Novel & Cerita Amore Mio Artinya

“Kami datang hanya untuk berlibur, tapi kami pulang membawa sesuatu yang lebih dari itu, rasa memiliki.” Pria itu lalu menyodorkan sebuah bingkai kayu kecil, berisi gambar lukisan tangan lokal dari William dan Amelia yang dilukis secara diam-diam dari foto mereka saat di pasar Maketi Fou. Di bawahnya tertulis dalam bahasa Samoa. “E le galo le alofa moni. Yang artinya cinta sejati takkan pernah terlupakan.” Amelia menatap lukisan itu, kemudian menatap William. “Ini … hadiah terindah.”

Gawai Valencia berbunyi lagi, nama yang tertera kali ini Jordi. Segera dia menggeser lambang telepon berwarna hijau. “Assalamuallaikum, ada apa Jor?” tanya Valencia dalam panggilan itu. “Waallaikumsalam, kata ART kamu pulang hari ini Val?” tanya Jordi antusias. “Hem, bagaimana ya. Mau kamu pulang hari ini atau tidak?” goda Valencia. “Huff, aku serius Val? Kamu enggak kasihan aku merana seperti pena kehilangan buku,” ujar Jordi.

Dalam hatinya dia berkata, Ti amo anch'io, Moglie mia. **** *Ti Amo artinya aku mencintaimu. *Non Ti Amo artinya Aku tidak mencintaimu. *Marito moi artinya suamiku. *Ti amo anch'io artinya aku juga mencintaimu *Moglie mia artinya istriku.

Lucas mengangguk lalu dia memegang lembut pipiku, "Jangan panggil aku Lucas atau Capo lagi." Aku berpikir sejenak. Aku benar-benar tidak tahu bahasa Italia yang baik dan benar apalagi kalau menyangkut penamaan. Aku hanya teringat satu kata waktu aku nonton film italia. Kata yang berarti sayang dan pengucapannya pun mirip juga dengan bahasa spanyol. "Amore" panggilku. Lucas tersenyum mendengarnya, dia berbisik di telingaku, "Dolcezza, Sei la mia vita"

Apa dia salah bicara? "Apa katamu? Drama?" Ammy menatap tajam manik cokelat Jack diikuti amarah yang membuncah dalam dada. Jack mengatainya drama? Yang benar saja! Ia mengarahkan telunjuknya ke wajah Jack, "Te amo, Jack. ¡Pero te odio! ¿Sabes cómo me siento? (Aku mencintaimu Jack. Tapi aku membencimu! Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?)” ucapnya tampak sedih.

"Lo nyapa gue?" Bayu tertawa agak keras. "Yaiya, lah. Yang namanya Amora itu cuma lo." Bayu merangkul Amora. "Amora, dari bahasa Spanyol artinya cinta. Gue heran, yang orang bule itu si Raga, tapi yang namanya bule itu lo." Amora melepas rangkulan Bayu lalu menatap cowok itu sebal. "Apa urusannya Raga sama gue?"

“Memangnya ‘ti amo’ artinya apa?” “Aku mencintaimu.” “Aku juga mencintaimu.” Tunggu .... Seperti ada sesuatu yang salah di sini. Kening Harger mengernyit lama. Lurus – lurus pandangannya menatap sang hakim. Ekspresi geli dari pria itu sedang memberitahu Harger kalau dia baru saja dijebak. Bibir Harger setengah terbuka. Melongo nyaris tak percaya. Setelah itu dengan cepat dia mengerjap.

Jika ia belum puas akan jawaban, maka ia tidak akan berhenti bertanya. “Mon amour adalah panggilan cinta dalam bahasa Perancis. Mon amour, berarti cintaku. Panggilanku untuknya agar dia mengerti betapa dia telah menjadi separuh hatiku.” Begitulah kata rekan kerjanya saat itu. Avan selalu teringat-ingat akan kata itu, dan berjanji jika ia memiliki orang yang istimewa di hatinya, akan ia panggil dengan sebutan itu. lalu, pilihannya jatuh pada Farrin. Hanya pada Farrin, karena wanita yang mendekatinya sebelum ini tidak pernah mampu membuat ia menjadi sebegini cinta.

Memang sarapan mi instan pagi hari bukan makanan sehat bagi ibu hamil, tapi moodku sedang tidak baik-baik saja dan aku butuh makanan yang bisa membuat hatiku lebih baik lagi. “Kenapa kamu menghindar. Perasaan di rumah Mama kita baik-baik aja, kan? Kok kamu berubah. Ada apa?” tanyanya masih dengan posisi memeluk dari belakang. “Bisa Mas jelaskan amplop yang ada di lemari pakaian Mas? Itu Visa dan paspor milik kamu. Kamu mau ke mana? Pergi ke luar negeri dan menikah di sana bareng Jeni? Iya!”

“Yaa kamu memang mencintainya, tapi belum tentu dia mencintaimu.” “Apa maksudmu?? Kalau dia tidak mencintaiku, dia tak akan mungkin melamarku Langsung di hadapan orang tuaku.” Yogie mendengus. “Kamu hanya sosok nyata yang mendekati wanita dalam fantasinya.” “Apa maksudmu??” Yogie malah tersenyum mengejek. “jangan pura-pura tak mengerti kamu tentu tau kenapa dia memilihmu. Karena Kamu sperti Angel dalam mimpinya.”