Bahasa Indonesianya False Novels & Stories

"Kau yakin dia bukan orang Belanda, ya? Atau mungkin sebelumnya dia sudah memiliki relasi dengan orang-orang Belanda?" "Tidak. Sebenarnya," aku menyuap nasi dengan kuah kecap yang manis dan renyah lalu menjawab, "orang yang bahasa ibunya adalah bahasa Belanda akan bisa menangkap pengucapan huruf r Gesa dalam berbagai kata sangat tidak bervariasi. Terkadang dia lupa kalau g pun samar-samar juga mengandung r ketika dibaca." Mama memandangiku dari atas ke bawah dengan cengo bercampur gusar. "Kau memang orang Belanda, benar? Seperti papamu. Aku dan Edward baru orang Indonesia-China. Begitu, kan?"

Bukan mau perang, @Mitch. Samuel : Mitch memang gila! John : Apa bahasa Indonesia crazy, selain gila? Chatur : Sarap. Angga : Gelo. Harzan : Sedeng. Jafan : Nu burung. Mukti : Ndasmu! Fikri : Suwe! Dimas : Garelo! Syuja : Teu ecreug! Hasbi : Teu baleg! Jeffrey : Teu boga otak! Jatmika : Ontohod.

"Gimana gak mikir gitu, Sani aja sampai sakit kan karena gak istirahat. Gue gak mau itu terjadi sama lo." Bella tersenyum. "Iya-iya, bawel banget. Gimana tadi utsnya? Bisa jawab gak?" "Bisalah Bahasa Indonesia doang gampang." "Jangan gitu. Bahasa Indonesia tuh walaupun keliatannya gampang, tapi sebenarnya susah loh. Karena jawabannya mirip-mirip. Jarang loh orang-orang bisa dapat nilai sempurna. Beda kalau matematika sama ipa, karena udah pasti,"

jawabku masih dengan nada suara agak tinggi. “Kamu salah paham, aku kan nggak pernah bilang soal bohong. Yang aku bilang adalah soal rekayasa.” Jawabnya. “Lho, bedanya apa? Rekayasa ya sama aja bohong.” Balasku. “Beda dong. Kamu tahu insinyur atau engineer dalam bahasa Inggrisnya?” tanya Salman. “Iya, tahu. Tapi apa hubungannya dengan ini semua?” tanyaku kurang mengerti.

Aku menangkap rasa bersalah dalam suaranya. "Nggak apa-apa." Yang kuucapkan ini jujur. Aku mengatakan apa yang memang kurasakan. Bukan 'nggak apa-apa' ala wanita-wanita kebanyakan yang ternyata 'ada apa-apa'. Aku tahu Aksara sibuk. Mengiriminya pesan di jam kerja berarti harus siap menunggu dalam ketidakpastian. Kapan ia akan membalas pesanku? Atau justru sama sekali tidak membalas?

Felicia hanya melirik sekilas pria berkulit putih itu. "Bisakah aku duduk di sini?" tanya pria itu yang menunjuk kursi kosong di samping Felicia. Ternyata dia bisa berbahasa Indonesia meski masih terbata-bata. Felicia semakin takut. Apalagi senyum pria itu seolah ingin segera menerkamnya. "Ehm!" Deheman Jayden berhasil membuat Felicia merasa lega. Tapi pria itu tampaknya sedikit terganggu dengan kehadiran Jayden.

Salman pun akhirnya tak mampu nahan tawa, dia tertawa tergelak, mau tak mau Rey dan Amanda pun ikut tertawa. “Kenapa sih kalian menertawakan Mami!” Cynthia langsung sewot merasa di olok-olok anak-anaknya sendiri serta di bule cantik ini. “Mami…Amanda itu ga hamil, dia bilang baru tiga bulan bersama Rey!” Salman pun menjelaskan artikulasi kalimat Amanda. “Salah dia, ngomong Bahasa Inggris nyampur Indonesia, pake logat Perancis lagi, ya Mami salah paham donk!” nyolot Mami Cynthia tak mau kalah.

"Udah berapa kali aku bilang. Ngobrol pakai Bahasa Indonesia aja." "Hmm, takutnya Bahasa Indonesia aku tidak lancar," kata Laura. "Kalau bukan Mama yang selalu ajarkan, aku mungkin tidak akan bisa berbahasa Indonesia sama sekali." "Sebenarnya kita sama," kata Ilham. "Aku juga sudah lama tinggal di luar negeri. Sejak masa sekolah." "Lebih lama aku, deh." Laura bercanda. Candaan itu membuat Ilham tersenyum. "Iya memang. Ee, emangnya ke mana Syahlana?"

ucap Indah dengan bahagia. "Benar banget kamu sayang, ternyata Iki memang nggak salah mencari istri betul-betul ferfecto," sahut Bu Nur dengan mengacungkan jempolnya. "Tadi hampir saja ketahuan, Mamah sih pakai acara salah ngomong," ucap Indah ketus. "Kamu juga mana ada orang masih hidup nggak makan selama dua minggu!" sahut Buk Nur tak mau kalah.

kata Celine menjawab pertanyaan Kiara. "Ya, bahasa Indonesia itu bahasa persatuan kami. Kamu benar, Celine. Di sini tiap daerah punya budaya dan bahasa yang sangat berbeda. Karena itu bahasa Indonesia membantu kami saling memahami, bisa berkomunikasi antar daerah dengan bahasa yang sama." "Itu benar. Aku sudah hapal beberapa kata bahasa Indonesia. Seperti, selamat pagi, siang, malam, selamat tidur, mau makan, enak banget, aku cinta padamu, dan beberapa lagi," kata Celine.