Bahasa Inggris Terjebak Novels & Stories

Sehingga itulah Abizar memaksa Mawar belajar bahasa Inggris, setidaknya tidak kesusahan saat Abizar membawanya ke luar negeri. “Kalau misalnya pesawat ini mendadak terjun bebas, apa nasib kita, ya Tuan?” “Hush,” Abizar menghela napas. “Kenapa kalimatmu nggak ada yang benar, sih? Kita tidak bisa menikah, jika kamu dan aku mati mengenaskan hari ini.”

balasku dengan sewot. "Heh, Ana! Flying victim, flying victim dari tadi, yang betul itu playing victim!" kata Lisa sambil mengejek. "Wajar dong, aku 'kan nggak bisa bahasa enggres!" kataku sambil memutar bola mata dengan malas. "Kalau Mbak 'kan, lulusan S1, kalau tidak bisa berbahasa Inggris ya pasti menjadi hal yang memalukan!" kataku lagi.

Monitor-monitor menampilkan deretan kode dan notifikasi merah terus-menerus. "Firewall ditembus dari beberapa titik sekaligus. Mereka... sekarang sedang membuka akses kita ke publik," ujar salah satu teknisi yang tampak panik. Di luar gedung, wartawan mulai berdatangan. Kilatan kamera memenuhi area parkir menunggu konfirmasi atas rumor yang mulai menyebar cepat di media.

Ternyata, di sudut yang tidak kuketahui, masih tersembunyi kekacauan batin milik perempuan lain. Dan juga penyesalan tunanganku yang tak pernah dia ucapkan. Penyesalan terbesar, adalah tidak bisa memberinya sebuah pernikahan. Lalu aku ini apa? Pernikahan kita lusa nanti, sebenarnya apa artinya? Sebuah kebohongan besar, atau kompensasi penuh perasaan untuk perempuan lain? Aku mengubur kembali tiga kotak yang bukan milikku itu, hanya membawa pergi dua kotak milikku dan Cedrius.

"Bisa, kenapa ?" Setelah menengok ke kiri dan kanan, Melati membisikkan sesuatu ke telinga Nela. Dia sudah mempelajari banyak hal, penduduk di kerajaan ini maupun Batista, tak mengerti bahasa asing. Jadi untuk keamanan, mereka berdua sepakat untuk berbicara bahasa inggris mulai sekarang. "Mengapa kau bisa berada di tempat ini ?" tanya Melati.

“I’m looking for my mom. Can you help me?” Ah, pantas saja. Hasumi paham kenapa tak ada yang peduli pada gadis kecil tersebut. Rupanya, karena dia orang asing. Orang Jepang memang tak banyak yang bisa bahasa Inggris, makanya mereka menghindari gadis tersebut. Tapi Hasumi harus bisa. Ia mahasiswa jurusan sastra Inggris jadi harus bisa! pikirnya. “Emm.. help help, right? eee help what?”

Bahkan sampai kosa kata yang menurutku sulit karena bahasa yang jarang di gunakan pun aku di paksa harus mengingat ingat artinya. Selama ini aku belajar bahasa Inggris yang sering di gunakan dalam keseharian terlebih dahulu, bahasa yang jarang di gunakan dalam keseharian belum aku pelajari secara mendalam. Otak ini belum mampu lah, masak semuanya aku harus bisa kan aku bukan robot. Hari ini bu Maya mendesakku untuk mengartikan kosa kata yang belum aku ketahui seperti Abrogate, Accede, Atrophy, Carouse, Circumlocution dan lain lain.

Ini juga yang membuat Inggrid kesal meskipun dia melihat ada seseorang yang cemberut karena pujian yang didapatkannya dari banyak orang. Kamu kesal padaku bukan? Sedangkan bahasa inggrismu masih belepotan. Kamu bilang ke orang-orang kamu tidak terlalu lancar bahasa Inggris karena kamu ini pecinta k-pop. Kamu bilang juga kalau kamu lagi mempelajari bahasa Korea jadi pikiranmu terbagi dua antara Korea dengan Inggris. Tapi bahasa koreamu tidak sebagus bahasa Koreaku Reti, hah!

Semua pesan dari Mas Eko aku abaikan. Toh mereka tidak akan bisa melihat nomorku lagi karena sudah aku blokir. Semua nomor pelanggan lama juga sudah aku pindahkan ke hp yang baru. Kesibukan demi kesibukan berlalu tanpa terasa. Kini aku sudah cukup bisa bicara bahasa Inggris untuk keperluan sehari-hari. Tapi, untuk bergabung dengan para tetangga aku masih belum berani. Karena taku tidak paham dengan apa yang mereka bicarakan.

"Ooh itu artinya lalu kenapa bisa memakai bahasa Inggris bukannya bahasa Amerika. 'Kan beda Amerika dan Inggris, sedangkan di Indonesia saja memakai bahasa Indonesia." "Nah ini dia nih, pertanyaan yang belum terpikirkan olehku, Ma. Yang aku tahu bahasa Inggris itu bahasa International. Mungkin karena bahasa Inggris bahasa dominan di Amerika dan banyak penduduk Amerika itu Imigran. Supaya mempermudah komunikasi jadi disepakati perlunya ada 'Lingu Franca' atau bahasa bersama." "Wah kamu pintar sekali Lena mengetahui hal tersebut."