แชร์

บทที่ 19

ผู้เขียน: โคลอี ลอร็องต์
มุมมองของโรซาลี

ฉันบอกลูซีว่าเรากำลังจะไปหาหมอ

"ไม่ใช่เพราะหนูไม่สบายหรอกนะจ๊ะ" ฉันอธิบาย "แค่ตรวจเช็กร่างกายแป๊บเดียวเอง เดี๋ยวพยาบาลจะใช้ไม้พันสำลีอันเล็กๆ แหย่เข้าไปเช็ดกระพุ้งแก้มด้านในของหนู คล้ายๆ กับคอตตอนบัดอันใหญ่ๆ แค่นั้นเองจ๊ะ ห้าวินาทีก็เสร็จแล้ว"

ลูซีถามว่าจะมีอมยิ้มให้หลังตรวจเสร็จไหม และฉันก็ตอบว่ามี เพราะฉันเตรียมอมยิ้มสองอันใส่กระเป๋าถือไว้รอรับคำถามนี้เป๊ะๆ อยู่แล้ว

แกยอมรับเงื่อนไขนั้น

ฉันไม่ได้บอกความจริงกับแก ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงพยายามคิดหาคำอธิบายเรื่องการตรวจ DNA ให้เด็กวัยหกขวบฟังอย่างไรดี แต่ก็คิดคำพูดไหนที่รู้สึกเหมาะสมไม่ออกเลย ข้อตกลงกับเอเดนยังคงเปราะบาง และฉันก็ต้องระมัดระวังกับมันเป็นพิเศษ

เราเดินทางมาถึงคลินิกการแพทย์เล็กๆ ทางฝั่งตะวันออกของเมือง ซึ่งเป็นสถานที่ที่เป็นกลางตามที่ทนายความของทั้งสองฝ่ายตกลงกันไว้ ที่นี่สะอาดสะอ้านและเงียบสงบ ผนังห้องทาสีฟ้าอ่อน เจ้าหน้าที่ต้อนรับมีความเป็นมืออาชีพตามคาด

มีตู้ปลาขนาดใหญ่อยู่ข้างใน เป็นตู้ปลาบิวด์อินฝังติดผนังที่เรืองแสงสีฟ้าสวยงาม ภายในเต็มไปด้วยปราสาทเซรามิก พืชน้ำสีสันสดใส และฝูงปลาที่แหวกว่ายไปมาอย่างสงบสุข

ลูซีสังเกตเห็นมันเข้าทันที แกปล่อยมือจากฉัน เดินจ้ำอ้าวเข้าไปใกล้ แล้วเอาฝ่ามือทั้งสองข้างแนบกระจกตู้ปลาด้วยความตื่นตาตื่นใจในทันที

ฉันจัดการติดต่อเจ้าหน้าที่ที่เคาน์เตอร์ด้านหน้า แจ้งชื่อของเรา แล้วหันกลับมามอง

เอเดนมาถึงแล้ว

เขานั่งอยู่ตรงเก้าอี้ชิดผนัง สวมชุดลำลองสีเข้ม ไม่เป็นทางการ... เป็นความตั้งใจเลือกชุดมาแบบนั้น

เขาลุกขึ้นยืนทันทีที่เห็นฉัน กวาดสายตามองมาทางฉันแวบหนึ่ง ก่อนจะเบนสายตาไปที่ลูซี

แล้วเขาก็ยืนแข็งทื่อ

ฉันเห็นเขาหลุดการควบคุมทุกกระเบียดนิ้ว ลำคอของเขาเกร็งแน่น มือทั้งสองข้างกำเข้าหากันเป็นหมัดก่อนจะค่อยๆ คลายออกช้าๆ

ลูซียังไม่ทันสังเกตเห็นเขา แกยังคงยืนอยู่หน้าตู้ปลา เพลิดเพลินอยู่กับปลาสีส้มตัวหนึ่งอย่างเต็มที่

ฉันเดินข้ามห้องรอไปหยุดยืนอยู่ข้างๆ เขา

"แกยังไม่รู้อะไรเลยนะคะ" ฉันกระซิบเบาๆ "คุณเป็นเพื่อนของแม่นะ"

เขาพยักหน้ารับโดยไม่ยอมละสายตาไปจากลูซีเลยแม้แต่น้อย

อีกสักพักต่อมา ลูซีก็หันกลับมาแล้วเห็นเขาทันที เพราะเขาสูงใหญ่เสียจนไม่มีทางมองข้ามไปได้แน่ๆ

แกเอียงคอเล็กน้อย ฉันรู้ทันทีว่าสายตาแบบนั้นหมายความว่าอะไร แกกำลังประเมินเขาอยู่

"คุณเป็นใครเหรอคะ?" ลูซีเอ่ยถาม

ฉันอ้าปากเตรียมจะพูด แต่ไม่มีเสียงใดหลุดออกมา

เอเดนเป็นฝ่ายขยับตัวก่อนที่ฉันจะทันได้พูดอะไร

เขานั่งลงระดับสายตาเท่ากับแกอย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับว่าเขาเคยทำแบบนั้นมาแล้วเป็นพันๆ ครั้ง

"ชื่อเอเดนจ้า เป็นเพื่อนของคุณแม่หนูเอง"

ลูซีจ้องมองเขาอยู่ครู่หนึ่ง

จากนั้นแกก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยตามเนื้อผ้า "ตาของคุณเหมือนหนูเลยค่ะ"

ความเงียบเข้าปกคลุมชั่วขณะ ฉันได้ยินเสียงเอเดนสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และช้าๆ

"นั่นสินะ พี่ก็สังเกตเห็นเหมือนกัน" เขากล่าว น้ำเสียงยังคงสั่นเล็กน้อย

ลูซีพิจารณาเรื่องนั้นอย่างจริงจัง

แกจ้องมองดวงตาของเขา จากนั้นก็ไล่มาที่มือ ก่อนจะได้ข้อสรุปออกมา

"ตรงกลางตาหนูจะสีเข้มกว่า แล้วขอบๆ จะสีอ่อนกว่าค่ะ"

"ของฉันก็เหมือนกัน" เขาตอบ

ดูเหมือนว่าแค่นั้นจะเพียงพอแล้ว

แกยอมรับข้อมูลนั้นแล้วเปลี่ยนเรื่องคุยทันที

"มีปลาตัวหนึ่งชอบว่ายหายไปหลังปราสาทด้วยค่ะ หนูล่ะคิดว่ามันน่าจะอาศัยอยู่แถวๆ นั้นแหละ อยากดูไหมคะ?"

"อยากสิ พาพี่ไปดูหน่อย"

เขาลุกขึ้นยืนแล้วเดินตามแกไป

ฉันยืนอยู่ที่เดิม คอยมองดูพวกเขาสองคนอยู่ใกล้ตู้ปลา

ลูซีเล่าเรื่องนู้นเรื่องนี้ให้ฟังด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม และเอเดนก็ตั้งใจฟังราวกับว่าทุกๆ คำพูดของแกมีความหมายสำคัญ สายตาของเขาคอยติดตามทุกท่าทางที่แกสื่อออกมา

"ตัวนั้นว่ายเร็วที่สุดเลยค่ะ" แกพูด พลางชี้นิ้วไปที่ปลาสีเงินตัวเล็กๆ "หนูยืนดูมันตั้งแต่เรามาถึงแล้ว มันว่ายแซงคนอื่นหมดเลย"

"ทำไมหนูถึงคิดว่ามันต้องรีบร้อนขนาดนั้นล่ะ?" เอเดนถาม

ลูซีครุ่นคิดอยู่หลายวินาที

"สงสัยจะหิวค่ะ" แกตัดสินใจสรุป "หรือไม่อาจจะแค่ชอบความเร็วก็ได้ บางอย่างก็ชอบไปเร็วๆ แค่นั้นแหละค่ะ"

"นั่นสินะ" เอเดนเอ่ย

"แล้วคุณชอบไปเร็วๆ ไหมคะ?"

"เมื่อก่อนเคยชอบนะ" เขาตอบ "แต่ตอนนี้กำลังเรียนรู้วิธีที่จะช้าลงอยู่"

ลูซีพยักหน้ารับอย่างใช้ความคิด

"คุณแม่ของหนูวาดรูปช้าๆ ค่ะ แม่บอกว่าเราไม่ควรเร่งรีบ แต่หนูชอบอะไรเร็วๆ นะคะ"

แกเว้นช่วงไป

"ยกเว้นเวลาวาดรูปค่ะ"

"ฉลาดนี่หนู" เอเดนชม

"หนูก็รู้ตัวค่ะ" ลูซีตอบรับ

ฉันหยุดเดินอยู่ห่างจากพวกเขาไปไม่กี่ฟุต คอยยืนมองเขายืนเคียงข้างกันอยู่หน้าตู้ปลา

ตัวของลูซีสูงขึ้นมาแค่ศอกของเขาเท่านั้น ทั้งคู่มีดวงตาคู่เดียวกัน และมีท่าทางการยืนแบบเดียวกันเป๊ะ

พยาบาลเรียกชื่อลูซีขึ้นมาพอดีในวินาทีนั้น

แกหันกลับมามองเอเดน แล้วหันมามองฉัน

"เดี๋ยวฉันรออยู่ตรงนี้นะ เดี๋ยวหนูกลับมา" เขาบอกแก

แกพยักหน้ารับแล้วสอดมือเล็กๆ เข้ามาจับมือฉันไว้

ก่อนที่เราจะเดินจากไป ฉันเหลียวกลับไปมองเขาเป็นครั้งสุดท้าย เขายืนนิ่งสนิท จ้องมองเราสองแม่ลูก... ดูเปราะบางยิ่งกว่าครั้งไหนๆ ที่ฉันเคยเห็นมา

ฉันเบือนหน้าหนี

การเก็บตัวอย่างเซลล์กระพุ้งแก้มใช้เวลาแค่สี่สิบห้าวินาทีเท่านั้น ลูซีแทบจะไม่ได้กะพริบตาด้วยซ้ำ

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 30

    มุมมองของโรซาลีเบอร์โทรศัพท์แสดงผลเป็น ไม่ระบุสาย ในเย็นวันพฤหัสบดีฉันเกือบจะปล่อยให้มันตัดเข้าสู่วอยซ์เมลแล้วตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันติดนิสัยไม่รับสายจากเบอร์แปลก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความระมัดระวัง... ความระมัดระวังในแบบที่เกิดจากการใช้เวลาเจ็ดปีทำตัวให้เป็นคนที่ค้นหาตัวได้ยาก ส่วนอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะเบอร์แปลกๆ มักจะเป็นสายที่โทรผิดหรือไม่ก็พวกขายของ และฉันก็ไม่มีพลังงานเหลือพอสำหรับเรื่องพวกนั้นเลยสักนิดแต่ฉันกดรับสายในการสั่นเรียกครั้งที่สี่เพราะมีบางอย่างสั่งให้ทำ... ฉันตอบไม่ได้เหมือนกันว่าคืออะไร มันเป็นสัญชาตญาณที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งใดๆ ทั้งสิ้น"โรซี่..."ยามที่ได้ยินเสียงนั้น โลกของฉันพลันหมุนเวียนเอียงวูบ... ฉันนั่งลง ไม่ใช่เพราะเลือกที่จะนั่งหรอกนะขาของฉันทำการตัดสินใจแทนฉัน และจู่ๆ ฉันก็ทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ในครัว โทรศัพท์แนบติดหู ทุกเส้นประสาทในร่างกายสั่นพริ้วไปด้วยบางสิ่งที่ฉันไม่สามารถระบุชื่อได้มันคือเสียงของพี่ชายฉัน... เจ็ดปีแล้วสินะ... เจ็ดปีแล้วที่ฉันไม่ได้ยินเสียงนี้ในเวลาจริงฉันเคยคุยกับพ่อแค่ครั้งเดียว สั้นๆ คงสักสิบแปดเดือนหลังจากที่ฉันเดินจากมา

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 29

    มุมมองของเอเดนผมพักอยู่ที่แกรนด์วิวมาหกสัปดาห์แล้วคืนละหนึ่งแสนสามหมื่นสองพันบาทตลอดหกสัปดาห์เป็นจำนวนเงินที่ไม่คณามือเลยในทางปฏิบัติ แต่กลับมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ในทุกๆ ทางผมไม่ได้มีความจำเป็นต้องอาศัยอยู่ในห้องเพนต์เฮาส์หรูหราอะไรเลยผมเติบโตมาในอพาร์ตเมนต์สองห้องที่มีรอยคราบน้ำบนเพดาน กับพ่อที่ใช้เงินค่าเช่าบ้านหมดเกลี้ยงตั้งแต่ยังไม่ทันถึงวันที่หนึ่งของเดือนตอนนี้ผมมีเงินก็เพราะผมหามาด้วยน้ำพักน้ำแรงของตัวเอง ผ่านการทำงานหนักและความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของคนที่จำได้แม่นยำว่า ความรู้สึกของการ 'มีไม่พอ' มันเป็นอย่างไรแต่ผมไม่เคยสับสนระหว่างความสุขสบายกับความหมายของชีวิตอพาร์ตเมนต์บนถนนแอดดิสันอยู่ห่างจากอาคารของโรซี่โดยใช้เวลาขับรถเพียงยี่สิบนาทีมันมีสามห้องนอน ห้องครัวขนาดกำลังดี และเป็นอาคารที่มีลิฟต์ทำงานได้ตามปกติเรื่องนั้นมีความหมายกับผมมาก...ลิฟต์ในอาคารของโรซี่เสียมาตั้งแต่ก่อนผมจะเดินทางมาถึง และเธอต้องเดินขึ้นบันไดสี่ชั้นทุกวัน พร้อมกับแบกรับข้าวของทุกอย่างที่จำเป็นไปพร้อมๆ กับการเลี้ยงดูเด็กวัยหกขวบอีกหนึ่งคนผมไม่ได้บอกเธอเรื่องอพาร์ตเมนต์ในทันทีจริงอยู

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 28

    มุมมองของเอเดนมาร์คัสโทรมาในเช้าวันอังคาร ตอนที่ผมกำลังลงนามในสัญญาเช่าห้องพักผมปล่อยให้โทรศัพท์ส่งเสียงสั่นไปเรื่อยๆเขาโทรมาอีกครั้งตอนที่ผมกำลังยกกล่องใบแรกจากรถขนส่งขึ้นไปยังชั้นสามของอาคารบนถนนแอดดิสัน และผมก็เมินเฉยใส่สายนั้นอีกเช่นกันจนกระทั่งยามที่พนักงานขนย้ายนำของที่เหลือขึ้นมาส่งจนครบ ทั้งโครงเตียง โซฟาดีๆ สักตัว และโต๊ะกินข้าวในครัวที่พอจะใช้งานได้... ผมก็มียอดสายที่ไม่ได้รับสี่สาย พร้อมกับข้อความที่ส่งมาว่า: [ฉันรู้นะว่าแกยังอยู่ที่เมืองนั้น แกอยู่ที่นั่นมาหกสัปดาห์แล้วนะเว้ย เรามีประชุมทบทวนสัญญาจ้างงานด้านความมั่นคงในอีกสิบเอ็ดวันข้างหน้า แล้วลูกค้ารายใหญ่สองเจ้าก็กำลังถามหาแกอยู่เนี่ย โทรกลับหาฉันเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นฉันจะขึ้นเครื่องบินไปตามแกถึงที่]ผมโทรกลับหาเขามาร์คัส เชส เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของผมมาสี่ปีแล้วเราพบกันในช่วงเวลาที่ผมกำลังปรับเปลี่ยนเงินลงทุนไปสู่ธุรกิจที่มีระบบระเบียบมากขึ้นเขามีความรอบคอบสุขุมในแบบที่ผมไม่มี ส่วนผมก็มีคอนเนกชันทางทหารที่เขาต้องการ ข้อตกลงระหว่างเราทำงานได้ราบรื่นเสียจนไม่มีใครรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรให้ยุ่

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 27

    "หนูขอชุดใหญ่เลยได้ไหมคะ?" ลูซีเอ่ยถามแกกำลังถือกล่องสีน้ำที่มีถึงยี่สิบสี่สีอยู่ในมือ"หนูเลือกอันที่อยากได้ได้เลย" เอเดนบอกลูซีหย่อนกล่องสีน้ำลงในตะกร้าใบเล็กที่เขาถือไว้ให้ แล้วเดินดุ่มๆ ไปยังล็อกถัดไปฉันกำลังยืนพิจารณาชั้นวางพู่กันหัวกลมแบบไม่ได้มีความตั้งใจจะซื้อพวกมันเลยแม้แต่น้อยตอนที่ได้ยินคำถามนั้นน้ำเสียงของแกใสแจ๋วและตรงไปตรงมา เหมือนกับเวลาที่แกใช้ถามคำถามอื่นๆ ส่วนใหญ่"กัปตันเอเดนคะ" แกเอ่ย "คุณจะมาเป็นพ่อของหนูหรือเปล่าคะ?"ไม่ใช่ว่าร้านจะเงียบกริบลงจริงๆ เสียหน่อยเสียงรอบข้างยังคงดำเนินต่อไป มีใครบางคนกำลังคุยกันอยู่ที่เคาน์เตอร์คิดเงิน เสียงดนตรีแว่วมาจากลำโพงตัวเล็กใกล้ประตูทางเข้า เสียงพรือพำสามัญของร้านค้าที่กำลังดำเนินกิจวัตรไปตามปกติแต่บางสิ่งบางอย่างในโลกส่วนตัวของฉันกลับหยุดชะงักลงฉันไม่ได้หันกลับไปมองฉันยังคงยืนอยู่ที่เดิมหน้าชั้นวางพู่กัน ในมือถือพู่กันหัวกลมเบอร์หกไว้โดยไม่ได้มองมันจริงๆ เลยสักนิด แล้วยืนรอคอยฉันได้ยินเสียงเอเดนส่งเสียงเบาๆ ออกมาไม่ใช่คำตอบเป็นเสียงลมหายใจช้าและลึกจากนั้นฉันก็ได้ยินเสียงเสื้อผ้าเสียดสีกันเบาๆ ยามท

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 26

    มุมมองของโรซาลีการเยี่ยมเยียนได้กลายเป็นจังหวะชีวิตประจำสัปดาห์ไปแล้ว... เหมือนกับเรื่องอื่นๆ ในชีวิตบ่ายวันพุธและเช้าวันเสาร์ถูกทำเครื่องหมายไว้บนปฏิทินติดตู้เย็น ด้วยปากกาสีน้ำเงินด้ามเดียวกับที่ฉันใช้จดนัดพาหมอฟันของลูซี วันถ่ายรูปนักเรียน และวันกำหนดส่งคืนหนังสือที่ห้องสมุดช่วงสองสามครั้งแรก การพบกันจัดขึ้นที่สวนสาธารณะจากนั้นวันเสาร์หนึ่ง เอเดนก็เสนอให้พาไปพิพิธภัณฑ์เด็ก และฉันก็ตกลง เพราะลูซีเอ่ยปากรบเร้าอยากไปมาสองเดือนแล้ว ฉันคอยผัดวันประกันพรุ่งมาตลอดเพราะค่าเข้าชมราคาตั้งสิบเจ็ดดอลลาร์ต่อคน และยามที่การเงินรัดตัวขนาดนี้ เงินห้าร้อยหกสิบบาทก็นับเป็นความฟุ่มเฟือยแล้วดังนั้นเราจึงไปกันลูซีใช้เวลาสี่สิบห้านาทีเต็มอยู่ในโซนวิทยาศาสตร์ ทำการทดลองเกี่ยวกับสายน้ำและท่อน้ำ ผลลัพธ์คือแกเปียกปอนนิดหน่อย... แต่พึงพอใจขั้นสุดเอเดนจ่ายค่าเข้าชมและค่าอาหารกลางวัน ณ คาเฟ่ของพิพิธภัณฑ์โดยไม่ได้ทำเป็นเรื่องใหญ่โตอะไร และฉันก็ปล่อยให้เขาจัดการไป หลังจากผ่านเรื่องค่าเช่าห้องมา ฉันก็ตัดสินใจว่าการสู้รบบางศึกก็ต้องแลกด้วยพลังงานที่แพงเกินกว่าความคุ้มค่านั่นคือสิ่งที่ฉันบอกตัวเอง...

  • ลูกลับๆ ของเพื่อนสนิทพี่ชาย   บทที่ 25

    มุมมองของโรซาลีฉันกำลังโกรธจัดฉันกำลังนั่งอยู่ตรงโต๊ะกินข้าวในครัว ถือใบแจ้งยอดค่าเช่าห้องที่ระบุว่าบัญชีของฉันชำระเงินเต็มจำนวนแล้ว และฉันก็กำลังสัมผัสได้ถึงความรู้สึกหนึ่ง... ความรู้สึกที่ฉันเกือบจะลืมเลือนสัมผัสของมันไปแล้ว มันคือความรู้สึกทางกายภาพอันแปลกประหลาดของการยกยกภาระอันหนักอึ้งออกจากอก... ภาระที่คุณแบกรับมันมาเนิ่นนานเสียจนคุณเลิกสังเกตไปแล้วว่ามันเคยตั้งอยู่ตรงนั้นเงินหนึ่งแสนห้าหมื่นสี่พันแปดร้อยบาท... ในอีกหกเดือนข้างหน้า ฉันไม่ต้องนั่งคำนวณตัวเลขปวดหัวตอนสิ้นเดือนอีกต่อไป ไม่ต้องคอยตรวจเช็กยอดเงินคงเหลือในธนาคารก่อนจะซื้อวัตถุดิบมาทำอาหารกลางวันให้ลูซี ไม่ต้องเลือกระหว่างการจ่ายค่าบริการร่วมรักษาฟันกับการซื้อของกินของใช้เข้าบ้านอีกแล้วฉันอยากจะเขวี้ยงใบแจ้งยอดนั่นไปให้พ้นๆ ห้องเหลือเกินแต่ฉันกลับนั่งนิ่งสนิท"เรื่องนี้ไม่ได้ช่วยเปลี่ยนอะไรระหว่างเราหรอกนะ" ฉันเอ่ย น้ำเสียงราบเรียบไร้อารมณ์"ฉันรู้" เขาตอบ "ฉันไม่ได้จะเปลี่ยนความรู้สึกเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ เพียงเพราะคุณจ่ายค่าเช่าห้องให้หรอกนะ""ฉันเข้าใจ""ฉันต้องการให้เธอเข้าใจเรื่องนั้นจริงๆ นี่ไม่ใช่จุ

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status