Bahasa Inggris Centong Nasi Novels & Stories

Aku mengangguk, lalu melihat soal nomor berikutnya yang dia kerjakan. “Nah kalau yang kedua ini, tadi Miss ada tanya kata bahasa inggrisnya apa kabar, jadi?” Sengaja kupancing agar ada interaksi. “How are you?” Fasih bibirnya menyebut kalimat tersebut dalam bahasa inggris. Aku acungkan dua jempol, lalu mengoreksi perlahan karena dia ada kesalahan. “Kalau bahasa Inggris nenek, apa tadi?” Aku kembali bertanya.

Wanita itu terpaku melihat menu yang seluruhnya berbahasa Inggris. "Yang ini aja, Mbak," ujar Nahla, menunjuk nasi goreng spesial di menu. Salma tidak ingin ambil pusing. Mungkin begitulah selera orang susah, pikirnya. 🍁🍁🍁

Bisa aku lihat mama Ina tampak sibuk mengurus sesuatu dengan pembantunya di ruang makan. ‘Selamat siang.” Sambut mama Ina mendekat pada kami. “Maaf, persiapannya mendesak kami hanya bisa menyambut sekedarnya, silahkan duduk dulu. Kami masih siapkan hidangan.’’ Ujar mama Ina, mamaku tersenyum padanya, dia memang sedikit mengerti bahasa Indonesia tapi tidak bisa mengucapkannya. ‘Saya senang sekali, aku harap kamu jangan sibuk, kami hanya butuh istirahat.’’ Ujarnya dengan bahasa inggris, mama Ina tampak nyengir dan melirik kami berdua.

tanyanya lagi dengan nada dingin. “Nasinya dua bungkus lagi, Bu." Seorang pria lain, yang datang bareng pria itu, bicara sembari tertawa, “Sira pengin ketemu janda muda, tapi modalnya hanya sanggup beli nasi karo tongkol. Ha ha ha, sira gawe isin bae!” Gawe isin bae itu Bahasa Cirebon, maksudnya bikin malu saja. Pria itu membayar, lantas beranjak pergi sendiri sembari menenteng kantong plastik isi nasi. Dia naik motor tua yang cukup lama distarter baru bisa hidup mesinnya.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

Genggaman tangannya di centong nasi yang berlapis emas pada bagian ujungnya dieratkan, Devid menyadari itu, namun tak menyadari perasaan Elina. Puk! Elina menaruh dua centong nasi penuh ke piring Devid. Lalu beralih mengambil nasi ke piringnya. Devid menatap datar ke arah Elina yang nampak tidak semangat dan terpaksa melakukan ini. ***

"Udaah, ngga apa-apa, lagian cuma mindahin piring-piring kotor, kan udah lu rapiin. Biar gue aja yang nyuci." "Nggak biar gue aja Nat, lu sana gih." "Ya udah, gue tinggal kedepan ya." Dan kak Tita sambil menggendong Ken mengajak keluarga itu mengobrol menggunakan bahasa Inggris, karena Tita pun sebenarnya tidak paham berbahasa Belanda. "Silahkan Nyonya, Meneer, disambil dan dimakan cemilannya." Sambil meletakkan minuman dan cemilan dari nampan Tita pun ikut bergabung dengan keluarga baru Nata itu.

Faris: "Ada apaan ini? Jangan dinodai lagi grup yang udah suci dengan gibahan, woy!" Galang: "@Audrey Mau kasih tau apaan?" Hasan: "@Eva Kenapa ini rame-rame? Ganggu gue lagi gaming aja." Eva: "Oalah. Wkwk, kemampuan translating lo makin berkembang, ya. Dulu bahasa Inggris, Arab, sama Jepang, sekarang bahasa Alien." Cecilia: "@Eva Dia kalau makan dicampur baking soda, makanya ngembang gitu kemampuannya."

sapa seorang wanita itu, Balanara tentu saja bingung, tak paham bahasa Indonesia. “Aku lapar…tapi tak punya uang beli makanan,” sahutnya dalam Bahasa Inggris. Giliran si wanita menor ini yang bingung, tak paham Bahasa Inggris. Temannya yang tahu dikit Bahasa Inggris tertawa ngakak. “Dasar bodoh kamu Menik, dia bilang lapar, tapi tak punya uang beli makanan!” “Ooo gicuuu…hei bik bikinkan satu piring buat Mas Bule ganteng ini, ntar aku yang bayarin!” Menik kini gantian tertawa dan meminta Balanara masuk ke dalam warung ini.

Ya, meskipun kalau soal uang dia selalu perhitungan. Sebagai seorang Singaporean, Mam Lusi adalah keturunan chinese yang bisa berbahasa melayu. Jadi, bahasa kami sehari-hari adalah bahasa campur-campur antara Inggris Singapura dan juga melayu. "Haiya ... eat-lah. Have your dinner first, baru calling-calling." "Yes, Mam. Thank you," jawabku sambil tersenyum dan perempuan berusia enam puluhan itu pun pergi meninggalkan dapur.