tangan walau Deon belum menyelesaikan kalimatnya. Salah satu investor dari Cina bahkan menyapa dalam bahasa Mandarin, dan Bella dengan lancar menjawabnya. Ia lalu beralih ke investor Jepang, berbicara dengan bahasa mereka dengan intonasi halus dan tepat.

Sementara Takeda yang memang tidak mengerti bahasa Indonesia hanya bisa menggelengkan kepalanya. Keluar dari bandara Soeta menuju tol Buana dan Yongseng berbincang dengan akrab, sesekali mereka mengajak bicara Takeda dalam bahasa inggris tentunya karena Takeda tidak mengerti bahasa Indonesia sementara Buana kurang fasih berbahasa kanton. Bahasa kanton adalah bahasa Mandarin dari provinsi Guangdong, bahasa resmi Hong Kong secara de facto . "Apa asli orang Hongkong? Sorry, I mean ...."

Transportasi di pusat kota. Sesampainya di PT. Transportasi, Jin Chen dan Bo Hai berhasil menaiki binatang terbang yang tergolong mewah. Sambil menunggu mencapai tujuannya, Jin Chen menyilangkan kakinya dan memasuki mode pelatihan. Tujuh hari kemudian, Jin Chen dan Bo Hai akhirnya tiba di ibu kota Kekaisaran Jin Dao.

Gadis kecil itu memilih tempat di samping jendela agar bisa leluasa melihat langit dan awan yang menurutnya sangat indah. "Perjalanan kita ini akan panjang sekali, Karin," ujar suaminya lirih. "Aku takkan pulang ke Indonesia sebelum kondisi Valentina membaik. Akan kubuat Theresia bangga dengan membawa pulang anak kita dengan keadaan kakinya sudah bisa digerakkan. Selama di Tiongkok, aku akan menulis artikel-artikel berbahasa Indonesia tentang bisnis properti di internet. Sudah kutemukan platform-platform yang bersedia menerima karya penulis freelance. Lalu aku juga akan mengambil kursus bahasa Mandarin. Siapa tahu kalau sudah mahir, aku bisa menjadi penerjemah bagi orang-orang Indonesia yang

Tidakkah ini hal yang menggembirakan? "Bantulah ibu dan anak itu pindah kelas," kata Michael kepada pramugari. Segera pramugari itu melakukan apa yang diminta Michael. "Ini adalah tanah China. Kami menyambut siapapun yang datang ke sini. Tapi jika kalian bikin masalah, kami tidak akan segan untuk menindaklanjuti. Aku harap kalian mengambil pelajaran ini. Jangan kira hanya ada aku saja yang bisa kung fu. Banyak orang China yang bisa melakukannya lebih baik dari aku," kata Michael.