Translate Indonesia Korea Formal Novels & Stories

“Eh, itu dari restoran Korea?” “Iya. Kok Bu Aida tahu?” ucap Rara mendekat sambil membawa satu dan diletakkan di depanku. “Saya tidak bisa membedakan tulisan Korea, Mandarin, atau Jepang,” ucapnya sambil meringis.

gumamnya dalam hati, begitu melihat bacaan dikertas. "Duh maaf ya, gue cuma paham bahasa asing, Korea Selatan. Yang lainnya gue kurang ngerti," kata Andara sembarang sambil meletakkan kembali kertas ke posisi awal. "Nae jib-e meomulmyeonseo maeil bam naleul manjogsikyeo jusibsio."

“Apa sepupumu bisa bahasa Korea hingga paham maksud dari tayangan yang ditontonnya?” “Hei, Brother! Kamu benar-benar tak tahu rupanya. Reyka memang membuat video menggunakan bahasa Indonesia tapi dia menyertakan translate dalam 3 bahasa. Korea, Inggris dan bahasa Arab. Dalam konten terbarunya dia membuat video menggunakan keempat bahasa tersebut secara bergiliran. Aku sungguh terkagum padanya,” jelas David panjang lebar. Min Joon mencerna informasi yang diberikan David. Senyum seringai terbit di wajah Min Joon.

Tanya Keyla, ia bicara dalam bahasa Korea. “Tentu, aku sudah membaca ini semua. Aku juga menemukan beberapa buku di internet yang berbahasa Indonesia. Tapi aku masih membutuhkan bantuanmu.” Kim Jae Hee tiba-tiba berhenti bicara, tatapannya menjadi kosong. Ia lalu duduk di sofa, Keyla mengikutinya duduk di seberang Kim Jae Hee. Lalu, Kim Jae Hee menarik nafas panjang.

tanya Fika penasaran “Pacar Mas tuh jauh Fik, lagi di Korea dia” jawab Doni dengan nada yang penuh keyakinan “Wah korea yah Mas?” tanya Fika antusias “Iya Fik, dia kerja jadi penyanyi. Namanya Lisa” jawab Doni berusaha meyakinkan Fika “Hah? Pacar Mas Doni jadi penyanyi disana?” ucap Fika terkejut

"Cing. If you sirious, I will give you one position in my resort ao mai?" "Wah ao ao." "Oke. Khun Mod will bok to Khun Indra later." "Khop khun mak mak na ka." "Oke same same na." Begitulah komunikasi Lula dengan teman-temannya yang ada di Thailand. Mereka menggunakan campuran 3 bahasa yaitu bahasa Thailand, Inggris dan Indonesia untuk berkomunikasi. Karena tidak banyak orang Thailand yang menguasai bahasa Inggris, sehingga membuat mereka mencampur 3 bahasa agar lebih mudah mengerti saat saling berbicara.

Aku tidak bisa berhenti memeriksa jam di pergelangan tanganku. “Lama sekali mulainya, so annoying,” batinku. Tak berselang lama, seorang pria mengisi tempat duduk kosong itu sambil tersenyum ramah. "Hello, Ms. Joa!" sapa seorang pria tampan dengan syal tebal melingkari lehernya. Aku membalasnya dengan menganggukan kepala. “Kau orang Korea?” tanyanya. “Me?” jawabku spontan.

"Iya. Aku mengalami itu kemarin. Rasanya tuh, gimana gitu. Gemes tapi nggak bisa ngapa-ngapain karena merasa junior yang nggak bisa apa-apa." "Terus?" "Apalagi pas berhadapan sama orang Korea-nya. Mereka marah, mending pas pakai bahasa Indonesia, lah pake bahasa dia? Bingung kan?" Zahra mengangguk, membayangkan apa yang diceritakan Rara saja membuat dia takut sendiri. Bagaimana kalau langsung mengalami? "Emang perusahaan itu punya orang Korea, Ra?" "Iya. Katanya untuk yang berprestasi, setiap tahun ada pengiriman ke Korea selama enam bulan, studi banding katanya."

“Jangan doain yang jelek, nanti doanya balik ke lo atau orang terdekat lo gimana?” “Hehehe, canda gue,” kekeh Regita. “Apa pun bentuknya, sesuatu yang ditakdirkan untuk lo, akan kembali ke lo. Begitupun sebaliknya.” “Siap, Bu Guru, terima kasih atas petuahnya.” Regita mencium punggung tangan Reina. “Sialan!”

Dua angka di awal nomor itu bukanlah angka +62 melainkan +82, nomor dari Korea Selatan. "Halo, siapa?" tanya Liza, dengan entengnya ia bertanya menggunakan bahasa Indonesia.