A Few Years Ago Artinya Novels & Stories

Beberapa kata sederhana membuat Hansen terlihat menyedihkan. Dia tidak mengerti. Mereka jelas-jelas begitu saling mencintai dan begitu bahagia selama lima tahun terakhir. Gimana mungkin dia menyesal? Apa arti kata “pernah” itu? Apa dia sudah tidak mencintainya lagi? Tapi begitu dia memikirkan kemungkinan ini, Hansen merasakan sakit di hatinya.

“Kamu selalu enggak becus kalau mengurus sesuatu. Bahkan dalam hal sepele mencari ART.” “Mencari ART itu bukan hal sepele, Mas,” balasku sedikit jengkel. Siapa yang tidak jengkel kalau dicap sebagai orang yang tidak becus? “Aku enggak mau kejadian seperti dulu terulang lagi.”

Saat kuliah dulu? Tunggu, apa ini artinya … dulu Mas Banyu kuliah di kampus yang sama dengan Binar? *** Arti kata: Wadulan: senang mengadu

“Iya. Itu masa yang berat untuk keluarga kita. Tapi sekarang sudah berlalu.” “Tahun berapa tepatnya?” tanya Arsya penasaran. Bu Della terdiam sejenak, seperti menimbang jawabannya. Lalu dengan suara nyaris berbisik, ia menjawab, “Tahun dua ribu lima belas. Sepuluh tahun lalu.” Hening. Indah dan Arsya saling berpandangan. Dan untuk sesaat, suara piano dari ruang tengah terasa semakin jauh, seperti datang dari dimensi lain.

Jawab Yati enteng. "Ooohhh... iya emang, tulisan stay cool, arti harafiahnya itu tetap dingin. Tapi itu bahasa kiasan. Artinya adalah tetep tenang, atau tetep santuy bahasa kekiniannya." Terang Vanilla geli. Kalau menerjemahkan bahasa menggunakan aplikasi g****e translate memang begitulah hasilnya. Bias ke mana-mana euy!

"Thank you, we’ve worked hard to get to where we are today. And I’ve heard good things about your business as well." Mereka terus berbicara dalam bahasa Inggris selama beberapa saat, bertukar kabar dan rencana bisnis. Ayana jelas sangat menguasai bidangnya, dan Arga merasa percakapan itu mudah dan menarik. Namun, setelah beberapa waktu, ekspresi Ayana berubah, dan sambil tersenyum, ia tiba-tiba berkata, "Actually, I can speak Indonesian too. Saya pernah tinggal di Bali sekitar satu tahun, jadi saya cukup familiar dengan bahasa Indonesia."

Yang kurang lebih berarti ya, tapi hanya sedikit. Adrie mengangguk. “Maak je geen zorgen, juffrouw. Beetje bij beetje zul je het onder de knie krijgen.” Oke. Untuk kalimat ini Starla benar-benar tidak tau apa artinya kecuali hanya kata beetje yang berarti sedikit. Starla meringis saja.

Safa menjelaskan,”Baper itu adalah singkatan, yang arti panjangnya adalah bawa perasaan, manusia-manusia yang mudah tersinggung atau tertarik dengan apa yang baru dilihat atau di dengarnya! “Oh, begitu! Lalu kenapa alat ini tidak bisa menerjemahkan? Apakah belum update pada keluaran bahasa terbaru?” Nai melepas alat penerjemah dari telinganya sejenak. Pada saat itulah Safa berkata, “Kamu lucu sekali, Nai, menggemaskan seperti artis Korea!” “Hai, kau berbicara apa barusan, Safa? Bahasamu aneh sekali, namun sepertinya kau menyebut namaku. Bisakah kau mengulanginya sekali lagi?”

Tawa mereka pecah yang terdengar oleh Warti–kebetulan perempuan cantik tersebut sudah pulang dari sekolah. *** [1] Njenengan merupakan kata dari Bahasa Jawa yang artinya Anda dan bersifat formal. [2] Ludruk merupakan sebuah acara teater Jawa yang menghadirkan lelucon-lelucon segar dan adegan lucu.

Ucap Arsaj sambil menyodorkan gelas. Ara mengambilnya, "Ah iya, terimakasih ya kak." Jawab Ara. Ardan mengangguk, "tempat ini sudah banyak yang berubah ya Ra." Ucap Ardan memulai pembicaraan. Ini adalah obrolan pertama mereka dengan sangat baik setelah tujuh tahun berlalu. Ara mengangguk kan kepalanya saat melihat kembali ke sekelilingnya yang memang sudah banyak sekali berubah nya.