Artinya Confused Novels & Stories

"Forbidden, okay?" "Oke." "Kalau nggak tahu artinya kamu bisa cari di g****e translate!" "Aku ngerti, dong. Kan, ada film Forbidden romance," sahut Bunga sok tahu. Padahal film aslinya Forbidden Kingdom. "Iya? Aku belum pernah denger ada judul film itu." "Mbak cari di g****e sana." "Sok, ngatur. Dasar, ART bego!"

ARTI SEBUAH PERBEDAAN. CERITA ANDI. ( 1 ) Saya hanya dapat tersenyum getir mendengar semua itu, sebegitu rumitkah kehidupan saya ini, dapatkah Kartika Lee hidup dengan keadaan ini? Kapan saya dapat menjangkau gadis itu? Haruskah saya memantaunya dari sekarang? Takumi Zhang juga belum melepas keinginannya. “Ah, apa yang harus saya lakukan kedepannya.’monolog Robert bingung.

(Entah apa artinya) “Delisioso Ferguso!!” Nur berbicara bahasa Italy, --menurutnya-- “Ngomong apa sih lu, Nur?” kedua alis Arka menaut, tandanya sedang kesal. “Artinya elu ganteng banget, Nyo, hehehe, gitu aja gak tau."

Erick melakukan hal yang sama dan mendadak bingung saat melihat Ara menatapnya tajam. “Gue ... ada salah omong, ya? Sorry, gue enggak bermaksud bikin lo tersinggung, Ra. Gue ... kita kan biasanya kayak gini. Biasa bercanda. Apa lo lagi PMS, Ra?” tanya Erick yang menjadi tidak enak hati.

Safa menjelaskan,”Baper itu adalah singkatan, yang arti panjangnya adalah bawa perasaan, manusia-manusia yang mudah tersinggung atau tertarik dengan apa yang baru dilihat atau di dengarnya! “Oh, begitu! Lalu kenapa alat ini tidak bisa menerjemahkan? Apakah belum update pada keluaran bahasa terbaru?” Nai melepas alat penerjemah dari telinganya sejenak. Pada saat itulah Safa berkata, “Kamu lucu sekali, Nai, menggemaskan seperti artis Korea!” “Hai, kau berbicara apa barusan, Safa? Bahasamu aneh sekali, namun sepertinya kau menyebut namaku. Bisakah kau mengulanginya sekali lagi?”

Atau memilih aku, pacar resmi yang telah dia tipu selama sepuluh tahun, di mana latar belakang keluargaku bisa memberinya bantuan tak terbatas? Bibir Cedrius bergerak sedikit, sorot matanya menyingkap secercah pergolakan. Akhirnya, dia memejamkan mata dan perlahan mengucapkan dua kata, "Nggak bisa."

Dahi Akash yang berkerut jelas menunjukkan kebingungan. “Taaruf!” jawab Innara singkat, penuh arti. “Taaruf? Apa itu?” Akash mengernyit, belum paham dengan istilah itu. Innara tersenyum simpul, “Aku nggak bisa jelaskan di sini. Akan lebih baik kalau kamu yang mencari tahu sendiri arti dari taaruf itu.”

“Bisakah kau tahu apa yang mereka incar?” Anak itu menggelengkan kepalanya. “Mereka tidak mengincar. Mereka panik.” Gelombang lain merambat melalui ikatan itu. Bukan rasa sakit, bukan rasa takut. Kebingungan. Kebingungan yang jauh, panik, dan institusional. Jenis kebingungan yang muncul ketika sistem yang dibangun berdasarkan prosedur bertemu dengan sesuatu yang tidak peduli.

"Apa aku sudah mengatakan jika wajahmu saat kebingungan terlihat begitu lucu? Maaf, tapi kau benar-benar lucu saat sedang kebingungan. Lagipula sejak kau memutuskan untuk setuju dan menerima pekerjaan ini, kau selalu tampak gelisah. Aku hanya ingin membantu, apa ada sesuatu yang menganggu mu?" Pertanyaan yang sebenarnya mudah untuk dijawab. Aruna hanya perlu mengatakan ya, atau tidak untuk menjawab pertanyaan Chandra. Tapi entah mengapa gadis itu memilih untuk diam. Bukan tanpa alasan. Aruna memilih diam karena sejujurnya ia sendiri masih belum tahu dengan apa yang dirinya rasakan. Entah itu perasaan gelisah, takut ataupun lainnya. Aruna tidak bisa membedakan hal itu sekarang. Yang jelas ia

tutur aku dalam hati. Kalimat yang resmi keluar saat itu justru: “Menurut lo gimana, Nul? tanya aku dengan sok lagat tak berdosa. “Aku bingung,” jawabnya. “Iya, bingungnya itu di mana?” “Ya, di sini. Kan kita lagi di sini?” “Heeeehhhh, maksud aku bingungnya bagian mana?” “Ya semuanya, Nat.” “Bseeet.”