Bahasa Inggris Terjebak Novels & Stories

Dan bersiap menggorengnya. Suara berisik minyak berpadu dengan ikan basah memecah keheningan. Aku menggoreng dengan fikiran kemana-mana. Fokusku terganggu karena peristiwa tadi. Kuhela napas panjang, lalu mengeluarkannya pelan. Ternyata, aku tidak sekuat itu untuk mengeluarkan unek-unek. Padahal, awalnya aku ingin memakinya. "Aku merindukanmu, Vi ...."

Untunglah kemampuan berbahasaku sekarang sudah lebih baik dari yang dulu, ini berkat sering latihan melantunkan lagu berbahasa negaranya Ratu Elizabeth itu. Dengan penuh percaya diri aku mengerjakan soal-soal. Satu per satu terselesaikan, hingga terjeda di soal terakhir yang merupakan esai panjang. Bisa mengucapkan bahasa Inggris dengan lancar itu berbeda dengan membuat cerpen singkat tentang diri sendiri, yang mengharuskan jawaban sesuai grammar. Hasilnya? Kacau! (Tertawa malu)

Ketika tengah asik mengobrol, tiba-tiba seorang pria asing mendekati mereka dan menanyakan sesuatu. “Permisi nona-nona, maaf aku mengganggu waktu santai kalian,” ucap si pria asing itu. Dengan tatapan bingung, Shasha membalas sapaan pria asing itu. “Tidak masalah, ada apa?” sahut Shasha sembari meminum kopinya. “Apa kamu tahu dimana letak restaurant Asia di daerah sini? Aku baru saja tiba di New York untuk urusan bisnis jadi aku tidak tahu apa-apa,” tanya pria asing itu.

Ia menuliskan satu kata baru dengan huruf kapital yang tegas: "TERJEBAK" "Kata dasarnya adalah 'Jebak'. Sebuah nomina yang berarti alat untuk menangkap binatang. Namun, ketika mendapatkan prefiks ter-, ia berubah menjadi verba yang menyatakan sebuah kondisi atau keadaan yang sudah terjadi. Seringkali tanpa direncanakan oleh subjeknya."

“Kamu nggak bisa ngomong kaya gitu. Tadi itu, tadi itu....” Ella mencoba mencari kata yang tepat untuk menggambarkan apa yang baru saya terjadi. Otaknya berjuang keras untuk mencari kata atau kalimat yang pas. “Apa?” tanya Daru penasaran. Daru sendiri bingung apa yang sebenarnya mereka lakukan tadi. “Sebuah kesalahan.” Akhirnya Ella menemukan kata yang pas untuk apa yang terjadi tadi. Tawa Daru seketika itu juga pecah saat mendengar perkataan Ella. “Kesalahan kamu bilang?”

Tapi, bahasa Inggris? Liora justru merasa kesulitan! “Huhh, Vita. Gue nggak ada waktu buat urus mereka. Gue cuma mau fokus belajar aja. Lo tau kan? Bahasa Inggris jadi satu-satunya kelemahan gue.” ……. Gedung B. Mereka berjalan di koridor lantai dua gedung B. Saat melewati studio bahasa, mereka mendengar suara-suara di belakang.

Pria tersebut menatapnya penuh selidik. "Kenapa kau bisa di sana?" Tanya pria tersebut. "Aku tidak tau" Terisya menjawab seadanya. Dia tak tau kenapa dia bisa di sini, satu yang ada di pikiran nya. Kenapa mereka menggunakan bahasa Inggris semua?. Untung dia termasuk murid yang bisa di kata kan bisa berbahasa Inggris dengan baik dan benar. Bahkan Terisya sempat akan di pilih mengikuti pertukaran pelajar di Singapura saat dirinya kelas 2 SMA, tapi karena keadaan yang tidak memungkinkan dia tidak mengambil kesempatan tersebut.

Jaka mendadak jadi ngeri sendiri. "Eh Bar, lo jangan main nyosor anak orang gitu aja. Belum lo halalin noh! Awas aja kalo lo tetiba buntingin anak orang. Nggak mau lagi gue temenan sama lo. Ipil eh ilfeel gue!" Jaka langsung merubah typo dalam kalimatnya. Dirinya sekarang sudah lumayan pintar dalam menempatkan istilah-istilah dalam bahasa inggris. Siapa dulu dong, Jaka Suharsa!

“In English, Miss?” “Oh, jelas. Kita lagi di kelas bahasa Inggris ya, bukan bahasa binatang. Ayo, siap-siap yang namanya dipanggil maju ke depan.” “Miss ngajar bahasa Inggris pake english juga dong, biar lebih dapet gitu feel-nya.” Hamam masih saja protes, padahal teman-temannya yang lain tengah menyiapkan mental dan sebagian lagi komat-kamit berdoa agar tidak keburu giliran untuk dipanggil ke depan.

"Kakek Nenek dulu tidak ada pelajaran bahasa Inggris. Kamu malah kasih PR susah." Hendrik mengangkat satu jari dengan ekspresi sangat serius. "Aira, Kakek mau kuis kamu satu soal. Tahu tidak, tambang batu bara dalam bahasa Inggris itu apa?" Aira menautkan jari di depan dadanya, berpikir keras. "Tidak tahu. Kakek tahu?" "Tahu dong." Hendrik mengangguk mantap. "Dengerin baik-baik. Bahasa Inggrisnya tambang batu bara itu adalah... lubang item gedhe."