Bahasa Inggris Bercanda Novels & Stories

Keduanya kerap mengobrol panjang lebar di beranda kosan. Kerap pula terdengar tawa cekikan mereka ketika ada bahasa yang berbenturan satu sama lain. Amoy paling merasa lucu bila Paduka Anang menyebut kata orang dengan urang, kata cocok dengan cucuk, atau istilah 'jalan-jalan' disebutnya 'makan angin'. Saking lucunya, sampai-sampai orang lain yang mendengar obrolan mereka ikut tertawa.

Tapi ia kembali memberikan senyum manis. "Aku hanya bercanda, syukur-syukur kalau benar-benar cemburu," balas Gilang. Ia garuk tengkuk yang tak gatal. "Bercanda?" Rara kembali mendelik, lantas berdengkus. "Candaanmu tidak mutu. Setidaknya jika ingin bercanda denganku pakailah kalimat yang lain. Yang masuk akal."

(Boleh aku tahu nama kamu? Satu-satunya hal yang patut untuk kusyukuri saat ini adalah ternyata Arnold juga menggunakan bahasa Inggris. Sama sepertiku, walaupun tentu saja bahasa Inggrisku masih jauh dari kriteria fasih. Tak bisa membayangkan bagaimana jadinya kalau ternyata dia hanya menggunakan bahasa Netherlands atau mungkin bahasa-bahasa asing lainnya. Oh, mungkin aku akan menggunakan bahasa isyarat. Haha. Haha. Bukan apa-apa. Bayangan paling lucu yang hadir dalam benakku adalah bagaimana kalau dia berpikir aku seorang tuna wicara?

tambah Harry Potter semakin gelap seraya terus mengganti pakaian secepat aliran petir. “Tak heran kenapa bahasa Inggris disebut-sebut sebagai ‘Bahasa Lebay, group!” Zoro nampak mulai selesai dengan ikat pinggangnya yang berwarna pink fanta. “Mengapa Bahasa Inggris harus dilebay-lebay kan?” tanya Picolo cerdas. “Justru itu lah letak kegilaan bahasanya, Big Bos!” ujar Harry Potter. “Seperti ucapan Mr. Bee, orang gila dan orang sukes itu beda tipis!”

Pesta malam itu perlahan mencair. Gelak tawa berulang kali terdengar dari ruang makan, terutama karena ulah Blue dan Grey yang cerdas menghibur semua orang. “Lihat, Mommy! Kami bisa jawab dalam bahasa Inggris,” seru Grey, lalu dengan percaya diri melanjutkan obrolan singkat dengan Rafael. Blue ikut menimpali dengan kosa kata yang lebih sulit, membuat Rafael terkekeh bangga sambil sesekali memberikan pujian.

“Jangan sampai senyummu kayak difoto pakai kamera KTP—pipinya kaku, matanya bingung.” Tawa langsung meledak. Radit hanya menutup wajah dengan kedua tangan, telinganya memerah. “Yang parah itu bahasa Inggris, aku cuma bisa ngomong pas-pasan, sumpah. Nanti yang keluar malah ‘thank you very much… okay… on the way… sorry…’”

Hahahaha Hahahaha Hahahaha “Ieu kan anu jelema hayang, ieu kan tujuan maraneh maenkeun jelangkung ieu? (Ini kan yang manusia mau, ini kan tujuan kalian memainkan jelangkung ini? )” “Jelema jigah maraneh mah belegug, caritana maenkeun jalangkung, ari taeun pas bangsa urang daratang, maneh kabeh kabur. (Manusia seperti kalian itu bodoh, ceritanya memainkan jelangkung, ketika bangsa kita datang, kalian kabur semua. )”

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

“Dasar tukang pamer!” “Iya, dong! Pamer is namberwan!” “Ngoahahahaha … bahasa planet.” “Enak aja, bahasa Inggris, yess.” “Iya aja, deh. Dah sono balik!” “Huuh, hobi banget lu ngusir-ngusir gue!” “Udah mau maghrib, Mbaaak!” “Minta ini, deh,” ujarnya sambil mencomot bakwan di atas meja makan.

‘Kenapa sebut-sebut Zidan lagi sih? “Kalau enggak bercanda, bagaimana?” Kedua alis Hana langsung bertaut. “Ini bercanda apa bagaimana jadinya, Pak?” “Kalau enggak bercanda, enggak apa-apa juga ya kan?”