Bahasa Inggris Terjebak Novels & Stories

Bahasa Jawa? Kok aku bisa gak inget bahasa aku ya? Logat bicaraku juga biasa. Gak ada Jawa-Jawanya. Apa orang amnesia bisa lupa bahasa juga? Lho, tapi, aku kok kayak mahir banget berbahasa Inggris. Bahkan stiker di mobil bertuliskan bahasa asing itupun aku mengerti. Aku memang asisten rumah tangga yang lumayan jenius. Apa dulu aku sekolah tinggi? Sampai SMA mungkin?

kataku benar-benar tak tahu apa maksudnya ajeng. “ih masih jaga image juga ini orang, masa belum dengar kabar burung semakin kencang kalau lo jadi seketaris juga karena jual daging mentah ke pak harsa paham?” “ha daging mentah?” aku semakin bingung.

Nyatanya tidak ada. Atau, sejak era berapa Inggris mengeluarkan kata 'bacek' tapi aku tidak tahu .... "Kamu serius ketemu kata kayak gitu?" Kaivan menghela napas gusar, diambilnya lagi kamus bahasa Inggris dariku tanpa banyak bicara. Dibantuin malah terkesan menyalahkan aku.

jawaban resepsionis yang membuatku kembali panik. “I want to go to the beach. Where is the beach?” tanyaku kelagepan. Aku bisa berbicara bahasa Inggris. Namun, medokku tidak bisa hilang. Tapi aku sangat bangga dengan ciri khasku itu, yang tidak dimiliki warga Negara lain. Aku dengan Cinta semakin kebingungan saat wanita itu menjelaskan lurus, belok, kanan, kiri. Apa yang aku harus lakukan?

tanya Max bingung tiba-tiba Lisa berkata begitu. "Ya, kamu pikirin aja. Masa aku nggak tahu tentang Unboxing, kan sangat memalukan ...." gumamnya. Max kemudian berkata pada Lisa yang sedang OVT alias overthingkinh itu.. "Yah, gak gitu konsepnya, Sayang. Kamu hanya belum menjelajahi dunia sejauh itu." "Oleh karena itu, aku benar-benar insecure ketika sama kamu, bahkan bahasa Inggrisku belum lancar banget. Ada kosakata yang aku nggak ngerti ketika bicara sama keluarga kamu."

"Tidak! Malah bener sekali. Ternyata kamu mengerti bahasa Inggris, ya? Kamu mengerti apa yang aku katakan? Kamu ini sering membuatku kaget." Aku mengernyitkan dahi, tidak mengerti apa yang dimaksud. Bahasa Inggris? Aduh! Tidak sengaja, aku bersikap tahu arti zero mistake dan ungkapan yang dia katakan. Harusnya aku pura-pura tidak mengerti dan berbalik tanya maksudnya apa. Aku harus putar otak mencari pengalihan. Jangan sampai aku ketahuan.

Hanya asa yang ia biaskan di kedua manik hitam matanya. "Bagaimana ya? Saya kepingin, tapi saya juga takut mempermalukan Bapak. Terkadang saya tidak mengerti jikalau diajak bercakap-cakap dengan bahasa-bahasa yang berbau Inggris." Suri dengan jujur mengakui kelemahannya. Ia memang kurang mengerti dengan bahasa-bahasa pengusaha yang rata-rata menggunakan bahasa Inggris.

Cherry berteriak dengan menggunakan bahasa Inggris. Semua mata langsung tertuju pada Cherry, suasana yang semula riuh, kini berubah menjadi sunyi. Orang-orang yang berada di sana seakan terkejut saat asisten Alana itu mendadak berteriak. Beberapa perempuan tampak saling berbisik. Mereka seakan kebingungan dan tak paham dengan ucapan Cherry. "Apa dia pembawa acara, ya? Kenapa ngomong bahasa Inggris?"

Jadi bukan cinta monyet lagi. Di dalam kamarnya, Saka membuka kamus bahasa Inggris. Yang pertama dia cari adalah arti kata I. Ketemu? Nggak, karena yang dicari oleh Saka adalah yang tulisannya ai bukan I. Sampai Aya tamat sekolah juga nggak bakalan ketemu.

Suara gemericik, seruputan, dan suara-suara aneh lainnya yang dihasilkan tubuh saat menahan rasa sakit yang luar biasa dan benda asing dimasukkan ke dalamnya bukanlah soundtrack yang membuatku tertidur. Dan sekarang bagian terburuknya memotong-motongnya menjadi beberapa bagian dan membuangnya dengan benar. Aku tidak percaya orang lain melakukannya, jadi Aku terjebak dengan pekerjaan yang membosankan dan berantakan.